PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2014/12/12 15:20:56
Name 짱구
File #1 22.jpg (807.9 KB), Download : 32
File #2 222.jpg (476.8 KB), Download : 14
Subject [유머] [유머] 유명한 영화속 애드립들





살인의 추억에서

"밥은 먹고 다니냐."와 함께 "여기가 강간의 왕국이냐." 이것도 송강호씨 애드립이라고 하죠.
-> "강간의 왕국이냐"는 대본에 원래 있던 오리지날이라고 합니다. "논두렁에 꿀발라 놨나." 이게 애드립이라는 이야기가 있네요.

다크나이트 조커의 저 박수신도 몰랐는데 찾아보니 유명한 애드립이라고 하는군요.

정말 소름 돋는 장면이었지요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
수지설현보미초아
14/12/12 15:24
수정 아이콘
다크나이트 박수씬은 여기 나온 시계테엽오렌지의 오마주 아녔나요? 그걸 즉석에서 떠올리고 한건가...
다음 주 로또 1등
14/12/12 15:25
수정 아이콘
강간의 왕국은 원래 대본에 있는 대사 아닌가요.
14/12/12 15:27
수정 아이콘
찾아보니까 애드립으로 많이들 알려져 있는데 대본에 원래 있던 오리지날이라고 하네요.

와 이걸 10년동안 몰랐네;;;;
llAnotherll
14/12/12 15:26
수정 아이콘
아까운...
루이스비톤
14/12/12 15:27
수정 아이콘
앤드류 가필드는 잡아가는걸로..
어이!경운기
14/12/12 15:31
수정 아이콘
나도 애드립인건가요?
김성수
14/12/12 15:35
수정 아이콘
singing in the rain이 애드립이였군요 와...
레지엔
14/12/12 15:40
수정 아이콘
You talking to me가 애드립이었다고요?;;;;
즐겁게삽시다
14/12/12 15:41
수정 아이콘
밥은 먹고 다니냐 이거 외국에서는 번역 뭐라고 했을까요?

하... 하우 얼 유?
14/12/13 09:59
수정 아이콘
저도 궁금해서 예전에 영어 자막 있는 걸로 봤는데 "Do you get up every morning?" 이라고 하더군요. 그걸로 봤을 때 전 "그런 짓을 하고도 일상생활을 영위하냐?";;; 정도로 느껴지더라구요.
즐겁게삽시다
14/12/13 10:21
수정 아이콘
오 답변 감사합니다. 검색해도 잘 안나오더라고요^^
레가르
14/12/12 15:42
수정 아이콘
이 글과 반대로 와 이건 정말 애드립이다 생각했는데 대본인건 없을까요?
기억나는건 건축한개론에서 납득이가 키스설명하는 부분이 정말 저건 애드립이다 생각했는데 대본이라고 해서 놀랬던적이 크크
다나까
14/12/12 15:49
수정 아이콘
귀여운 조디포스터 스탈링이

