PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/04/10 12:16:41
Name 실제상황입니다
출처 펨코
Subject [유머] 파리에서 공부하던 북한 유학생이 한국와서 좋은점.JPG
99b983892094b5c6d2fc3736e15da7d1.jpg
.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
티나한
22/04/10 12:21
수정 아이콘
말로 줘패는건 윗동네가 자부심을 가져도 될 만한데.. 사실 남한에서 자유롭게 경쟁 키배하면서 말로 줘패는 능력이 혁명적..으로 늘어난 거 같지만 그래도 아직 그 분야는 북측이 한수 위인듯요 크
ComeAgain
22/04/10 12:25
수정 아이콘
한글이 아니라 한국어이긴 한데요..
22/04/10 12:36
수정 아이콘
22/04/10 15:03
수정 아이콘
그러니까요.
살려야한다
22/04/10 18:34
수정 아이콘
우리글의 의미로 사용한 듯 하네요.
피식인
22/04/10 12:32
수정 아이콘
북한에서는 뭐만 하면 전투적으로 하자라는 의미로 김장전투, 무슨무슨전투 그런식의 단어를 많이 쓰긴 한다죠.
내우편함안에
22/04/10 12:53
수정 아이콘
일단 남북한이건 뭐건 우리민족 전체에게 한글이 끼치는 영향력은 정말 무지막지 그자체라
세종대왕님에 대한 존경 찬양은 자손만대까지 이어질수 밖에 없죠
재간둥이
22/04/10 13:35
수정 아이콘
그래도 일본을 말로 조지는 건 북한이 짱임
딱총새우
22/04/10 13:55
수정 아이콘
좋은 사자성어 많죠 자강두천 같은
-안군-
22/04/10 14:48
수정 아이콘
내로남불이라던가, 이부망천이라던가...
우리집백구
22/04/10 13:58
수정 아이콘
그런 면에서 북한에서 최고 인기 있는 백지영 '총 맞은 것처럼' 노래는 북한 맞춤형이 아닐까 싶을 정도로 혁명적인 가사라 생각해요 크크크
파비노
22/04/10 15:19
수정 아이콘
야민정음 크크크
탑클라우드
22/04/10 15:35
수정 아이콘
조금 다른 이야기이기는 한데, 베트남 와서 사는 동안 한글이 매우 효율적인 글자라는 것을 실감합니다.

회사 번역 담당 직원 중 한국어를 일정 수준 이상하는 친구들의 경우 회의 중 메모를 한글로 하길래
한국어 공부를 여전히 열심히 하나보다라고만 생각했었는데,
막상 왜 메모를 한글로 적는지 물어보니, 한글로 적으면 베트남어 보다 더 짧고 정확하게 적을 수 있다고 하더군요.

특히 한자어의 경우 문장을 짧게 하고 명료하게 하는데 매우 효과적인데,
이를 만약 한자로 적었다면 너무 힘들었겠지만 다행히도 온전히 한글로 적을 수 있기에
문장을 간결하게 하는데 매우 효과적이서서 회의 중 빠르게 메모하기가 좋다고 하더군요.
예를 들어 주던 표현이, '정서적 교감'이었는데, 이걸 베트남어로 빠르게 적을 엄두가 안 난다고 하더라구요.

생각해 보면, 한자어를 차용하되, 이를 한글로 적는 방식은 정말 최고인 듯 합니다.
나름 공부 잘하는 학생이었지만 한문 만큼은 수우미양가 중 양을 벗어나기 힘들었던 저로써는 더더욱이... 흐흐흐
가갸거겨
22/04/10 17:50
수정 아이콘
생각해보지 못한 측면인데, 외국어로 메모 쓰는게 더 편할 수도 있군요. 좋은 댓글 감사합니다.
22/04/10 15:53
수정 아이콘
한글이 아니라 어휘나 한국어 전반에 대한 이야기네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
457075 [음식] 국영수 위주로 공부했어요 [6] 삭삭삭삭삭3705 22/06/29 3705
456802 [기타] 투자종목은 자기가 공부해서 정해야 하는 이유 [10] Lord Be Goja7242 22/06/24 7242
456432 [스타1] 최악의 타이밍에 주식공부하고 있다는 프로게이머 김명운 근황.jpg [20] 2023 lck 스프링 결승 예측자insane10747 22/06/19 10747
455998 [기타] 일론 머스크가 선호하는 1등 인재상.news [32] 아지매8536 22/06/12 8536
455991 [유머] 이번 회차 로또 당첨자수가 많았던 이유 [14] 낚시꾼11793 22/06/12 11793
455588 [유머] 내릴수록 어? 하는 게시물 [27] League of Legend10161 22/06/05 10161
455277 [유머] 도쿄대생의 공부 [14] 어서오고7743 22/05/31 7743
455071 [유머] 아 선생님 얼굴 어떻게 보냐고 [9] 된장까스6559 22/05/28 6559
454625 [유머] 지킬 것만 지키면 터치 안 한다 [14] 실제상황입니다7549 22/05/21 7549
454523 [LOL] 페이커 공부 [10] roqur6302 22/05/19 6302
454185 [유머] ‘쓰면서 하는 공부’ 도움된다 vs 안된다 [62] 김치찌개9236 22/05/14 9236
453736 [서브컬쳐] [닥스2 스포] 스압) 올해 초 중국에서 유출되었던 닥스2 플롯 [8] EpicSide8197 22/05/06 8197
453579 [유머] 당근마켓 알바근황... [23] 우주전쟁8594 22/05/04 8594
453035 [기타] 서양학자들이 한반도왕조에 대해 신기해 하는 이유 [55] TWICE쯔위9688 22/04/25 9688
452034 [유머] 파리에서 공부하던 북한 유학생이 한국와서 좋은점.JPG [15] 실제상황입니다7362 22/04/10 7362
451923 [텍스트] 군대 못생긴 후임이 과탑녀랑 사귄 썰.txt [32] 11369 22/04/08 11369
451903 [동물&귀욤] 아이가 공부하는걸 지켜보는 고양이 다섯마리 [19] 흰긴수염돌고래5865 22/04/08 5865
451161 [유머] 금수저 고대생이 쓴글 [17] miyake218178 22/03/29 8178
450615 [텍스트] 10년 전과 인식이 많이 달라진 수능 과목 [65] Rain#113226 22/03/21 13226
450606 [기타] 펌)이스라엘인이랑 우연히 대화하게 됐는데 [14] 판을흔들어라10021 22/03/20 10021
450421 [유머] 공부 땜에 짜증나는 대학생 [3] KOS-MOS7980 22/03/18 7980
449745 [유머] 미국 학교에서 컨닝을 일부러 시키는 이유 [84] TWICE쯔위11100 22/03/07 11100
449139 [방송] 중국 선수로 금메달 땄으니 스탠퍼드 대학갑니다잉 [40] League of Legend11777 22/02/26 11777
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로