PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/10/12 21:17:04
Name VictoryFood
출처 아란티비
Subject [유머] 미국인 시아버지에게 dad 라고 부르면 싫어할까?


영어 : Hey Lee~

한국어 : 어이 이씨~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
조미운
22/10/12 21:19
수정 아이콘
처음 보는 분인데 인상이 되게 좋으시네요.
22/10/12 21:23
수정 아이콘
특히 미국식 영어로는 사실 사람 이름을 부르는건 통성명을 한 다음의 존댓말이라고 보는게 더 가깝죠, 반말이 어울리는 관계에서도 쓰이긴 합니다만 그래도 반말식으로 더 가볍게 부를려면 방법도 많기에... 크크. 한국적으로 생각해서 '아니 이 민족은 교수고, 시아버지고, 직장 상사고 형이고 이름으로 불러!' 그러는데 '통성명 및 이렇게 불러~'라는 절차가 있는걸보면 상호결재를 걸친 꽤나 수준 높은 표현입니다. 한국 이름도 2음절이 아니라, 옛날처럼 4글자 넘게 족보용으로 이름 따로쓰고, 호를 따로 따서 쓰던 방식 그대로 갔으면 결론은 비슷했지 않았을까요~
22/10/12 21:43
수정 아이콘
이가야~
Janzisuka
22/10/12 21:59
수정 아이콘
이사람들아~
퍼피별
22/10/13 00:23
수정 아이콘
저 시아버지의 Lee 는 이름이지 성이 아니니까 이씨는 아니겠죠?
무냐고
22/10/13 09:26
수정 아이콘
어이~ 덕수~
카마인
22/10/13 09:20
수정 아이콘
파주 영어마을 출신? 헤이리~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
464561 [서브컬쳐] 극한직업 AI [18] 안초비11335 22/10/13 11335
464560 [게임] 마블 카드 게임 중 나온 벤 삼촌 카드 [10] 달은다시차오른다9089 22/10/13 9089
464559 [유머] 아이폰 5c. 2022년 11월 1일 지원종료 [20] Leeka10195 22/10/13 10195
464557 [기타] 포르쉐 타이칸 블핑 제니 에디션 [28] 꿀깅이13579 22/10/13 13579
464556 [연예인] 수영 잘하는데 자유형 절대 못하는 사람 [17] 꿀깅이15239 22/10/13 15239
464555 [기타] 복권 21억 당첨 후기 [39] 꿀깅이16612 22/10/12 16612
464554 [기타] 대륙의 용접 장비 [27] 꿀깅이12595 22/10/12 12595
464553 [기타]  일본 강제동원 위령비 청소하는 다이버들 [14] 꿀깅이11763 22/10/12 11763
464552 [동물&귀욤] 애 낳고 놀러온 친한 친구 [4] 길갈11730 22/10/12 11730
464551 [기타] 미국의 화웨이 제재덕분에 한숨 돌린 삼성 [16] Heretic13136 22/10/12 13136
464550 [유머] 현재 태양의 나이는 18살, 50살 까지 살 수 있어.namuwiki [10] VictoryFood10742 22/10/12 10742
464549 [기타] 생각보다 많이 작은 달... [28] 우주전쟁12292 22/10/12 12292
464548 [유머] 미국인 시아버지에게 dad 라고 부르면 싫어할까? [7] VictoryFood12482 22/10/12 12482
464547 [기타] [유우키의 일본이야기] 일본 여행을 대리만족 시켜주는 일본 거주하시는 분 (???) [19] 삭제됨10682 22/10/12 10682
464546 [기타] AI: 내가 손을 못 그린다고? [23] 닭강정10865 22/10/12 10865
464545 [기타] 착한 고의사고 [12] 인간흑인대머리남캐13590 22/10/12 13590
464544 [유머] 오늘 통신 3사 간담회로 보는 애덤 스미스좌의 명언 [15] 된장까스13255 22/10/12 13255
464543 [기타] [재업]통신사들의 2030남 후려패기 여초반응 [25] 톰슨가젤연탄구이14105 22/10/12 14105
464542 [기타] 세계 각국의 중앙은행 금리.jpg [51] VictoryFood14281 22/10/12 14281
464541 [기타] 로스트아크 공모전 여초 반응.theqoo [51] 실제상황입니다13269 22/10/12 13269
464539 [서브컬쳐] (후방) 스마트폰 가로비율이 중요한 이유 [27] terralunar15522 22/10/12 15522
464538 [유머] 궁예가 자꾸 유튜브 추천영상으로 뜨는 외국인 [15] 인간흑인대머리남캐9551 22/10/12 9551
464537 [기타] NASA 공식적으로 DART 미션 성공 발표 [19] 우주전쟁8437 22/10/12 8437
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로