무시무시한 스탈린이 되어 버렸다 ㅠㅠ
파랑베인
14/12/12 15:53
수정 아이콘
밥은 먹고 다니냐가 저런 뜻이였다니 이게 더 충격이네요.
저는 송강호가 인정할 수 밖에 없지만 인정하긴 싫은 상태라서, 미안한데 할 말은 없고 그래서 하는 멋쩍은 인삿말 같은 거라고 생각했었는데...
이상하게 살인의 추억 이후는 봉준호 영화랑 취향이 그다지 안맞더라니
피들스틱
14/12/12 17:38
수정 아이콘
영화편집에서 배우가 카메라를 정면으로 응시하는 샷은 대개 터부시되는데 (관객에게 불편함을 주기 때문에)
특별한 의도를 가질 때에 간혹 사용되곤 하지요.
따라서 저 대사도 박해일에게 한다기 보다는 살인범에게 하는 대사로...
지니팅커벨여행
14/12/12 23:28
수정 아이콘
저도 이런 비슷한 상황에서 나온 대사로 알고 있거든요.
대학다닐때 문학개론이라는 수업에서 강사가 영화에 참여했는데 그런 식으로 설명해 줬어요.
촬영중에 상황에 몰입해서 무의식적으로, 증오 속에서 걱정하는 마음과 함께 내뱉은 거라고...
그런데 그 대사가 그런 뜻이었다니...
14/12/12 16:10
수정 아이콘
다크나이트에서 조커가 병원폭파신에서
폭발이 잘 안되자 기폭기를 막 누르는 장면도 각본이 아니고, 실제로 폭파가 안되서 그런거라고 들었는데..
혹시 아시는분 계신가요?
파이어폭스
14/12/12 16:28
수정 아이콘
그 장면은 철저하게 계산된 씬이라고 들었습니다.
첼시FC
14/12/12 16:54
수정 아이콘
애드립이 아닙니다... 잘못 알려진 부분이지요... 블루레이 스페셜피쳐를 보면 똑똑히 알수 있습니다..
14/12/12 16:50
수정 아이콘
스파이더맨 애드립은 가필드가 엠마스톤이랑 실제로 사귀어서 가능한 씬 아니었을까 생각해봅니다.
김제피
14/12/12 17:27
수정 아이콘
진짜 샤이닝, 저 대사가 애드립이라고요? 처음 알았네요. 진짜 소름도 소름도 이런 소름이
14/12/12 18:15
수정 아이콘
블레이드 런너 마지막 장면에서 룻거 하우어의 마지막 대사로 애드립이죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
227344 [유머] [유머] 고객님의 얼굴을 꼭 보고 싶습니다. [23] swordfish-72만세9181 14/12/12 9181
227343 [유머] [유머] 야 튀어! [10] swordfish-72만세5855 14/12/12 5855
227342 [유머] [유머] 소개팅 옷차림으로 많이 별로일까요??..jpg [60] k`15918 14/12/12 15918
227341 [유머] [유머] [연예] 빙구 흑구 백구 그리고.. [15] 경수진6467 14/12/12 6467
227340 [유머] [유머] [WoW계층] 지구 온난화의 해결책 [4] Psilon3621 14/12/12 3621
227339 [유머] [유머] xbox one이 ps4보다 좋은 이유 [16] Leeka5978 14/12/12 5978
227338 [유머] [유머] 납에서 나는 냄새는?? [9] 당근매니아6548 14/12/12 6548
227337 [유머] [유머] 아마츄어 노는 곳에 프로가 오시면 안 되죠. [6] 어리버리5066 14/12/12 5066
227336 [유머] [유머] 딸 때리는 아빠.. [9] k`4913 14/12/12 4913
227335 [유머] [유머] [하스스톤] 오우거의 마음을 읽는 이말년 [9] Hellscream7869 14/12/12 7869
227332 [유머] [유머] 걸그룹 반복재생 모음 [11] 좋아요4306 14/12/12 4306
227331 [유머] [유머] 이 날을 위해 기다렸다 [5] 효연광팬세우실4348 14/12/12 4348
227330 [유머] [유머] 위키백과가 퇴화하면 [14] 西木野真姫5572 14/12/12 5572
227329 [유머] [유머] 난 누구인가 또 여긴 어디인가? [1] Galvatron3334 14/12/12 3334
227328 [유머] [유머] 서태지 갤러리 뉴스.jpg [19] 요그사론10603 14/12/12 10603
227327 [유머] [유머] 아는 사실인데 볼때마다 놀라운 사실 [8] swordfish-72만세6526 14/12/12 6526
227326 [유머] [유머] 웃으면 복이 와요. 킄크큭 [17] 비안6724 14/12/12 6724
227325 [유머] [유머] 진상 손님에 대처하는 미국 항공사 [26] swordfish-72만세9576 14/12/12 9576
227324 [유머] [유머] 사랑의 악덕업자~ [16] 허저비7090 14/12/12 7090
227323 [유머] [유머] 유명한 영화속 애드립들 [22] 짱구8661 14/12/12 8661
227322 [유머] [유머] 멸치로 놀아보기 [5] 축생 밀수업자4254 14/12/12 4254
227320 [유머] [유머] 네이버의 위엄.jpg [59] 블랙탄_진도10203 14/12/12 10203
227319 [유머] [유머] [LOL] 와치 전문 댄디 [5] 리비레스4718 14/12/12 4718
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로