PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2018/02/28 18:47:08
Name 마스터충달
Subject [질문] 어법과 어문 규정의 차이는 뭔가요?
<나의 한국어 바로 쓰기 노트>(남영신 저)에 다음 내용이 나옵니다.

"앞에서 예로 든 문학가들의 글에는 어문 규정과 관련된 잘못보다는 어법에 관련된 잘못이 대부분이었다. 어문 규정을 몰라서 틀린 문장은 문학가들의 어문 규정 능력이나 출판사의 교정에 의해서 걸러질 수 있기 떄문에 거의 독자의 눈에 띄지 않을 수 있다. 그러나 어법을 모르거나 오해하여 쓰는 경우, 깊은 생각 없이 어휘를 나열하는 데 급급하면 수많은 비문이 만들어질 가능성이 높다."

이를 보면 '어법'과 '어문 규정'이 다른 개념인 듯 한데 정확히 어떻게 다른지 잘 모르겠습니다. 알려주시면 감사하겠습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Philologist
18/02/28 19:17
수정 아이콘
맥락상 어문 규정은 맞춤법, 띄어쓰기 등 활자적 문제와 관련된 것을 의미하는 것 같고, 어법은 언어 사용에 대해서 말하는 것 같네요. 즉, 어법에 관련된 잘못이라는 건 '비문을 사용하는 것' 정도로 이해하시면 될 것 같습니다.
마스터충달
18/02/28 19:22
수정 아이콘
오홍! 감사합니다.
슈드비
18/02/28 19:29
수정 아이콘
저도 긴가민가해서 검색을 해봤는데, 어문규정(어문규범)은 사전에 "언어생활에서 따르고 지켜야 할 공식적인 기준. 한글 맞춤법, 표준어 규정, 외래어 표기법, 국어의 로마자 표기법을 아우르는 말이다."라고 나와있네요. 아시다시피 한글 맞춤법이나 표준어 규정 보시면 어떤 말이 사어인지, 어떤 말이 표준어 인지,또 사이시옷을 어떻게 쓸지, 두음법칙이 어떻게 적용되는지 기타 등등에 대해 자세히 나와있잖아요. 거칠게 말해서, 말의 법(문법)이라고 보시면 될 것 같고요.
어법은 주어와 술어의 호응관계, 목적어와 술어의 호응관계, 번역투 문장, 불필요하게 술부를 늘여 쓰기 등등과 같이 표현이 어색한지 아니면 자연스러운지를 가리는 말의 법..(불문적 문법이라고 해야할까요)인 거 같아요. 그러니까, 어법이라는 건 직관적이고 관습적인 법으로서, 모국어 사용자들에 의해 자연스래 형성되는 불문적인(자연적인) 어법이라고 하네요. 부등호로 표시하자면 어법>문법 이라고 포현하면 될까요.
"깊은 생각 없이 어휘를 나열하는 데 급급하면 수많은 비문이 만들어질 가능성이 높다." 라는 마지막 문장에서 '비문'이라는게 말이 안되는 거 잖아요? 앞 문장을 조금 풀어 말하자면, 전체적인 문장의 구성을 생각하지 않고 단어 나열에 급급하면 결국 '개개의 문장성분과 문장성분'이 '호응'하지 않는 결과가 발생해서 '비문'이 된다는 말인 거 같아요. 간단히 말해서, '문법엔 맞는데 자연스럽지 못한 문장이 된다.'라고 표현도 좋을 거 같네요.
마스터충달
18/02/28 19:43
수정 아이콘
우어어어어 감사합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
116710 [질문] 현재 김아랑 선수가 특별히 인기?인 이유가 뭔가요 [19] 히야시4116 18/02/28 4116
116709 [질문] 흠... 선생님들 고견 구합니다. [직장] [1] Notorious1847 18/02/28 1847
116708 [질문] 로지텍 G pro 마우스, 원래 클릭감이 이런가요? [19] 불같은 강속구6837 18/02/28 6837
116707 [질문] 스위치 실물 타이틀을 카트리지 없이 하는 방법 있을까요? [5] 티케이2114 18/02/28 2114
116706 [질문] 전세 계약이 남아 있으면 청약신청을 할 수 없나요? [4] 사딸라1869 18/02/28 1869
116705 [질문] 어법과 어문 규정의 차이는 뭔가요? [4] 마스터충달2200 18/02/28 2200
116704 [질문] 봉투(봉지,봉다리) 줄 때 침 묻히는 거요 [19] 들개3472 18/02/28 3472
116703 [질문] 대한항공 7만 마일리지로 밴쿠버로 여행을 가려 합니다. [3] 사딸라2742 18/02/28 2742
116702 [질문] 페미들 SNS 고소에 대한 질문. [5] 렌야3324 18/02/28 3324
116701 [질문] 블투이어폰 Qy31 사용중입니다 [PS4]왕컵닭1506 18/02/28 1506
116700 [질문] 신용카드 쌩초보 질문드립니다 [6] lobotomy2424 18/02/28 2424
116699 [질문] 배린이의 질문 몇가지입니다! [3] 양념반자르반1784 18/02/28 1784
116698 [질문] 아파트 관사로 세 놓는 경우 [3] 아라온2049 18/02/28 2049
116697 [질문] (엑셀 함수) 엑셀 고수님들께 질문입니다. [6] brehme1683 18/02/28 1683
116696 [질문] (사진첨부) 이거 이사청소업체한테 배상해달라고 할 수 있나요? [5] 하나2597 18/02/28 2597
116695 [질문] 캐드 가능 노트북은 스펙을 어떻게 보면 될까요? [8] opxdwwnoaqewu15627 18/02/28 15627
116694 [질문] (스포)블랙팬서만 보는거 어떤가요? [21] 카바라스2536 18/02/28 2536
116693 [질문] 술마셔도 음주단속에 안걸리는 사람 방송 [2] 김첼시3604 18/02/28 3604
116692 [질문] 스팀배그 상자템 판매 질문입니다 [6] ...And justice3336 18/02/28 3336
116691 [질문] 길다란 스폰지 이름?? [3] 아르거스의사도1967 18/02/28 1967
116690 [질문] 청하 2시간에 10병먹는 정도의 사람이.... [32] 마르키아르6251 18/02/28 6251
116689 [질문] 우주소녀 꿈꾸는 마음으로 뮤비에 나오는 핸드폰 기종은 무엇인가요? [3] 홍승식2327 18/02/28 2327
116688 [질문] [소녀전선] 육성 질문 입니다. [9] 김카리1566 18/02/28 1566
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로