PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2017/02/07 12:23:33
Name Jannaphile
Subject [질문] 간단한 일본어 질문입니다.
간단히 질문 드립니다.

일본어로 '새로운 사례를 2015년에 알게 되었습니다'를 표현한다면,
여기서 알게 되었다를 '知りました'라고 써야 맞나요? 아니면 '知るようになりました'라고 써야 맞나요?

쉬운 내용일 텐데 간만에 작문을 해야 할 일이 벌어져서 헷갈립니다. ㅠㅠ
답변 부탁드려요.

감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
디에고코스타
17/02/07 12:30
수정 아이콘
일본인한테 물어봤습니다. 知りました가 더 자연스럽다네요.
Jannaphile
17/02/07 12:31
수정 아이콘
감사합니다!!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
97672 [질문] 탄핵이 기각이 된다면. [14] 업보3694 17/02/07 3694
97671 [질문] 일본여행을 처음가보는데요. [2] alphamale2760 17/02/07 2760
97670 [질문] PS4 무쌍류 게임 추천좀 해주세요 [6] 백화선8210 17/02/07 8210
97669 [질문] 싱가포르 숙박 추천 부탁 드려요! [15] 그리드3791 17/02/07 3791
97667 [질문] 돼지갈비 집 추천해주세요. (서울) [10] 이성경4442 17/02/07 4442
97666 [질문] 저같은 사람은 아파트값 떨어져도 괜찮지않나요? [28] 아스날4410 17/02/07 4410
97665 [질문] [LOL] 콩두 페이커 어떤일인지 궁금합니다 [4] 업보3814 17/02/07 3814
97664 [질문] 여자친구 조부상 어떻게해야할까요? [29] 제라스17185 17/02/07 17185
97663 [질문] 미국에 있는 한국계 회사 연봉이 궁금합니다. [7] ForU4165 17/02/07 4165
97662 [질문] 택배기사에 대한 클레임은 고객센터에 말하는 게 가장 효과가 좋은가요? [4] snobbism4615 17/02/07 4615
97661 [질문] 블러드본 길 질문입니다 [4] 이블린3210 17/02/07 3210
97660 [질문] 문화상품권 모바일 대량 발송 질문입니다. [1] 쉬군2955 17/02/07 2955
97659 [질문] 플스 뉴비가 PS4 를 사려고 합니다. [13] RedDragon7350 17/02/07 7350
97658 [질문] 연말정산 인적공제가 변경 질문드립니다. [1] dfjiaoefse3278 17/02/07 3278
97657 [질문] 플스2를 모니터에 꽂아서도 할 수 있나요? [3] 탕아4905 17/02/07 4905
97656 [질문] 군대에서 공부하기 [5] 복실복실 티모4694 17/02/07 4694
97655 [질문] 연말정산 질문..(무식주의) [9] 속보3340 17/02/07 3340
97654 [질문] 간단한 일본어 질문입니다. [2] Jannaphile2838 17/02/07 2838
97653 [질문] 요즘 해축 올타임 순위가 어떻게 되나요? [15] Samothrace10603 17/02/07 10603
97652 [질문] 어깨운동 등운동 가슴운동을 해도 팔만 힘들어요. [12] 오렌지망고7617 17/02/07 7617
97651 [질문] 가족관계증명서에 표기된 본가 한자 변경에 관한 질문입니다. [2] 에릭라멜라4023 17/02/07 4023
97650 [질문] 남성 회사 육아휴직 & 퇴직 관련 질문입니다. [16] 삭제됨5176 17/02/07 5176
97649 [질문] 부대찌개의 창조적인 재료 없을까요?? [45] 열혈근성노력4566 17/02/07 4566
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로