안녕하세요.
인터넷으로 시집을 구매하려고 하는데요.
저는 고전 시를 매우 좋아합니다.
옛날 시대의 이몸이 죽고죽어 일백번 죽고죽어 와 같은 정몽주의 시나
우연히 지하철 벽면에 붙어있던 1500년경의 시인 서경덕의
존재에 대하여 같은 옛날의 시들을 좋아하는데,
한자로는 한국고전번역원 자료를 볼 수는 있지만
제가 영어 프랑스어는 하는데 한자는 진짜 못합니다.
그래서 한글로 잘 번역된 고시가 담긴 서적이어야 하는데요.
이러한 오래된 시들이 담긴 책 한 권 사고 싶은데 어떤걸 사야할지 모르겠습니다.
좋은 서적있으시면 추천부탁드립니다

두번째로 이상의 시집 혹은 소설집 혹은 합본을 하나 구입하려고 하는데요
한자로 나온거 말고 한글로 번역된 제본 중
종류가 많지만 어떤게 한자가 그나마 적고
원래 시의 의미를 거스리지 않고
잘 해석한 책인지 알고싶습니다. 답변 부탁드려요.

감사합니다.