http://www.twitlonger.com/show/n_1snpgqn

발번역 죄송합니다:

1)더블리프트의 새벽2시 방출통보에 대해서

이번 시즌초에 덥맆에게 그의 문제점들에 대해서 알렸고, 시즌내내 코칭 스태프와 매니지먼트가 그 문제점들에 대한 피드백을 주었다.
'새벽 2시' 통보보다 며칠전에 덥맆에게 그가 방출될 가능성이 높다고 얘기하였다. 그리고 방출되는 날, 새벽 2시가 아닌 저녁 7시에 최종통보를 하였다.



2) 덥맆은 아무 보장도 없이 방출됬다?

난 덥맆의 TSM 입단에 관해 레지와 끊임없이 연락하였다. 그가 방출되기전 TSM 입단이 확정되는 걸 기다렸다. TSM과 발표를 조정했고 (TSM과 CLG 발표시간 차이를 보면 알것이다) 특히 덥맆을 위해 연봉과 혜택 협상도 레지와 직접했다. 그리고 협상조건에 대한 덥맆의 동의도 얻었다....등등 귀찮아서 나머지 번역포기...

끝으로 레지찬양:  계약관련해서 자기 선수들을 많이 아낀다는 걸 깨달았고 비즈니스를 아주 잘 다룬다고 느낌.



저는 괜히 덥맆보다는 아프로무와 CLG CEO의 말이 더 옳은 쪽 같네요.