PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/07/19 14:08:32
Name 삭제됨
출처 루리웹
Subject [유머] 한국어 식당평에 상처입은 사장.
작성자가 본문을 삭제한 글입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파핀폐인
19/07/19 14:09
수정 아이콘
의미전달은 비슷하긴 한데 크크크크크
냉면과열무
19/07/19 14:11
수정 아이콘
햇노맛과 방사능맛은 좀 다르긴 하죠 크크크크크
알카즈네
19/07/19 14:13
수정 아이콘
핵노맛의 핵이 정말 핵폐기물이라는 의미는 아닌데 어느 정도 상통하는 면도 있고.. 암튼 안타깝군요~
오프 더 레코드
19/07/19 14:13
수정 아이콘
다르지만 비슷한맛말..
19/07/19 14:17
수정 아이콘
모로 가도 내상만 입힐 수 있다면...
커피소년
19/07/19 14:17
수정 아이콘
사장님 상처 좀 받으셨네요. 크크
이민들레
19/07/19 14:21
수정 아이콘
의미전달 성공했네요
19/07/19 14:26
수정 아이콘
의미는 통했으니 뭐
고기반찬
19/07/19 14:32
수정 아이콘
구글 번역 클라쓰...
19/07/19 14:38
수정 아이콘
방사능 폐기물이면 음식 취급도 안해주는거니 훨씬 심하긴 하죠 크크
돼지도살자
19/07/19 14:41
수정 아이콘
그뜻이 그뜻이니 린정
사다하루
19/07/19 15:20
수정 아이콘
어쩌다 저렇게 번역이....크크크
반의 반 때문일까요...크크
아...제목이 핵노맛이구나........
19/07/19 15:42
수정 아이콘
정확한 번역이네요
블레싱
19/07/19 16:27
수정 아이콘
슈퍼나 울트라 등을 뛰어넘는 수식어로 뉴클리어가 등장할때가 되었죠
주파수
19/07/19 18:04
수정 아이콘
'핵노맛 엄청 짜서 반의 반 먹고 다 남김' 이렇게 정확히 다 치면 정말 'Nuclear waste'라고 번역 되네요 크크
스웨트
19/07/19 18:28
수정 아이콘
존맛탱이면.. 그럼 그맛 이라는거여??
19/07/20 00:43
수정 아이콘
핵の맛
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
358127 [유머] 여름을 더 뜨겁게 보내는 방법.jog [6] 삭제됨8616 19/07/19 8616
358126 [기타] (펌) 레몬테라스에서 터진 몸매 평가 사건 [78] 감별사19846 19/07/19 19846
358125 [기타] 인스타그램에서 좋아요 숫자 퇴출 실험중 [17] Lord Be Goja11094 19/07/19 11094
358124 [서브컬쳐] 수행의 결과 [27] 가난7354 19/07/19 7354
358123 [유머] 요즘 애들은 모르는 스크류바 만드는 방법 [16] 길갈10170 19/07/19 10170
358122 [기타] 애플 신제품 유출 루트 [6] Lord Be Goja9550 19/07/19 9550
358121 [게임] 몬헌 고인물 근황.gif [16] TWICE쯔위11511 19/07/19 11511
358120 [유머] 한국말 잘 하는 일본인 근황. [14] TWICE쯔위13239 19/07/19 13239
358118 [게임] 어딜 나가니 지우야?.jpg [10] 삭제됨8768 19/07/19 8768
358117 [유머] 한국어 식당평에 상처입은 사장. [17] 삭제됨14118 19/07/19 14118
358116 [유머] 상냥하게 욕하는 방법 [10] 은여우9518 19/07/19 9518
358115 [게임] [하스스톤] 탐험가 연맹이 돌아왔는데...? [38] BitSae6397 19/07/19 6397
358114 댓글잠금 [유머] 타짜 3부 원아이드잭 포스터 [135] goldfish13517 19/07/19 13517
358112 [유머] "아까 면허증 준 사람이에요" 경찰이 보낸 공포의 카톡 [22] 감별사16947 19/07/19 16947
358111 [유머] 남자라면 누구나 넣고싶어하는 구멍.gif [52] 야부키 나코15650 19/07/19 15650
358110 [LOL] 9.14 호다닥 핫픽스 [93] 스위치 메이커11190 19/07/19 11190
358109 [게임] 벌써 이게 9년전... [28] 스위치 메이커12355 19/07/19 12355
358107 [유머] 혼수상태에서 깨어나는 법 [2] 마스터충달7912 19/07/19 7912
358106 [유머] 살인마의 취향 [3] 마스터충달8862 19/07/19 8862
358104 [유머] 삼국지라는게 사실 일본에서 유행한거든요. [12] 고거슨13627 19/07/19 13627
358103 [유머] 혼술 [11] 길갈7331 19/07/19 7331
358102 [기타] [영화] '캣츠' 공식 예고편 [18] 빨간당근8129 19/07/19 8129
358101 [유머] 담합대회.JPG [8] 비타에듀8985 19/07/19 8985
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로