PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2018/11/18 22:12:21
Name 나의사랑한글날
Subject [질문] 외국어 능력자분들께 실없는 질문 하나...
안녕하세요.

롤 선수들 해외 진출에 관해 생각하다가, 문득 궁금해서 질문드립니다.



(멘탈이 강한 사람이 아니라) 게임을 하거나 인터넷을 할 때 욕먹으면 부들부들한데요,

영어를 잘 못해서인지(옛날 수능 공부만 열심히 함) 영어로 욕을 들으면 별 영향 안받고 넘어가게 되더라고요.


외국어 능력이 더 올라가면 욕먹는 기분이 나나요? 이중언어 구사하시는 분들, 혹은 외국어 잘 하시는 분들은 어떠신가요..

한국어로 욕을 먹을 때와 외국어로 욕을 먹을 때의 느낌이 비슷한가요? 아니면 더 기분 나빠지는 언어가 있나요?



감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
미야자키 사쿠라
18/11/18 22:18
수정 아이콘
제 경우엔 크게 다를거 없었습니다. 뭐랄까 상황에 따른 거라서 한국어로 욕먹어서 기분 나쁠 상황이면 외국어로 욕먹어도 똑같이 기분이 나쁘죠.
나의사랑한글날
18/11/18 22:36
수정 아이콘
그렇죠... 상황이 중요하겠죠 크크
답변 감사드립니다. 좋은 밤 되세요.
18/11/19 00:46
수정 아이콘
저는 읽고 듣기는 잘하는데 말하고 쓰기가 느려서 반격을 못하니 더 빡칩니다...
나의사랑한글날
18/11/19 08:08
수정 아이콘
딜교실패..ㅠ
오클랜드에이스
18/11/19 01:10
수정 아이콘
알아들으면 엄청 기분나쁩니다...

중국갔다가 빵즈라는 소리를 듣는데 피꺼솟 했습니다.
나의사랑한글날
18/11/19 08:12
수정 아이콘
알아들을 수 있는 몇 안되는 중국어...ㅠ
파핀폐인
18/11/19 07:40
수정 아이콘
한국보다 열 더 받습니다. 한국은 최대치가 실 없는 패드립이면 저긴 지구끝까지 비꼬거든요.
나의사랑한글날
18/11/19 08:17
수정 아이콘
저는 패드립은 저한테 하는 걸 아닌 것을 봐도 기분이 확 나빠지는데,

영어(그래도 읽을 수는 있으니니까)는 한번 머리속에서 해석을 해서 그런지 그냥 확 와닿지 않더라고요...
나의사랑한글날
18/11/19 08:19
수정 아이콘
답변해주신 분들 모두 감사드립니다.

많은 도움이 되었습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
127219 [질문] 후쿠오카 2박3일 일정에관해 질문드립니다. [6] lorolor1464 18/11/20 1464
127218 [질문] 좀 안 단 레토르트 국 없을까요? cluefake1038 18/11/20 1038
127217 [질문] 해외여행 시 데이터 문제 (+서브폰 문의) [6] 쭌쭌아빠1727 18/11/20 1727
127215 [질문] 유튜브 화면회전 질문입니다 [4] 자몽12998 18/11/20 12998
127214 [질문] 패드선택 질문입니다. [6] 라디오스타1647 18/11/20 1647
127213 [질문] 원래 혼자 살면 집돌이가 되나요?크크크크 [30] CastorPollux3846 18/11/20 3846
127212 [질문] 최신 핫한 스토리텔링유머 질문입니다. [4] 삭제됨1456 18/11/20 1456
127211 [질문] 우루사200 처방없이 먹어도 될까요? [7] 소시[탱구]5398 18/11/20 5398
127210 [질문] 애기 울음소리 줄이는 방법? [8] 나른한오후2392 18/11/20 2392
127209 [질문] 크리스마스 당일 대중교통or셔틀 스키장 방문 [4] 절대불멸마수2199 18/11/20 2199
127208 [질문] 머리숱이 원래 없는 사람도 심으면 괜찮을까요? 강희최고1565 18/11/20 1565
127207 [질문] 토익 고수님들께 part 3,4 조언 구합니다. [2] 김철(34세,무좀)1495 18/11/20 1495
127206 [질문] 예가체프 종류 질문드립니다 [13] 비싼치킨3885 18/11/20 3885
127205 [질문] 기타 어깨 안마기 추천 부탁드립니다. [2] 귀여운호랑이1385 18/11/20 1385
127204 [질문] 스마트와치(운동용) 추천 부탁드립니다. [9] 엔지니어2204 18/11/20 2204
127203 [질문] M자탈모인데 탈모약 어떻게하죠... [13] 카롱카롱3157 18/11/20 3157
127202 [질문] 국제정치, 국제경제 관련 국내외 사이트 추천 부탁드립니다 pnqkxlzks1127 18/11/20 1127
127201 [질문] 다큐멘터리 하나를 찾고 있습니다. (해외) [4] 분당선1540 18/11/20 1540
127200 [질문] 전력공학(?) 기초 관련 도서 추천 부탁드립니다. [7] 내용이론2467 18/11/20 2467
127199 [질문] [육아]뒤집기시작한 애기 침대...육아선배님들 도움부탁드립니다 [33] 테크닉션풍3263 18/11/20 3263
127198 [질문] 아이폰 케이스 추천을 부탁드립니다 -! [3] 회색사과1676 18/11/20 1676
127197 [질문] 보헤미안 렙소디 싱어롱 관에서 볼만한가요? [8] ...And justice3075 18/11/20 3075
127196 [질문] 벽? 벽지?에 곰팡이 피었을 때 해결 방법 질문 [14] 사나다 유키무5237 18/11/20 5237
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로