PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/06/14 16:32:39
Name 이웃집개발자
출처 번역은 본인
Link #2 https://dic.nicovideo.jp/a/%E9%A6%AC%E8%AC%96
Subject [기타] (번역) 니코니코대백과 마속 항목
- 삼국지 마속과 관계없는 항목은 옮기지 않았습니다. -

마속이란,

1. 중국을 대표하는 등산가
2. (생략)

.. 이다.  본항목에서는 1에 대해 설명한다.

- 개요

생년 190~ 몰년 228. 자는 유상. 후한말기부터 삼국시대 사이의 인물이며 촉을 섬겼던 무장.

양양 선성현 출신. 양양의 명가인 [마씨오상](마씨 오형제) 중에 5남(막내)으로 태어났다.

217년경 형주 종사로서 촉에 들어가 유비를 섬기며 각지의 현령, 태수를 역임하였다. 뛰어난 재능의 소유자이며 군략을 논하는 것을 좋아했고 그 재능을 제갈량에게 높이 평가받았다. 단 유비는 그를 신뢰하지 않고 백제성에서 임종을 거둘 때 [마속은 말만 앞서는 사내이니 앞으로 중한 일을 맡겨서는 안된다]고 제갈량에게 단단히 일러두었다고 한다. 그러나 마속의 재능을 사랑했던 제갈량은 유비의 사후 그를 군에 참가시키며 하루종일 친밀하게 이야기를 나누었다.

224년 남만정벌 때 마속은 "성을 공격하는 것은 하책, 마음을 공격하는 것이 상책"이라고 제갈량에게 조언했고 이 조언은 칠종칠금 등의 작전으로 이어져 남정의 성공과 촉나라 배후지의 안정에 기여하게 되었다.

228년 봄 3월에 제갈량이 제1차 북벌에 나설때 그에게 전략상 요소인 가정의 수비를 명했다. (가정의 전투) 제갈량은 길목을 막도록 명했으나 마속은 이것을 듣지 않고 산 위에 진을 펴고 만다. 부장이었던 왕평은 이것을 말렸으나 마속은 들으려 하지 않았다. 그 결과 장합 등이 수로를 끊어버리고 산위에서 고립되면서 촉군은 참패하게 된다. 그 해 5월 제갈량은 패전의 책임을 물으며 군법에 의거 마속을 처형하였다. (왕평전) 제갈량은 이 책임을 물어 스스로를 재상에서 우장군으로 강등했다. [울면서 마속을 벤다] 는 고사의 원전이 이것이다.

이때의 처형에 대해서는 [군율위반으로 자칫 전멸할 수도 있었다]는 이유도 있으나 기록에 따르면 아무래도 패전 후에 처벌을 겁내 도망갔다는 사실이 결정타로 받아들여지고 있다.

덤으로 산 위에 포진한다는 사실 자체는 책략 중 하나이다. 그러나 상기된대로 공명의 지휘내용에도 있듯이 이 싸움의 목적은 [정면에서 제대로 맞서 싸우는] 것이 아닌 [전력이 상대에 비해 부족하니 소모를 줄이기 위한 싸움을 한다] 였다. 이것을 읽어내지 못했던 것은 어설픈 전술지식 때문인게 아니었을런지.

이 실패가 없었다면 차세대 호프로서 활약했을 지도 모르는 만큼 아까운 인물이기도 했다.

단 연령으로 봤을때 이미 40 가까이였고 당시 나이 기준으로는 이미 베테랑의 영역이었기에 (그러므로 공명의 명령을 무시하고 멋대로 할 수 있었다), 호프라고 부를 수 있을지는 약간 미묘하긴 하다만.

-- 관련항목

- 삼국지
- 삼국지 등장인물 일람
- 마량(형)
- 왕평
- 제갈량
- 울면서 마속을 벤다
- 울면서 마속을 베라!!
- 울면서 마속을 판다 (역주: 땅을 판다.. 할때 판다입니다)
- 등산가
- 조괄 (역주: 중국 전국시대 조나라의 무장. 나무위키 참조)
- 삿사 나리마사 (역주: 전국시대의 다이묘이며 이사람도 등산가로 유명하다고 합니다)




마속은.. 열도에서도 이미 등산가 카테고리였군요. 

