|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
11/04/04 21:12
그냥 알았다는 이야기인거같네요.
받는다는 것과 콜이 같은 의미인데 쓰신 분이 좀 잘못쓰신듯하네요. 보통 저렇게 말하진않죠..
11/04/04 22:49
도박용어를 잘 모르시는 분이 쓰신 것 같은 느낌이 듭니다. 저는.
사준 선물을 물리겠단 얘기도 안하셨고, 선물을 받고 고마워서 밥사준다는 얘길 하셨는데 받고 콜이라 했다함은 선물을 받는다는 의미로 쓰신 건 아닌 것 같구요.
11/04/04 22:57
포커할때 상대가 올리는 판돈을 받아들일때 콜 이라고 하죠.
요약하자면 : 일단 선물은 받아라. 니가 밥사주는 제안도 내가 콜 따주겠어(받아주겠어). 10% 가능성의 예외적인 경우로 "일단 선물은 받고, 전화로 얘기하자"는 뜻일 가능성도 아주 쪼오끔 있습니다.
11/04/04 23:50
그냥 단어 자체의 의미 빼고 저라면 이렇게 받아들였을 것 같습니다.
"알았어. 나중에 다시 연락할께." 일단 받고 콜 보다는 일단 받고 레이스라는 말을 많이 쓰죠. '일단 받고'는 "달려보자" 정도의 의미? '콜'은 "좋았어, 그렇게 하자." 답문자 보내신분이 신나서 섞어쓰신 것 같지만 의미는 위에 쓴 의미라고 생각합니다. ^^ 자, 다음에 얼마나 맛있는거 사달라고 연락이 올지 기대하시면 됩니다.
11/04/05 01:12
아니 이렇게 많은 분들이 답글을! 일단 감사드립니다 :)
전체적인 맥락은 부정보다는 긍정의 표현인 <오케이!>인 것 같구요. 나머지 의견을 종합해보면 1. 역전앞처럼 <오케이!>의 표현을 두 번 연속해서 씀(언어상의 미묘한 실수) 2. 도박에서의 <올린 판돈을 받고 레이스(ex-300 받고 500 더)>의 잘못된 인용 3. 일단 선물을 받고 전화하겠다(혹은 전화해라) 4. 일단 선물을 받고 밥사는 것은 좋다(는 의미의 콜) 제가 선물을 받은 상태이기 때문에 3번과 4번은 아닐 가능성이 높구요, 문자를 보낸 사람이 도박 용어를 잘 모르는 여성분이시라 1번과 2번이 혼합된 결과인 것 같네요. 어차피 내일 만날 분이라서 직접 한번 물어봐야겠네요. 답변 주신 분들 모두 다시 한번 감사드립니다 :D
|
||||||||||