PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/05/10 17:42:46
Name 이호철
File #1 123.jpg (59.9 KB), Download : 35
출처 친구
Subject [게임] [일본어/KOF] 분노한 KOF 팬


공식이라고 나온 게임이 캐릭터 말투도 제대로 못 쓰다니!
정성들인 첨삭이 인상적이군요.
교 그 인성 개차반이..
다이몬에게 ~상을 붙일리가...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/05/10 17:43
수정 아이콘
KOF 올스타 진짜 너무 실망...... 던파가 나왔더군요.. 조작감도 구림... 예전 킹오브 모바일게임 재밌었는데...
19/05/10 17:44
수정 아이콘
재미 없나요? 받아만 뒀는데
19/05/10 17:50
수정 아이콘
저도 밑에분처럼 스토리... 일단 오토 세미오토로 하고 있습니다. 격투게임이라고 부르기 민망하긴합니다..
abyssgem
19/05/10 17:45
수정 아이콘
워3에 나온 아서스의 명대사 '누구... 저요?' 급이네요. 캐릭터성 완전 붕괴
이호철
19/05/10 17:56
수정 아이콘
최소한 그건 원문은 멀쩡했는데..
저건 본진이라 할 수 있는 일본어판에서부터 캐릭터를 완전 망가뜨렸으니..
교가 여기저기서 경어쓰고 다니는거 보면 빵터집니다.
이스케이핀
19/05/10 18:10
수정 아이콘
京이 경어 쓰겠다는데 무슨 문제라도 크크크크
이호철
19/05/10 18:13
수정 아이콘
바로 납득이 가는군요.
Lord Be Goja
19/05/10 18:31
수정 아이콘
초치는 경어에서 나온거였군요..
及時雨
19/05/10 17:46
수정 아이콘
그냥 스토리만 볼 요량으로 조금씩 하고 있습니다.
회사 죽었다 살아와서 어떻게든 이어는 주고 있는게 감지덕지라서...
이쥴레이
19/05/10 18:11
수정 아이콘
snk가 요즘 한국에 주식 상장 할려고 엄청난 다작과 판권 계약을 하고 있죠...
좋게 보이지는 않더라고요. 중국식 한탕주위가 보여서.. 뭐 실제로 이제는 중국회사이기도 하니까..
及時雨
19/05/10 18:16
수정 아이콘
그렇다고 옛날에 만든것들도 이거보다 딱히 낫지도 않았죠.
코스닥 상장한건 뭐 망할 거 같고 크크크크...
1perlson
19/05/10 18:26
수정 아이콘
상장 이미 했습니다.
이쥴레이
19/05/10 18:38
수정 아이콘
아니.. 이게 저가격에 상장이 되었네요. 하하.. 악담일수 있겠지만 올해안에 만원이하로 떨어진다에 제 호주머니에 있는 500원 걸어 봅니다.
아유아유
19/05/10 18:47
수정 아이콘
중국산은 믿고 거릅니다~~껄껄
1perlson
19/05/10 19:14
수정 아이콘
뭐 세력이랑 모르는 사람들 밖에 있지 않겠습니까? 게임 좀 아는 사람들은 쳐다도 안볼...
Jurgen Klopp
19/05/10 17:48
수정 아이콘
서버가 계속 튕기던데 크크
Birdwall
19/05/10 18:17
수정 아이콘
저 부분을 보고 욕하고 싶어도 아이폰 유저는 줄창 튕겨서 들어가지도 못합니다...
류지나
19/05/10 18:19
수정 아이콘
원문: 당신이 올림픽 금메달리스트 다이몬 고로 씨? 내 아버지인 쿠사나기 사이슈가 항상 칭찬하곤 했었지요. 나는 쿠사나기 쿄, 잘 부탁드립니다.
유저 수정판: 니가 올림픽 금메달 리스트인 다이몬이냐?우리 영감이 항상 댁보고 칭찬하더구만. 내가 누구냐고? 이긴다면 가르쳐주지, 이긴다면 말이야!
19/05/10 18:29
수정 아이콘
번역
원본 : 당신이 올림픽 금메달리스트인 다이몬 고로상? 우리 아버지, 쿠사나기 사이슈가 항상 당신을 칭찬했었죠. 나는 쿠사나기 쿄. 잘 부탁합니다.
