PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/07/11 17:25:08
Name Myoi Mina
File #1 jjj.jpg (104.1 KB), Download : 66
출처 펨코
Subject [유머] “바삭바삭하게 구웠다 쪽바리”


가게 주인이 커티스 르메이인가?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
hm5117340
23/07/11 17:26
수정 아이콘
쪽빨아 먹어서 그런가
LCK 시청만 10년
23/07/11 17:29
수정 아이콘
족발을 쪽바리로 번역했네요 누군가의 악의 아닐까요?
내년엔아마독수리
23/07/11 17:30
수정 아이콘
말투 보아 하니 번역기 돌린 거 같은데 어떻게 저렇게 나왔지?
사유리의 영향인가...
엑세리온
23/07/11 17:39
수정 아이콘
잠시 시간을 가져라
OneCircleEast
23/07/11 17:49
수정 아이콘
자매품으로 '치익치익 유태인'이 있습니다
동굴범
23/07/11 18:09
수정 아이콘
구글번역
돈다리 바삭바삭 구이

파파고번역
바삭바삭하게 구운 족발

일본산 번역기가 이상한가 보네요.
단비아빠
23/07/11 18:10
수정 아이콘
요즘 번역기 평균 수준이 워낙 좋아져서 저런 오역은 꽤 보기 힘든데...
한국이 아니라 일본쪽 번역기를 썼을지도 모르겠고.. (일본에는 옛날 것들이 많이 남아있더군요)
아니면 사진이 꽤 옛날 사진일지도요...
고기반찬
23/07/11 18:28
수정 아이콘
???: 네 친구? 아아 이것을 말하는 건가...그 녀석은 이미 바삭바삭하게 됐다구?
???: 킷사마아아아아아
흑색텔레비전
23/07/11 20:24
수정 아이콘
쪽바리들은 구워야 제맛이죠 일본에는 가위바위보도 지면 안됩니다
손꾸랔
23/07/11 21:30
수정 아이콘
??? : 예상대로 한국사람들 주문 많이많이 했스므니다 성공이므니다 쿄쿄쿄
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
482753 [기타] 갤럭시 사용 남성,여성들에게 인기 [23] Lord Be Goja11375 23/07/11 11375
482752 [기타] 중국 폴더블 스마트폰 시장에선 선전중인 삼성 [6] Heretic7853 23/07/11 7853
482751 [서브컬쳐] 건담) ??? : 내가 봐도 수마 엔딩은 좀 별로라고 생각되지만.. [2] 동굴곰6358 23/07/11 6358
482750 [게임] (와우)만약 불타는 군단이 승리를 했다면? [11] 길갈7695 23/07/11 7695
482749 [유머] 피프티 피프티 사건에 숟가락 얹는 충주맨 [16] 카루오스9792 23/07/11 9792
482748 [게임] Pc화된 메르시.jpg [4] valewalker8543 23/07/11 8543
482747 [기타] 유출(?)된 현대 아이오닉5N (데이터 주의) [19] 덴드로븀8343 23/07/11 8343
482746 [유머] 갤이득 시즌투 나온 삼성.. [10] phenomena7550 23/07/11 7550
482745 [유머] 전화 걸고 1초만에 끊어도 전화 가?? 제발 급해.. [24] 핑크솔져14015 23/07/11 14015
482744 [유머] “바삭바삭하게 구웠다 쪽바리” [10] Myoi Mina 9960 23/07/11 9960
482743 [유머] 약 빨고 촬영하는 거 같은 데드풀3 (스포?) [9] Myoi Mina 6586 23/07/11 6586
482742 [기타] 요즘 ssd근황 [36] Lord Be Goja11723 23/07/11 11723
482741 [LOL] 또 신기한 거 보여주는 중소기업 클래스. [22] 9805 23/07/11 9805
482739 [게임] 데이브 더 다이브 근황.jpg [26] 캬라8494 23/07/11 8494
482738 [유머] 영화나 드라마 볼때 뭐가 신경쓰여? [30] 카루오스9010 23/07/11 9010
482737 [기타] 보건복지부가 인정하는 외국의대 [52] 우주전쟁12287 23/07/11 12287
482736 [기타] 애플XR공개이후 삼성이 한발빼 [12] Lord Be Goja8774 23/07/11 8774
482734 [게임] 귀여운 포켓몬 키우는만화.manhwa [19] 졸업6809 23/07/11 6809
482733 [기타] 애플의 감성혼이 담긴 LP 플레이어 [38] Lord Be Goja11671 23/07/11 11671
482730 [스타1] [루머] 정명훈 스타판 복귀설 [25] Pika4813781 23/07/11 13781
482729 [서브컬쳐] [데드풀] 거절하기엔 너무 큰 돈이었다 [34] 아이스베어9984 23/07/11 9984
482728 [유머] 은근히 많다는 후천적 쌍커풀.jpg [31] 핑크솔져13290 23/07/11 13290
482727 [LOL] 칼바람 돌리다 인생 시련을 만난 펨코 유저 [29] SAS Tony Parker 8885 23/07/11 8885
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로