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이호철
19/06/14 16:35
수정 아이콘
일본쪽에서 먼저 나온 드립일겁니다 아마
이웃집개발자
19/06/14 16:36
수정 아이콘
헉 그랬군요???
노스윈드
19/06/14 17:06
수정 아이콘
마속하면 공명전의 명(?)더빙이 항상 생각나는.. 마아아속~~ 너는 왜해 내 며엉령을 무시했느냐아아아
지니팅커벨여행
19/06/14 17:47
수정 아이콘
으악 음성지원 되네요!
스덕선생
19/06/14 19:07
수정 아이콘
유망주가 아니라 오히려 노망주였죠. 우리는 결과를 알고 있으니 위연, 오의, 조운 등을 보내라고 하는거지

나이 마흔이 되도록 참모로만 활동하고 지휘관으로서 기회를 안 주는게 더 이상한 일입니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
355233 [스타1] ??? : 테디의 말은 별것도 아니다. [11] 武蔵10950 19/06/14 10950
355232 [유머] 차세대 전투기.JPG [10] 비타에듀10595 19/06/14 10595
355231 [유머] 뿌주부 유튜브 채널 구독자 감사 인사를 한다면 [8] 카루오스9604 19/06/14 9604
355230 [유머] 뭐? 악법도 법이고 위선도 선이야? [18] Synopsis10321 19/06/14 10321
355229 [서브컬쳐] 이해할 수 없는 애니 [50] roqur10342 19/06/14 10342
355228 [LOL] 통신사별 LCK 멀티뷰 서비스 [24] JayTH11663 19/06/14 11663
355227 [유머] 영화 똥파리...10주년 특별이벤트.jpg [18] 삭제됨10801 19/06/14 10801
355226 [게임] 일본겜 떡상 여캐 3인방 [17] 리자몽14278 19/06/14 14278
355225 [스타1] 개인적으로 꼽는 스타판 3대 도발. [48] kien14903 19/06/14 14903
355224 [기타] (번역) 니코니코대백과 마속 항목 [5] 이웃집개발자6646 19/06/14 6646
355222 [게임] 포켓몬, 달라진 디자인 경향? [16] 스위치 메이커7911 19/06/14 7911
355221 [게임] 공포의 철권강국 [41] 이호철13003 19/06/14 13003
355220 [LOL] 오프 더 레코드의 진짜 문제점 [38] 이츠씽11648 19/06/14 11648
355219 [LOL] 롤챔스 쇼 : 킹존의 승리는 테디덕? [9] Leeka9201 19/06/14 9201
355218 [LOL] 카이사, 야스오 신스킨 [27] 스위치 메이커9162 19/06/14 9162
355217 [서브컬쳐] 마블 히어로들의 방패 [11] 인간흑인대머리남캐7166 19/06/14 7166
355216 [유머] [GIF] 팔굽혀 펴기 고인물 [16] 인간흑인대머리남캐9166 19/06/14 9166
355215 [유머] 매사에 부정적인 동물 원탑 [18] 전직백수11932 19/06/14 11932
355214 [유머] 전설의 피자 대리주문 [22] Yellow12661 19/06/14 12661
355213 [동물&귀욤] 섞인 아이스크림 분리 하기 [4] 검은우산6717 19/06/14 6717
355212 [LOL] 사나이들은 비겁하게 뒤를 노리지 않는다 [7] MiracleKid7361 19/06/14 7361
355211 [게임] [동숲] 기술의 발전으로 실직 [3] 스위치 메이커6375 19/06/14 6375
355210 [유머] 포르쉐 발렛 안 해주는 강남 한우집.jpg [72] 감별사16565 19/06/14 16565
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로