:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2020/12/02 17:15:30
Name	추천
File #1	화면_캡처_2020_12_02_171354.png (391.7 KB), Download : 61
File #2	화면_캡처_2020_12_02_171441.png (203.4 KB), Download : 48
출처	https://gall.dcinside.com/board/view/?id=issuezoom&no=10643
Subject	[유머] 독일에 출판된 어린왕자
https://pgr21.com/humor/405835 삭게로! ...? https://www.amazon.de/%EC%95%A0%EB%A6%B0-%EC%99%95%EC%9E%90-wangja-Antoine-Saint-Exup%C3%A9ry/dp/3947994494 https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/Neuware/isbn=9783947994496?zid=pt5g9gmrq1msd5up7p50vmt61s

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

댄디팬

해시 아이콘

20/12/02 17:20

마! 사막야시!

녹차김밥

해시 아이콘

20/12/02 17:21

???

Farce

해시 아이콘

20/12/02 17:26

유럽의 경우에는 방언 보존을 위해서 일부로 지역방언으로 번역하는걸 많이 후원해주더라고요. 유럽어족 언어 자체가 서로에게는 방언연속체에 불과하다는 특수성 때문인지도 모르겠네요. 그러고보니 한국에서도 요즘 제주어도 저렇게 문학작품 번역어로 쓰려는 용역이 몇번 있었습니다.

배두나

해시 아이콘

20/12/02 18:04

오.. 너무 좋네요

한량기질

해시 아이콘

20/12/02 17:28

이걸 왜 독일에서 사는 거지...?

고기반찬

해시 아이콘

20/12/02 17:31

경상도 방언으로 작성된 책이 독일 지역에서 발간되다니, 이것이 과연 우연일까요?

Madmon

해시 아이콘

20/12/02 17:45

우연이 과연 이것일까요?

공백

해시 아이콘

20/12/03 02:40

경상도 사람인데도 미구도적이 여우인건 처음 듣네요

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
405853	[텍스트] 2ch 번역 - 일본어판 위키백과의 편집 랭킹wwwww [8]	추천8193	20/12/02	8193
405852	[LOL] 도란 방송 하일라이트 [8]	카루오스8050	20/12/02	8050
405851	[텍스트] 2ch 번역 - 나 니트(26)의 하루 wwwwwww [6]	추천7868	20/12/02	7868
405850	[기타] 퀄컴 최신 AP 스냅드래곤 888 5G 공개... [19]	우주전쟁7366	20/12/02	7366
405849	[동물&귀욤] 퍼피워킹 훈련 중인 안내견을 꾸짖지 말아주세요.. [13]	Aqours7924	20/12/02	7924
405848	[LOL] 샌드박스 김목경감독 페이스북.jpg [7]	아롱이다롱이7749	20/12/02	7749
405847	[게임] 할배들 화들짝...풀프라이스의 이스1,2 이식 발표 [5]	Lord Be Goja6724	20/12/02	6724
405846	[LOL] 칸 논란해명글에 댓글을 단 마타 [8]	FLUXUX8739	20/12/02	8739
405845	[유머] 종이로 구두 접기.gif [8]	VictoryFood8204	20/12/02	8204
405844	[기타] 계류삭(홑줄) 절단 사고.swf [17]	TWICE쯔위9722	20/12/02	9722
405843	[유머] 냉혹한 수학의 세계...jpg [41]	추천11746	20/12/02	11746
405842	[유머] 개발자 깜짝.. 슈가맨 등장.jpg [20]	끄엑꾸엑9885	20/12/02	9885
405841	[유머] 충격! 아이 목에 흉기 들이댄 호주군! (2) [12]	AKbizs9030	20/12/02	9030
405840	[서브컬쳐] 마스크 안경 이어폰 .manga [18]	추천6882	20/12/02	6882
405838	[기타] 올해 가장 기대감이 있었던 날 [4]	판을흔들어라7105	20/12/02	7105
405837	[유머] 와이프가 싫어하는 남편의 취미들.jpg [35]	VictoryFood11681	20/12/02	11681
405835	[유머] 독일에 출판된 어린왕자 [8]	추천8446	20/12/02	8446
405834	[유머] 인터넷 담당 수사팀의 힘듬 [5]	추천9175	20/12/02	9175
405833	[유머] 대학원생들의 응어리진 한이 모인 곳 [3]	인간흑인대머리남캐8591	20/12/02	8591
405832	[기타] 인서울 대학들 로고로 만든 서울 구區 지도 [18]	삭제됨9134	20/12/02	9134
405831	[서브컬쳐] 페이 투 윈인데 의외로 뽑기 겜 [4]	인간흑인대머리남캐6770	20/12/02	6770
405830	[기타] 헬스 부위별 운동법.JPG [14]	insane9147	20/12/02	9147
405829	[유머] 30살..남친 카톡..jpg [42]	끄엑꾸엑13212	20/12/02	13212

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용