PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2008/09/04 02:42:21
Name lalala
Subject 옛 고구려인들이 쓰던말이
한국어에 가까웟나요 중국어에 가까웟나요

그것만 알면 동북공정 이딴소리 못할탠데

아직 밝혀지지 않은건가요?

그리고 예전에 자유게시판에서 어느분이

조선세종때는 일본과 통역없이 대화가 가능햇다는 댓글을 본적이 있는거같은데 궁금하네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/09/04 03:37
수정 아이콘
중국어와 우리말은 전혀 다릅니다. 우리가 알타이어계고 중국은... 잘 모르겠습니다. ^^;
저도 자세히 알고 있는 것은 아니지만 언어상으로는 영어와 중국어가 우리말보다는 더 가까운 사이라고 들었습니다.
고구려어는 당연히 우리말(알타이어)입니다. 중국에서는 어떻게 주장하는지 모르지만.
그런데 제주도 사투리도 통역없이는 알아듣지 못하는데
아무리 조선초라 해도 일본인과 통역없이 대화가 가능했을까요? 필담이라면 모를까..
난다천사
08/09/04 08:45
수정 아이콘
고구려 시대에도 역관이 있었으니 당연히 중국어와 고구려 언어는 전혀 달랐을겁니다..

중국도 그건 알고있지만 그들이 주장하는것은 자기의 글이 없다는것이죠 중국의 글자인 한자를 사용했으니까요..

세종대왕 만세~

여담입니다만 이만섭국회의장 시절에 당시 중국주석이 한국방문시에 국회의사당 을 견학하고는

각자리에 한자로 표기된 이름을 보면서 "한국은 자기 나라글 이 없냐?" 고 했다죠..

중국주석이 모를리 없었을텐대...아오~~ 열받아..
영혼의 귀천
08/09/04 11:32
수정 아이콘
고구려와 백제와 신라는 서로 언어가 통했습니다. 신라 사신이 중국에 가서 역관이 없어 말이 통하지 않을때 고구련가 백제 역관을 통해 의사소통했다는 기록이 있습니다.
08/09/04 18:49
수정 아이콘
근데 정말 통했다는 기록이 있나요?
국어 교과서에 있을 정도면 맞는거 같은데, 국사 사료에선 정말 찾아보기 힘들더군요..
영혼의 귀천
08/09/04 21:29
수정 아이콘
중국측 기록에 나와 있습니다. 옛날 국사책엔 있었는데 요즘 국사책에선 그 사료가 누락되었더군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
41670 홈쇼핑에 나오는 신나는 배경음악을 차에서 듣고 싶어요 [4] goGo!!@heaveN.2806 08/09/04 2806
41669 기타칠때 신나는 한국 모던락 곡들 추천해주세요. [4] 메타루2784 08/09/04 2784
41668 C++ 에대해서 질문입니다.. [16] axbycz2127 08/09/04 2127
41667 저도 구글 크롬에 대한 질문입니다. [2] hoho9na2196 08/09/04 2196
41666 질문하나만드리겟습니다 모니터질문이요/ [1] Nemi1617 08/09/04 1617
41662 옛 고구려인들이 쓰던말이 [5] lalala1919 08/09/04 1919
41661 9급 기술직 공무원에 대하여 [1] 비상하는매3111 08/09/04 3111
41660 서울시내 좋은 참치횟집 좀 알려주세요 [7] NeverMind2501 08/09/04 2501
41658 컴퓨터 유용프로그램(유틸)추천좀요!!!(파폭 같은것) [2] 이철순2364 08/09/04 2364
41656 [의료] 침샘에 딱딱한게 생겼는데요! [2] TheOthers1888 08/09/04 1888
41655 칡즙에 관한 질문입니다. Gavri`el1942 08/09/04 1942
41653 대학 강의를 녹음해서 듣고 싶은데 녹음기 추천해주세요. [3] Blitz4914 08/09/03 4914
41651 수원에 공사하는것에 대해 질문입니다 [1] 아이옹2067 08/09/03 2067
41649 영어문법 공부할려고 하는데 문법책 추천좀해주세요.. [6] funnyday1814 08/09/03 1814
41648 명함케이스 관련 질문드립니다.. 율곡이이1621 08/09/03 1621
41647 사직구장 혼자가면 뻘쭘할까요?? [4] 불꽃테란!2126 08/09/03 2126
41646 배드민턴 라켓 추천 좀 해주세요~ [6] 가지나무3264 08/09/03 3264
41645 OS에 관련한 질문좀... [4] EZrock1701 08/09/03 1701
41644 여러가지 질문입니다. [11] worcs2126 08/09/03 2126
41643 내일 평가원 모의고사 질문이요~ [2] 회전목마2101 08/09/03 2101
41642 DVD 타이틀 어디서 구매하시나요? [3] GaRaeTo[HammeR]2105 08/09/03 2105
41641 수업을 2개를 혼자듣는데 뻘쭘해서...ㅡㅡ [18] funnyday2351 08/09/03 2351
41640 스타 창모드 프로그램 어떻게 써야 하나요...? [3] 기용패트리1937 08/09/03 1937
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로