PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2019/03/11 13:57:03
Name SuperBros
Subject [질문] 여권이름이랑 신용카드 이름이랑 이름 띄어쓰기가 동일하지 않아도 되나요?
안녕하세요. 여권을 만들었습니다.
사실 신용 카드이름은 X(성) X X(이름) 이렇게 띄어져 있는데
예를 들자면 김 길 자 라고 하면 KIM KIL JA 이렇게 KIL JA 이름 한자 한자 사이가
띄어져 있는데, 여권을 만들러 가보니 카드 이름하고 여권영문이름이 띄어쓰기가 똑같지 않아도, 철자만 같으면]
해외 사용에  이상이 없으니 괜찮다고 하시더라구요.

어떤게 맞는걸까요
전 카드 이름이랑 여권이름 띄어쓰기가 같았으면 하는데
시청에서는 이름을 한자 한자 띄는게 아니라 길자 하면 이렇게 KILJA
이렇게 붙여서 사용하시라고 하고 해외 여행시 문제도 없다고 하시는데
혹여 해외에서 문제될 일이 있을까요?
감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/03/11 14:00
수정 아이콘
보통은 상관없긴 합니다. 각 나라별로 이름의 구성이 다르다보니 스페이스로는 크게 신경 안쓰는 것 같더라고요
19/03/11 14:04
수정 아이콘
큰 상관은 없는데 해외나갈때 가급적 붙여서 쓰는게 편합니다. 그저께 호텔 체크인하는데 여권 이름이 yeebak kim인데 kim yee bak 이라고 되어있어 직원이 제 예약정보를 못찾아 혼란스러워하더군요.
19/03/11 14:14
수정 아이콘
여권등 영문이름은 붙여쓰는게 원칙이고, 떨어져있는 경우 오히려 해외에서 혼선이 올 수 있습니다.
신용카드는 저도 이름 떨어져 있는데, 해외 수십 국가에서 사용하면서 문제 있던 적은 없구요.
19/03/11 14:29
수정 아이콘
제가 그런 케이스인데 한 번도 문제된 적 없습니다!
19/03/11 14:41
수정 아이콘
성하고 이름하곤 띄워도 이름을 띄우면 외쿡인들이 보기에 혼란스러워 할 수도 있을 것 같아요
19/03/11 16:19
수정 아이콘
문제되지는 않을 것 같네요.

저는 심지어 여권 이름과 카드 이름의 스펠링이 다른데도 해외에서 카드 사용한 적이 있습니다.
RedDragon
19/03/11 17:23
수정 아이콘
저도 다릅니다만 문제 안되더라구요.
레이오네
19/03/11 16:49
수정 아이콘
뉴질랜드에서 한번 문제가 된 적이 있긴 한데 그 외엔 딱히 없었던 걸로 기억합니다.
19/03/11 18:26
수정 아이콘
어디까지나 개인적인 경험입니다만
미국, 중동, 북유럽, 동유럽에서는 문제된 적이 없었고
오히려 홍콩, 싱가폴에서 결제 거부당한 적 있습니다
SuperBros
19/03/11 22:11
수정 아이콘
감사합니다 정보 알려주셔서. 혹시 거부당하신 이유가 여권과 신용카드를 대조해서 확인해보고 이름 띄어쓰기가 상호 달라서 그렇게 된 건가요?
질문드려서 죄송합니다만. 죄송해서라도 이유를 알고싶습니다.
19/03/11 22:52
수정 아이콘
네 맞습니다. 여권 보더니 니 여권이랑 카드랑 띄어쓰기가 안 맞네? 이러더라구요
아줌마너무좋아
19/03/12 00:14
수정 아이콘
shovel님 말씀처럼 전 세계에서 홍콩 + 마카오 + 싱가폴이 진심 더럽게 깐깐합니다.
자비라곤 없는 곳들...
SuperBros
19/03/15 08:53
수정 아이콘
감사합니다. 여권은 불가능해서 신용카드 체크카드 다 영문이름 붙여쓰기로 바꿔서 신청했습니다 ^^
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
131178 [질문] 질레트 면도기중 이게 무슨 면도기인지 알수 있을까요. [2] 이쥴레이2420 19/03/11 2420
131177 [질문] 여권이름이랑 신용카드 이름이랑 이름 띄어쓰기가 동일하지 않아도 되나요? [13] SuperBros12936 19/03/11 12936
131176 [질문] 결혼식 식사자리인사때 신랑정장+신부한복 괜찮을까요? [21] 콘초11885 19/03/11 11885
131175 [질문] 국내파 분들 영어 스피킹 리스닝 공부 방법 질문드립니다. [6] aura3334 19/03/11 3334
131174 [질문] 스틱+핸디 청소기 가성비 좋은 거 아시나요? [4] Mindow2453 19/03/11 2453
131173 [질문] 롤 새로 시작하시는 초보분들(복귀유저) 있을까요? 솜방망이처벌2762 19/03/11 2762
131172 [질문] 2018년초반부터 최근까지 핫한? 필수 ps4게임은 무었인가요 ? [17] 면역4872 19/03/11 4872
131171 [질문] 갤럭시 s10 구매 타이밍 질문 [9] essence3014 19/03/11 3014
131169 [질문] 해외장기출장은 현지유심이 제일 나을까요? [4] Ovv_Run!2646 19/03/11 2646
131168 [질문] [스타2] GSL 질문입니다. [1] Liberation2668 19/03/11 2668
131167 [질문] [해외축구]토티랑 카카는 누가 위로 평가받나요? [23] 톰가죽침대5039 19/03/11 5039
131165 [질문] 가성비 좋은 프린터 추천 부탁드립니다. [6] 얼씨구33083 19/03/11 3083
131164 [질문] 연습용 디지털 피아노 추천 부탁드립니다. Hysteresis2753 19/03/11 2753
131163 [질문] 택배 도둑 어떻게 처리하는게 좋을까요? [40] 칼라미티8032 19/03/10 8032
131162 [질문] 흙침대에 대해 아시는분...? [11] 조폭블루3526 19/03/10 3526
131161 [질문] 7월말 하와이 신혼여행 질문드립니다. [25] 플래쉬5234 19/03/10 5234
131160 [질문] 뉴발란스 신발 진품 온라인 어디서 살 수 있나요? [4] 스트라스부르3906 19/03/10 3906
131159 [질문] 도로주행시험때 주의할점이있을까요? [4] Cherish2910 19/03/10 2910
131157 [질문] 휴대용 프로젝터 안시에 대해서 잘아시는분 있으신가요? [5] 타카하시 예나3348 19/03/10 3348
131156 [질문] 수액을 맞으면 마약성분을 지울 수 있나요? [5] hoho9na6134 19/03/10 6134
131155 [질문] 프로그래밍 언어. 시작은 뭘로 하는게 좋을까요? [17] AKbizs3427 19/03/10 3427
131153 [질문] 앞으로 양자컴퓨터가 아닌이상 혁신적인 컴퓨터의 성능향상은 없나요? [15] 설아5156 19/03/10 5156
131152 [질문] hdd랑 ssd는 부피만 다를 뿐 커넥트 홈은 규격이 같은가요? [8] Mindow3244 19/03/10 3244
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로