:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2016/09/26 06:51:52
Name	조용한남자
Subject	[질문] 일본어 질문있습니다
https://pgr21.com/qna/90520 삭게로! 저희가 호텔방을 3일을 이용하는데 티켓을 하루 , 이틀 나눠서했거든요 3일동안 같은방을쓰고싶다고 일본어로 머라고해야할까요? 가능하다면 발음도 부탁드리겠습니다ㅜㅜㅜ P.s 피식인님들덕분에 진짜 일본을출발하게됬네요 감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

Galvatron

해시 아이콘

16/09/26 08:18

그냥 영어로 하시는게 좋을거 같습니다 호텔정도면 기본적인 영어회화가 될테니까

배고픈유학생

해시 아이콘

16/09/26 08:19

일본어는 그냥 네이버번역기 돌려서 출력해서 가져가시면 될거 같아요. 아님 핸드폰으로 번역기 돌려서 보여주시거나

마츠무라사유리

해시 아이콘

16/09/26 08:45

혹시 필요하시면 예약자 성함, 예약 일정, 호텔 정보 쪽지로 보내주세요
전화대신 해드리겠습니다.

황금올리브치킨

해시 아이콘

16/09/26 09:26

경험상 호텔이나 비지니스 호텔들이면 대부분 프론트 중 한명은 영어가 통하더라고요
영어로 하시는거 추천 드립니다.

바닷내음

해시 아이콘

16/09/26 10:44

영어로 하시는걸 추천하지만...
굳이 일본어로 하셔야하는 상황이면 다음과 같이 하시면 됩니다.

티켓 두개를 붙혀서 3일간 같은 방을 쓰고 싶습니다.
찌켓또 후따쯔오 쿳쯔케떼 밋까깡 오나지헤야오 츠카이타이데스
チケット二つをくっつけて三日間同じ部屋を使いたいです

Otaru

해시 아이콘

16/09/27 09:24

산니찌 젠부 오나지 헤야데 오네가이시마스.
이정도면 알아들을수 있지 않을까요.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
90527	[질문] 비싼 자전거는 어느 부분에서 돈값을 할까요? [11]	예루리3599	16/09/26	3599
90526	[질문] 도쿄여행을 가려 하는데 (6박 7일) [4]	리락이2829	16/09/26	2829
90525	[질문] 2박3일 일본(도쿄) 여행 문의입니다. [16]	Eternity3515	16/09/26	3515
90524	[질문] 에어컨 지금 구매하는게 현명한 선택일까요 [4]	탄야2740	16/09/26	2740
90523	[질문] [오버워치] 상점 구매권한이 없다고 뜹니다. [1]	솔마2803	16/09/26	2803
90522	[질문] 아이폰6S 단순개봉품 구매하신분 있나요? [9]	비빅휴3068	16/09/26	3068
90521	[질문] 오늘 7시30분 용산 cgv <아수라> 시사회 보실분(1분)-마감 [8]	나만한량3030	16/09/26	3030
90520	[질문] 일본어 질문있습니다 [6]	조용한남자2324	16/09/26	2324
90519	[질문] 가락동 농산물 시장 [2]	호리2279	16/09/26	2279
90518	[질문] 파판14 하시는 분 계신가요? 요즘 사람 많나요? [2]	No.102943	16/09/26	2943
90517	[질문] 퇴사를 해야할까요? [22]	개과종굴이5146	16/09/26	5146
90516	[질문] 레고 온라인판매 가능한 커뮤니티 찾습니다 [3]	카르가스koke2460	16/09/26	2460
90515	[질문] 서울 야경 보러 갈 만한 곳 추천해 주세요 [6]	cs2838	16/09/25	2838
90514	[질문] 아이가 있는 분만 봐주세요... 애 안보고 살아지나요?? [15]	삭제됨4864	16/09/25	4864
90513	[질문] 스마트폰 스크린샷폴더가 사라졌습니다	2Charle3261	16/09/25	3261
90512	[질문] 간단한 계산식인데 계산기로 풀이가 될까요? [7]	루시퍼이펙트2711	16/09/25	2711
90511	[질문] 아이폰-아이패드-맥북 라인업에서 아이패드 활용 [8]	SaiNT3241	16/09/25	3241
90510	[질문] 축구게임 피파를 즐기려고 하는데, PC vs 플스4 고민됩니다 [13]	삭제됨6973	16/09/25	6973
90509	[질문] 현재 영상컨텐츠 트렌드에 대해.. [6]	Golden2367	16/09/25	2367
90508	[질문] 모든 문서 파일이 안 열립니다. [1]	빌리진낫마이러버11120	16/09/25	11120
90507	[질문] 김영란법 이후 교수님께 선물은 무조건 불가능인가요? [6]	여섯넷백7164	16/09/25	7164
90506	[질문] 음성은 작게 들리고 효과음만 크게 들리는... [1]	codin3072	16/09/25	3072
90505	[질문] [LOL] 전지훈련온 서양선수중에 챌린저 찍은 선수 있나요? [1]	새벽하늘2322	16/09/25	2322

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용