GAJUNG21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/11/15 14:24:24
Name 인간흑인대머리남캐
File #1 steamb0.png (41.2 KB), Download : 48
File #2 steamb.JPG (1.49 MB), Download : 29
출처 스팀
Subject [게임] 스팀 신작 인디게임 (수정됨)




..는 성경

판매량으로 GTA 따위 아득히 능가하는 타이틀이 드디어 스팀에!

문제는 안한글

다양한 플랫폼으로 다양한 버전의 한글패치가 있는데 스팀엔 언제

마속 나무위키 문서 2.3. 가정의 패전 인용

"그런데 여기서 마속은 제갈량의 명령을 무시하고 길목에 세워야 할 방어진지를 산 꼭대기에 세우는, 전쟁사상 다시 없을 바보짓을 한다.
부장 왕평이 필사적으로 말렸지만 이마저도 무시해버린다."
시린비
22/11/15 14:25
수정 아이콘
안한글 안해요
라바니보
22/11/15 14:27
수정 아이콘
성경에서 나온 스토리를 에이지오브엠파이어 같은걸로 재현하면 궁금하긴 하겠네요.
동굴곰
22/11/15 14:29
수정 아이콘
히브리어-헬라어-라틴어 아닌걸 축복으로 여기십시오
及時雨
22/11/15 14:42
수정 아이콘
???? 이게 왜 안한글이야
22/11/15 14:50
수정 아이콘
근데 이거 한글화 하면 어떤 판본 기준으로 번역할까요? 역자의 종교 따라 가는건가...
22/11/15 15:10
수정 아이콘
일단 신구약 목록구성보니까 개신교 기준인거 같긴 합니다.
그리고 사실 판본이래봤자 국내에는 성경 판본 자체가 몇개 없어서;;;
저기서 영어버전이 어떤 판본인지가 중요할거같고, 국내 번역은 그냥 개역개정 쓰지 않을까 합니다.
22/11/15 14:56
수정 아이콘
중간에 등장하는 퀴즈인 바벨탑을 건설한 인물은... 2번 님로드 (니므롯)이군요. 이름이 상당히 멋져서 좋아하는 성경 인물 중 하나인데 비중도 작고, 역사적으로도 그냥 유대인들 국가 근처 군왕 정도 중 하나로 추정된다니 간간히 이렇게 만날 때마다 아쉽네요 크크크
Janzisuka
22/11/15 14:58
수정 아이콘
비사회인들의 포르노!
RapidSilver
22/11/15 15:13
수정 아이콘
진짜 갓겜떴다
22/11/15 15:20
수정 아이콘
포르노 플랫폼에 있는 갓겜이라니 귀하군요
handrake
22/11/15 15:37
수정 아이콘
어차피 저것도 번역본 아닌가요??? 원본은 히브리어일것 같은데
-안군-
22/11/15 16:06
수정 아이콘
원본은 구약은 히브리어, 신약은 헬라어입니다. 영문판의 경우에도 여러가지 판본이 있어요.
서린언니
22/11/15 15:52
수정 아이콘
덕질의 기원!
엘든링
22/11/15 15:55
수정 아이콘
뎃..?
페스티
22/11/15 17:26
수정 아이콘
포르노 플랫폼을 정화하기위해... 오셨군요 (감동)
22/11/15 17:26
수정 아이콘
이게 게임??
이거 덕후들 엄청 많은 베스트셀러 라노벨 아님?
22/11/15 18:20
수정 아이콘
가차 있나요?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
467149 [유머] 쌈디 정수기 제작자 근황.jpgif [16] Myoi Mina 13613 22/11/15 13613
467148 [유머] 역사 왜곡에 분노한 일본인.jpg [27] 동굴곰14117 22/11/15 14117
467147 [기타] 호불호 갈린다는 패션 아이템 [18] 묻고 더블로 가!12341 22/11/15 12341
467146 [기타] 똥 쌀 때 의외로 갈리는 것 [39] 꿀깅이13134 22/11/15 13134
467145 [LOL] DRX가 EDG 젠지를 꺾고 결승진출한 과학적인 이유.jpg [15] insane9334 22/11/15 9334
467144 [유머] 스팸문자 발송 1위 업체 [24] 인간흑인대머리남캐12705 22/11/15 12705
467143 [스타1] 유즈맵이 이끌어낸 짧지만 강력하게 돌아온 전성기 [22] 묻고 더블로 가!11466 22/11/15 11466
467142 [유머] ???: 님들아 드디어 코로나 곧 종식될 듯 [14] Myoi Mina 10425 22/11/15 10425
467141 [기타] 대부분의 도시를 표현한 지도 - 영어 [8] 세력8847 22/11/15 8847
467140 [게임] 스팀 신작 인디게임 [17] 인간흑인대머리남캐8293 22/11/15 8293
467139 [LOL] 데프트 피셜 5세트 바론 스틸때 사실 마음이 꺾였다...mp4 [15] insane9514 22/11/15 9514
467138 [유머] [속보] 유엔 "세계 인구 80억명 돌파" [12] OneCircleEast10463 22/11/15 10463
467137 [LOL] 실버한테 못한다고 욕먹는 월즈 우승자.jpg [8] insane8011 22/11/15 8011
467136 [LOL] 사인요청하니까 갈비까지 계산해주는 프로게이머 jpg [16] insane8926 22/11/15 8926
467135 [유머] 월드컵 같이 보자는 부장님 [74] Avicii11482 22/11/15 11482
467134 [LOL] 중국 데프트팬의 한국 홍대 광고 [6] Leeka8786 22/11/15 8786
467133 [LOL] 우승트로피 자랑하는 데프트 [2] 이정재6883 22/11/15 6883
467132 [게임] 역대급 콜라보가 예상되는 에픽세븐 [21] 아따따뚜르겐8105 22/11/15 8105
467131 [서브컬쳐] 수성의 마녀 캐릭터 인상 1화vs6화 [22] 동굴곰9810 22/11/15 9810
467130 [기타] 워렌 버핏의 새로운 투자종목.news [14] 렌야11217 22/11/15 11217
467129 [유머] 깨알상식)세븐일레븐에서 N만 소문자인 이유 [11] 길갈11529 22/11/15 11529
467128 [유머] [게임] 아무 의미없다지만 연말되면 중요한 것 [40] 김유라12991 22/11/15 12991
467127 [유머] 약후) 러시안 룰렛으로 옷 벗기기 게임 [28] 일신14388 22/11/15 14388
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로