PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2017/09/06 16:57:30
Name 타츠야
Subject [질문] 이 동요 한국어로도 있나요?
안녕하세요, 혹시 이 동요가 한국어로도 있나 싶어서 질문 올립니다.



영어 제목으로는 Are you sleeping 이라는 동요입니다.
둘째가 독일에서 초등학교를 다니는데 이 동요를 각국 언어로 불러보면 어떻겠냐고 교장선생님이 그러셔서 찾는 중입니다.

혹시 아시면 댓글 부탁 드립니다.
감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
카루오스
17/09/06 17:06
수정 아이콘
타츠야
17/09/06 17:25
수정 아이콘
와우 감사합니다 카루오스님!!
17/09/06 17:20
수정 아이콘
https://youtu.be/gLuOPvtckZ4
왜 난 이걸 생각했을까... 하도 핑크퐁을 많이 봐서 ^^;;;
타츠야
17/09/06 17:26
수정 아이콘
하하 저도 한국에 있을 때는 아이들 핑크퐁 많이 틀어줬어요. 유료로 결제도 하고. 지금은 상어가족? 인가 뭔가 그게 유행이라고 들었네요
ComeAgain
17/09/06 18:00
수정 아이콘
https://youtu.be/_T3FGOQTECk

동물흉내로 많이 들었떤 것 같은데, 그게 원곡이군요...
타츠야
17/09/06 18:02
수정 아이콘
저도 이건 찾았는데 원곡과 가사가 많이 다르고(독일어 노래는 영어 원곡과 가사가 거의 동일합니다) 동물 흉내라 학교에서 부르긴 안 맞더라구요.
그래도 댓글 감사합니다.
순정구련보등
17/09/06 21:01
수정 아이콘
졸려졸려 하지말고 일어나 일어나
아침해가 떴다 유치원에 가자 친구들 안녕

이거아닌가요? 들어본 적이 있는데

---

검색해보니 제목이 "졸려졸려"네요
타츠야
17/09/06 21:48
수정 아이콘
댓글 감사합니다.
카루오스님이 첫 번째 댓글 달아주신 영상 링크가 "졸려 졸려" 더라구요. ^^
https://www.youtube.com/watch?v=5WPm_YIhH3w
순정구련보등
17/09/06 22:10
수정 아이콘
앗 댓글 동영상은 확인을 안했군요..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
108484 [질문] 유머글 하나 찾습니다. [2] 벌렸죠스플리터1071 17/09/06 1071
108483 [질문] PS4 Slim 구매하려는데, 요즘은 어디서 구매하는 게 가장 저렴한가요? [4] Healing2316 17/09/06 2316
108482 [질문] 오사카 유니버셜 스튜디오 어트랙션 질문입니다! [17] 삭제됨2197 17/09/06 2197
108481 [질문] 히딩크가 국대 감독을 맡게된다면? [22] KOZE3199 17/09/06 3199
108480 [질문] 인신공격 키배에 대응하는 법 [15] 순정구련보등3574 17/09/06 3574
108479 [질문] 주담보 대출 방식 선택 좀 도와주세요 [1] BewhY2048 17/09/06 2048
108478 [질문] 꼰대짓일까요? [37] EverybodyLies4287 17/09/06 4287
108477 [질문] 코 옆에 안에서 곪는 여드름이 났는데 도와주세요!! [14] 부폰5655 17/09/06 5655
108474 [질문] 롯데인터넷면세점 잘 되나요? [2] 녹산동조싸~!2559 17/09/06 2559
108473 [질문] 이 동요 한국어로도 있나요? [9] 타츠야6459 17/09/06 6459
108472 [질문] 이런 경우는 sd카드가 뻑난 건가요? [4] 트와이스정연2959 17/09/06 2959
108471 [질문] [시공]도살자는 캘타스의 카운터 픽인가요? [12] 멍청이2611 17/09/06 2611
108470 [질문] 마우스를 바꿔야 할까요? [3] 꿈꾸는용1534 17/09/06 1534
108469 [질문] 추석 제주 비행기를 너무 구하고 싶은데요 [9] 다이어트3157 17/09/06 3157
108468 [질문] 학점 너무낮은 공대생 취업하려면..? [25] 빅픽쳐30348 17/09/06 30348
108467 [질문] 트위치가 끊기는데 어떤 부품 문제일까요? [6] 녹차킷캣3140 17/09/06 3140
108466 [질문] 분양 아파트 입주시 잔금대출, 인테리어 등에 대해 [6] bonk35247 17/09/06 5247
108465 [질문] 2박3일 경주여행 조언 부탁드립니다. [8] 콩탕망탕4468 17/09/06 4468
108464 [질문] 음주단속 걸리면 어떻게 대응해야 하나요? [24] 탄야5610 17/09/06 5610
108463 [질문] 쪽파류의 아린 향 알러지도잇나요 [5] 스핔스핔1826 17/09/06 1826
108462 [질문] 파이선에서 저프전 저그가 유리한 이유가 궁금합니다. [11] Waldstein2723 17/09/06 2723
108461 [질문] (법, 고소관련) 성추행 사건 이럴경우 어떻게 해야하는지... [28] 삭제됨4899 17/09/06 4899
108460 [질문] 박주영 선수 근황? [2] 미니언즈언4541 17/09/06 4541
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로