http://www.bbc.com/sport/0/football/gossip/
(의역, 오역 범벅. 생략 빈번. 미심쩍다 싶으면 원문 확인 필수...-_-;)

맨유는 비밀리에 바르샤 포워드 네이마르를 영입하기 위한 대화를 나누고 있다고 합니다
(Sun - subscription needed)  

첼시는 유베 미드필더 폴 포그바(22)를 69m에 영입하는 것에 동의했습니다
한편 공격형 미드필더 오스카(23), 윌리안(27), 후안 콰드라도(27)는 팀을 떠나게 될 것입니다
-> 위도 그렇고...썬이 간만에 달리네요(...)
(Sun - subscription needed)  

첼시는 전 맨유 출신인 포그바와 에버튼 수비수 존 스톤스(21)에 100m을 투입할 것입니다
(Star)

맨시티는 주말에 볼프스부르크 미드필더 케빈 데 브뤼네(24)를 50m에 영입했음을 알릴 것으로 보입니다
(Mirror)

이 전 첼시 선수는 이미 계약 기간과 세부내용에 대해 합의를 마쳤습니다
Daily Mirror back page
(Talksport)

맨유는 골키퍼 다비드 데 헤아(24)에 대한 요구 액수를 그대로 유지하고 있습니다
맨유는 현금 29m, 또는 22m에 케일러 나바스(28)를 더한 조건을 원합니다
(Marca)

선더랜드 감독 딕 아드보카트는 그의 선수 중 누구든 판매될 수 있다고 말했습니다
"선수가 가길 원한다면, 그는 떠날 수 있을 것입니다"
(Metro)

선더랜드는 불만 가득한 아드보카트가 나가거나 은퇴할까 노심초사하고 있으며
만약 이 네덜란드 감독이 떠날 경우 대체자로 샘 앨러다이스와 접촉할 것입니다
(Mirror)

본머스는 그들의 탑 타겟으로 팰리스 스트라이커 글렌 머레이(31)를 설정했으며, 5m을 비드했습니다
(Guardian)

첼시는 윙어 빅터 모제스(24)에 대한 오퍼를 들을 준비가 됐습니다. 토트넘, 빌라가 그에게 관심이 있습니다
(ESPN FC)

에버튼은 리버 플레이트 수비수 Ramiro Funes Mori(24)를 6m에 영입할 것이며, 이번 주 주말 메디컬을 할 것입니다
(Sky Sports)

로마의 전설 프란체스코 토티(38)가 계약을 1년 더 연장하면서 40까지 클럽에 남아있을 것으로 보입니다
(Gazzetta)

브라이튼은 미드필더 Dale Stephens(25)에 들어온 챔피언십 라이벌 더비 카운티의 2.5m 비드를 거절했습니다
(Brighton Argus)

맨유와 도르트문트가 윙어 Rafik Zekhnini(17)에 관심을 보이고 있습니다
노르웨이 클럽 Odd에서 뛰고 있는 그는 도르트문트와의 유로파 경기에서 인상적인 활약을 보였습니다
(VG - in Norwegian)

웨햄은 QPR 골키퍼 로버트 그린(35)을 원하지만, 그의 주급 5만 파운드 요구를 맞춰 줄 생각은 없습니다
(Mail)

LA 갤럭시는 프랭크 램파트(37)가 뉴욕 시티로 향하기 전인 2013년에 그의 영입에 근접했던 적이 있었다고 합니다
(LA Galaxy website)

마르세유는 지난시즌 셀틱에서 임대생활을 한 맨시티 수비수 Jason Denayer(20)를 원하고 있습니다
(L'Equipe - in French, subscription needed)

새 뉴캐슬 미드필더 플로랑 토뱅(22)은 아스날이 그를 영입하려 한 적이 있음을 밝혔습니다
(Chronicle)


주요 선수 이동

Mehdi Abeid [Newcastle - Panathinaikos] Undisclosed