PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2025/02/24 21:15:55
Name Mikopap
Subject [삭제예정] 예림(yerim) 이라는 이름이 영어로 발음하기 힘들까요?
아이가 이번에 영유 들어가는데
영어이름을 지어오라고 해서요.

검색해보니 요즘은 국제학교 다니는 애들 절반정도는 그냥 한국이름 쓴다는 글도 보이고
발음 어렵지 않으면 그냥 한국이름 쓰라는 글도 있어서 고민이 됩니다.

이제 5세라 한국이름 말고 영어이름으로 부르면 적응못할거 같기도 하고요.

혹시 예림(Yerim) 이라는 이름이 영어로 발음이 좀 여러울까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Lord Be Goja
25/02/24 21:39
수정 아이콘
다른아이들이나 선생님이 부르는데는 별문제없을거같아요
(한국인이니까 당연하겠죠..)
하지만 원어민 선생님이 계실테니까
chatgpt한테 물어보니

https://chatgpt.com/c/67bc6806-64b4-8013-b14e-be6b51073351

아주 어렵지는 않을거 같다고 하네요
mystery spinner
25/02/24 22:16
수정 아이콘
어차피 영유 아이들이 다 한국 아이들이니 이름 부르는데 어려움이 있을거 같진 않고 예림이란 이름은 부르기도 편하고 쉬운거 같아요^^
근데 전 해외 영어권 국가에 살면서 아이들 로컬 유치원 보내고 있는데, 저희 아이들도 그렇고 다른 한국 아이들도 그냥 다 한국 이름 그대로 쓰거든요.
얼마전 한국으로 귀국한 친구가 영유에 아이 입학시켰더니 갑자기 엠마 엄마, 제임스 엄마 서로 그렇게 부른다고 정말 오글거린다 해서 빵 터졌는데,
거기만 그런게 아니라 영유들은 정말 영어 이름을 따로 쓰나봐요.
슬래쉬
+ 25/02/24 23:07
수정 아이콘
절반까진 아닌것 같지만 한국이름 쓰는 경우 많습니다
영어 이름으로 부른다고 적응 못하는 경우는 본 적이 없습니다
+ 25/02/24 23:19
수정 아이콘
크게 어렵지도 않고, 그렇다고 아주 쉬운 이름은 아닌 것 같고요.
그리고 영유 영어 이름에 대해 그다지 진지하게 생각할 필요는 없습니다. 우리 딸은 지 맘대로 몇번 씩 바꿨어요.
국제학교에서 쓰는 거랑은 좀 다릅니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 댓글잠금 [질문] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 107214
공지 [질문] [삭제예정] 카테고리가 생겼습니다. [10] 유스티스 18/05/08 129818
공지 [질문] 성인 정보를 포함하는 글에 대한 공지입니다 [38] OrBef 16/05/03 178466
공지 [질문] 19금 질문은 되도록 자제해주십시오 [8] OrBef 15/10/28 211658
공지 [질문] 통합 공지사항 + 질문 게시판 이용에 관하여. [22] 항즐이 08/07/22 262853
179826 [질문] AMD 라데온 시리즈는 영 못 쓸 정도로 드라이버 문제가 심각한가요? [7] 미키맨틀382 25/02/24 382
179825 [질문] 게임추천 부탁드려요(몬스터헌터 와일즈) [2] 나뚜루304 25/02/24 304
179824 [삭제예정] 예림(yerim) 이라는 이름이 영어로 발음하기 힘들까요? [4] Mikopap625 25/02/24 625
179823 [질문] 부모님 영양제 (어머니) 추천 부탁드립니다 [8] EY737 25/02/24 737
179822 [질문] 레드 데드 리뎀션 2 남아도는 돈 어디다 쓰나요(스포) [4] 일신1500 25/02/24 1500
179821 [질문] 예전에 올라왔었던 아파트 소송에 관한 글을 찾고 있습니다. 김피탕맛이쪙1415 25/02/24 1415
179820 [질문] qcy t13 시리즈 추천 부탁드립니다. [10] Pygmalion1571 25/02/24 1571
179819 [질문] 요즘 평일 김해공항 체크인 및 주차 질문입니다 [8] 모나크모나크2276 25/02/24 2276
179818 [질문] 아이폰 se3, 13미니, 16일반 고민중입니다. [10] 로각좁2588 25/02/23 2588
179817 [질문] 몸에 갑자기 두드러기?알러지? 반응 있는데 피부과 가야하나요 [12] Alfine2243 25/02/23 2243
179816 [질문] LOL 블루레드 밸런스를 맞출 근본적인 해결책이 있을까요? [13] 미뉴잇2147 25/02/23 2147
179815 [질문] YES24 티켓팅 관련 팁 있을까요 [2] 2345 25/02/23 2345
179814 [질문] 이 물건이 어떤 제품인지 아시는 분..? [3] SaiNT2665 25/02/23 2665
179813 [질문] 오래전에 봤던 영화인데 제목을 기억못하겠네요. [4] 마지막처럼2690 25/02/23 2690
179812 [질문] 지금 pgr 글꼴 저만 바뀐 것 같나요??? [5] 스트롱제로2854 25/02/22 2854
179811 [질문] 의자 때문에 고민입니다! 추천좀 해주세요ㅠ [3] 골드쉽2616 25/02/22 2616
179810 [질문] 그래픽카드 추천 부탁드립니다. [21] 이신아2278 25/02/22 2278
179809 [질문] 아이팟 터치4세대 살릴수 있나요? [2] seotaiji2257 25/02/22 2257
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로