PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/05/16 15:19:55
Name 어서오고
File #1 1652681356.jpg (23.3 KB), Download : 21
File #2 1652681356_(1).jpg (19.7 KB), Download : 8
출처 구글 이미지
Subject [유머] 의외로 인종차별인것






왜죠?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
jjohny=쿠마
22/05/16 15:22
수정 아이콘
일단 구글 번역에서 "응애응애"는 "wah wah"로 나오는데
https://translate.google.com/?sl=ko&tl=en&text=응애응애&op=translate

옛날에 저걸로 번역되던 시절이 있었으려나요...?
전자수도승
22/05/16 15:26
수정 아이콘
(수정됨) 하츠네 미쿠가 특정 한국 정치인의 이름(......)으로 번역되던 시절이 있었던 것으로 봐서는 충분히 가능한 이야기였으리라 봅니다

https://m.ruliweb.com/community/board/300143/read/46447671
jjohny=쿠마
22/05/16 15:27
수정 아이콘
(자문자답) 저 글이 쓰여지던 당시(작년 10월)에는 실제로 그랬나봅니다. 실험한 글이 있네요.
https://quasarzone.com/bbs/qb_free/views/6810351

아마 그 이후에 번역 수정 리포트가 들어가서 수정된 게 아닐까 싶습니다.
전자수도승
22/05/16 15:24
수정 아이콘
...... 인종차별은 맞죠
EA가 가해자고

그놈에 "Speak ENGLISH"라는 친구들이야말로 다른 사람들을 이해할 필요가 없다고 여기는 xx들이니까

근데 뭐, 미국의 SJW들이 "그딴거"에 신경 썼다는 소리는 아직 못 들어봤네요
강아지들
及時雨
22/05/16 15:32
수정 아이콘
온갖 응애에 시달렸습니다
StayAway
22/05/16 15:55
수정 아이콘
김흥국 사형!!
22/05/16 16:00
수정 아이콘
소리 질르는 응애!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
454350 [유머] 농심 육개장사발면과 팔도 왕뚜껑, 한국 컵라면의 역사 [26] Davi4ever8488 22/05/16 8488
454349 [스포츠] 평생팬 한명 확보한 축구선수 [16] 껌정7342 22/05/16 7342
454348 [유머] ‘갸루피스’·‘갸루브이’ 걱정된다면…‘부처피스’·‘부처브이’ 어때요 [35] 어서오고6652 22/05/16 6652
454347 [기타] 핀란드에 이어 스웨덴도 나토 가입신청.. 전통의 중립국 스위스도 나토행?? [22] 아롱이다롱이6308 22/05/16 6308
454346 [기타] 우리동네에서 별 의미가 사라진 수식어 [14] Lord Be Goja7772 22/05/16 7772
454345 [LOL] 뽈쟁이가 티원과 콜라보한 이유 [2] roqur4789 22/05/16 4789
454344 [방송] 아들에게 엄격한 유재석 [7] League of Legend10502 22/05/16 10502
454343 [기타] 의외..아니 당연히 엉터리가 많다는 제품군 [50] Lord Be Goja13656 22/05/16 13656
454342 [기타] 마음이 편안해지는 칼각 [9] 퀀텀리프6434 22/05/16 6434
454341 [유머] 의외로 인종차별인것 [7] 어서오고7815 22/05/16 7815
454340 [기타] 실사 아이언맨 슈트 근황 [33] 건방진고양이9659 22/05/16 9659
454339 [기타] 불편하신 분들에게 사과한 한일커플 유튜버.jpg [104] 오늘처럼만13482 22/05/16 13482
454338 [기타] 신대륙인의 보복방법 [8] Lord Be Goja6747 22/05/16 6747
454337 [유머] 기동대 투입해서 오토바이 단속 2시간만에 무려.. [36] 이호철7833 22/05/16 7833
454336 [연예인] 덴젤 워싱턴은 이렇게 말할 자격 있음 [78] 오곡물티슈10494 22/05/16 10494
454335 [기타] 플레이 엑스포에 등장한 가장 완벽한 코스프레 [42] 묻고 더블로 가!10129 22/05/16 10129
454334 [기타] 남녀 결혼관 통계.jpg [68] 실제상황입니다12553 22/05/16 12553
454333 [기타] 우크라 간 이근 근황.news [91] 이호철11275 22/05/16 11275
454332 [유머] 처남의 선물 [5] 길갈6995 22/05/16 6995
454331 [동물&귀욤] 광고천재 말과 분노한 늑향작가 [7] 김티모6467 22/05/16 6467
454330 [스타1] (454318번 글 관련) 이재호를 각성하게 해준... [3] Meliora4822 22/05/16 4822
454329 [유머] 친절한 층간소음 우퍼스피커 설명서.jpg [17] 실제상황입니다7552 22/05/16 7552
454328 [기타] 요즘 카페 테이블 특징 [16] 한화생명우승하자7989 22/05/16 7989
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로