:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2019/02/19 20:56:54
Name	SuperBros
Subject	[질문] 시집 구입 도움 부탁드립니다. (고전시가, 이상시집) (수정됨)
https://pgr21.com/qna/130511 삭게로! 안녕하세요. 인터넷으로 시집을 구매하려고 하는데요. 저는 고전 시를 매우 좋아합니다. 옛날 시대의 이몸이 죽고죽어 일백번 죽고죽어 와 같은 정몽주의 시나 우연히 지하철 벽면에 붙어있던 1500년경의 시인 서경덕의 존재에 대하여 같은 옛날의 시들을 좋아하는데, 한자로는 한국고전번역원 자료를 볼 수는 있지만 제가 영어 프랑스어는 하는데 한자는 진짜 못합니다. 그래서 한글로 잘 번역된 고시가 담긴 서적이어야 하는데요. 이러한 오래된 시들이 담긴 책 한 권 사고 싶은데 어떤걸 사야할지 모르겠습니다. 좋은 서적있으시면 추천부탁드립니다 두번째로 이상의 시집 혹은 소설집 혹은 합본을 하나 구입하려고 하는데요 한자로 나온거 말고 한글로 번역된 제본 중 종류가 많지만 어떤게 한자가 그나마 적고 원래 시의 의미를 거스리지 않고 잘 해석한 책인지 알고싶습니다. 답변 부탁드려요. 감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

탄광노동자십장

해시 아이콘

19/02/19 23:06

고전 시가는 청구영언으로 검색하시면 될 것 같아요. 다만 국문과나 국어교육과 전공서적 느낌이 강할 수도 있습니다. 원문과 번역이 실린 책이 있는지 목차나 내용을 살펴보셔야 할 것 같네요.

이상 시...는 어떤 출판사가 좋은지 잘 모르겠고 소설은 제가 보던 시절에는 문학과 지성사에서 나온 게 평가가 좋았습니다. 이상 시나 소설같은 경우에는 이상 관련 연구자들이 검수를 해서 나오는 걸로 아는데 낼 때마다 미묘하게 내용이 바뀌는 걸로 알고 있습니다. 연구성과가 새로 나오거나 누가 검수했냐에 따라 출판사 별로 내용이 다를텐데 전공자가 아니면 모르는 내용이니 그냥 넘어가셔도 무방합니다.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
130512	[질문] 사용기한 지난 베스킨라빈스 쿠폰은 아예 못쓰나요? [4]	모데나3044	19/02/19	3044
130511	[질문] 시집 구입 도움 부탁드립니다. (고전시가, 이상시집) [1]	SuperBros1803	19/02/19	1803
130510	[질문] [포켓몬고] 쪼렙과 친구맺어주실분 계신가요 [12]	세정1844	19/02/19	1844
130508	[질문] 패키지 여행 관련 질문 [4]	독수리의습격2559	19/02/19	2559
130507	[질문] 직장인분들 렌즈착용하시나요? [13]	달달합니다5555	19/02/19	5555
130506	[질문] 가슴통증 질문입니다. [13]	교자만두3035	19/02/19	3035
130505	[질문] 스피치 학원 10주 코스 38만원이면 가격대가 어떠나요? [4]	삭제됨3342	19/02/19	3342
130504	[질문] Skt 칸은 ad챔말고 다른 챔 숙련도는 어느정도라고 보시나요? [17]	Rays3306	19/02/19	3306
130503	[질문] 전치 2주? 3주 어떻게 판단해야 하나요? [3]	개떵이다4015	19/02/19	4015
130502	[질문] 혹시 버스 대절 잘 아시는 분 있나요? [6]	살만합니다3940	19/02/19	3940
130501	[질문] 가르마펌 손질,드라이 방법 팁좀 주세요..ㅠ [7]	언니네 이발관7830	19/02/19	7830
130500	[질문] 귓구멍(?)이 작은 편인데 착용감 좋은 블루투스 이어폰 추천부탁드립니다..!	살려는드림2585	19/02/19	2585
130499	[질문] 머리 큰 사람에게 편한 헤드셋 좀 추천바랍니다... [2]	U-Nya6701	19/02/19	6701
130498	[질문] 8인치 태블릿 추천부탁드립니다. [7]	본좌5184	19/02/19	5184
130497	[질문] 와이프가 할만한 게임 찾습니다 [32]	luvsic4087	19/02/19	4087
130496	[질문] 남자3~4명 일본여행 어디로 가야될까요? [15]	재지팩트5303	19/02/19	5303
130495	[질문] ddr3 8g 지금 구매해도 될까요? [26]	대통령3542	19/02/19	3542
130494	[질문] apex 교육방송(?) 추천 부탁드립니다. [8]	네오크로우2936	19/02/19	2936
130492	[질문] 올해 3월에 새로 폰을 구매하려고합니다. [5]	담배상품권2588	19/02/19	2588
130491	[질문] [의학질문] 잠복기 예측에 관하여 [2]	치열하게2148	19/02/19	2148
130490	[질문] 스타1 오랫만에 해보려는데 강의추천 부탁드려요. [7]	1q2w3e4r!3026	19/02/19	3026
130489	[질문] 은행에서 주는 선물은 어떤게 있나요? [14]	조따아파3483	19/02/19	3483
130488	[질문] 볶음밥 소스 추천 부탁 드립니다 [14]	삭제됨4754	19/02/19	4754

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용