팬 첨삭 : 댁이 올림픽 금메달리스트인 다이몬? 우리 애비가 항상 댁 칭찬을 했었지. 나? 이긴다면 누군지 가르쳐 드리지. 이길 수 있다면 말이야!!!!

일본 특유의 디테일은 없고 겉으로는 멀쩡한 거 같으면서도 왠지 군데군데 휑한 게 중국산 느낌 너무 심하더라고요.
우리는 하나의 빛
19/05/10 18:30
수정 아이콘
5성 킹 골라서 플레이 중인데 미션 보상 10+3가챠에서 5성 료가 나왔습니다.
겜은..... 흐느적거리지는 않는데 움직임 자체가 좀 답답하다는 느낌이 듭니다.
미친놈이나 광년이 먹고 시작하는 게 좋다던데,
무슨 가챠로 뽑는지도 모르겠고
시작할 때 500 루비로 돌리는 리셋 10연에서는 수십번 돌렸는데 안나오는 걸 걍 포기하고 시작했죠.
잠깐 하다가 말 것같아요.
미야자키 사쿠라
19/05/10 20:08
수정 아이콘
웬지 댓글들 보니까 킹오파 올스타라고 생각하시는 분들이 계신 것 같은데 원글은 다른 게임입니다.
SNK 올스타(하필 얘도 올스타네;;)라고 옛날에 KOF98UM for Kakao (도탑전기에 kof 스킨 입힌 듯한 게임) 만든회사에서 나온 후속작이에요.
어제 일본서버 시작했고 한국에는 따로 소식이 없네요.
이민들레
19/05/11 00:37
수정 아이콘
일본은 정말 띄어쓰기를 절대 안하려나..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
352486 [유머] [스포] 엔드게임 헐크 씬을 통째로 공개한 마블 [20] 손금불산입12598 19/05/10 12598
352485 [유머] 형...욱이형? [9] 카루오스8457 19/05/10 8457
352484 [스타1] 어제자 KSL 명(?)경기 [15] 영원히하얀계곡7758 19/05/10 7758
352483 [유머] 구라1도 없는 제품 광고 [29] 맛똥산12249 19/05/10 12249
352482 [게임] [일본어/KOF] 분노한 KOF 팬 [22] 이호철7873 19/05/10 7873
352481 [기타] 멕시코 근황 [69] 크레토스14900 19/05/10 14900
352480 [유머] 골드 미시 교수님에게 농담하는 만화.jpg [23] Synopsis12847 19/05/10 12847
352479 [유머] 영국 총리와 노동당 의원과의 대화 [23] 내일은해가뜬다9503 19/05/10 9503
352478 [방송] 다음주 인간극장 [3] ZZeTa9162 19/05/10 9162
352477 [기타]  흑우 왔는가? [14] Lord Be Goja11078 19/05/10 11078
352476 [기타] 기아자동차 엠블럼 교체 [56] TWICE쯔위14271 19/05/10 14271
352475 [서브컬쳐] 요즘 일본 오프라인 가챠 근황.JPG [21] 이시하라사토미11590 19/05/10 11590
352474 [기타] 요즘 진선미 근황.JPG [25] 비타에듀15576 19/05/10 15576
352473 [기타] 개발자 신나는 소리 [37] 삭제됨13427 19/05/10 13427
352472 [유머] 인정하기 싫지만 여기까지 왔으니, 나의 패배를 인정하겠다 [31] 내일은해가뜬다13235 19/05/10 13235
352471 [유머] ???: 아버지 드실건 남겨놨니 [7] 길갈9693 19/05/10 9693
352470 [유머] 놀이공원에 진출한 영웅들 [13] 은하관제9138 19/05/10 9138
352469 [LOL] 화려한 궁연계에 이은 람머스 교통사고 [19] MiracleKid9190 19/05/10 9190
352468 [기타] 스압) 새로 나온 배민 이벤트 [37] 라플비9815 19/05/10 9815
352467 [유머] [스포일러] 닥터 스트레인지가 본 미래 중 가장 이상한 것.jpgif [11] 손금불산입10975 19/05/10 10975
352466 [서브컬쳐] [스포없음] 방탈출까페에 간 히어로들 [2] 니나노나7426 19/05/10 7426
352465 [기타] 이 업데이트는 사용자도 만족해 할것. [23] Lord Be Goja10951 19/05/10 10951
352463 [기타] [스포] 엔드게임 엔딩 두짤 요약 [17] 스위치 메이커10673 19/05/10 10673
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로