|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/08/16 21:44
한자를 한국어 표기법이 아니라 중국어로 읽으면 어떻게 발음이 나올지 궁금하네요.
구라파는 유럽이란 거의 비슷하다고 하는 말도 있던데 말이죠.
24/08/16 22:17
(수정됨) 현대 중국어 표쥰어로 읽우면 어우뤄빠 입니다.
단지 이 단어가 생긴건 아마도 서양 선교사들이 들어온 명나라 시절일테고 그 시절 중국어는 아마 지금과는 달랐겠죠. 애초에 Europe라는 단어가 전래할때 영어가 아니였을테고 이태리어나 포르투갈어가 아니였을까 싶습니다. 에우로파 뭐 이런식이였을라나.
24/08/17 02:44
(수정됨) 요르단 야오단, 이스라엘 이스리에, 키프로스(사이프로스) 사이푸루스, 터키 투얼쿠/투얼키, 프랑스 푸랑스, 잉글랜드 잉질리,
그래서 저는 저걸 한자표기보단 중국어 표기라고 생각합니다... 한국 한자표기였다면 다를 것 같아서요. 남미고려에서 나오는 표기법 같이요.
|
||||||||||||