GAJUNG21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/03/21 16:53:34
Name 꿈꾸는드래곤
File #1 피리부는_사나이.jpeg (53.1 KB), Download : 37
출처 루리웹
Subject [유머] 피리부는 사나이가 영어로 뭐죠?


피리부는 진정한 남자였다.

마속 나무위키 문서 2.3. 가정의 패전 인용

"그런데 여기서 마속은 제갈량의 명령을 무시하고 길목에 세워야 할 방어진지를 산 꼭대기에 세우는, 전쟁사상 다시 없을 바보짓을 한다.
부장 왕평이 필사적으로 말렸지만 이마저도 무시해버린다."
카루오스
19/03/21 16:54
수정 아이콘
남자 아이가!
修人事待天命
19/03/21 16:54
수정 아이콘
man vs piribu
오늘우리는
19/03/21 16:54
수정 아이콘
Latte is
피식인
19/03/21 16:55
수정 아이콘
띄어 쓰기의 중요성
피식인
19/03/21 16:56
수정 아이콘
띄어 쓰기 해도 똑같네요.
스위치 메이커
19/03/21 16:56
수정 아이콘
Country is monster
19/03/21 17:22
수정 아이콘
괴라는나물 크크
어랏노군
19/03/21 16:57
수정 아이콘
피리 부는 사나이도 똑같네요. 크크
알료샤
19/03/21 17:21
수정 아이콘
띄어쓰기해도 똑같다면 '피리 부'는 성은 부요, 이름은 피리인 남자이군요. 부피리??
19/03/21 16:57
수정 아이콘
나는 사나이!
19/03/21 16:57
수정 아이콘
성이 피씨네
게르아믹
19/03/21 16:59
수정 아이콘
파파고에서는 정상적으로 번역되네요 크크
시린비
19/03/21 16:59
수정 아이콘
My name is 리부!
타카이
19/03/21 17:00
수정 아이콘
피리는 사나이 => A man with a flute.
Zoya Yaschenko
19/03/21 17:00
수정 아이콘
피천득의 후예..
jjohny=쿠마
19/03/21 17:21
수정 아이콘
구글번역: Piribu is a man
카카오번역: a man of firibu
네이버파파고: a man of the flute

파파고 가볍게 1승
jjohny=쿠마
19/03/21 17:23
수정 아이콘
추가게임: "피리 부는 사나이" (띄어쓰기 추가)

구글번역: Piribu is a man
카카오번역: a man of flute
네이버파파고: a piped man

구글번역 대쪽같은 소신 인정
니나노나
19/03/21 18:49
수정 아이콘
구글이 진짜 사나이네요
19/03/21 17:38
수정 아이콘
재규어요
19/03/21 18:16
수정 아이콘
Flute Boo is a man
ChojjAReacH
19/03/21 19:35
수정 아이콘
A man called ove
Overa is a man
토어사이드(~-_-)~
19/03/21 19:39
수정 아이콘
blood ribu is a man
이른취침
19/03/21 19:45
수정 아이콘
피리를 부는 사나이 A man blowing a flute
닭장군
19/03/21 20:46
수정 아이콘
피천득씨하고 먼 친척일까?
19/03/21 21:03
수정 아이콘
노빠꾸 구글 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
348153 [기타] 중국산이 아닙니다 [11] Lord Be Goja9282 19/03/21 9282
348152 [기타] 언론의 태세전환 [16] 톰슨가젤연탄구이10866 19/03/21 10866
348151 [유머] 히잡 쓰고 에어팟 착용하는 방법.gif [18] 삭제됨11647 19/03/21 11647
348150 [유머] 피리부는 사나이가 영어로 뭐죠? [25] 꿈꾸는드래곤11408 19/03/21 11408
348149 [기타] 어머니를 문전박대한 와이프 (from 판) [126] 야다시말해봐 12533 19/03/21 12533
348148 [기타] 레알 요한 일렉트릭 바흐 [12] 인간흑인대머리남캐6933 19/03/21 6933
348147 [유머] 말 골격의 이해 [24] 미캉12179 19/03/21 12179
348146 [서브컬쳐] [수정] MCU 이터널스 캐스팅 루머 [17] swear6229 19/03/21 6229
348145 [LOL] 그리핀 바이퍼 현황.nickname [45] 야부키 나코9322 19/03/21 9322
348144 [유머] 카트라이더 중독 레전드 [26] 미캉10422 19/03/21 10422
348143 [기타] 핵피엔딩 [18] 콘초7539 19/03/21 7539
348142 [기타] 아이리버,역사속으로. [16] Lord Be Goja9980 19/03/21 9980
348141 [유머] 캡틴 마블 Vs 닉 퓨리 - 거짓말 탐지기 테스트 [16] k`6697 19/03/21 6697
348140 [기타] 전세계를 씹어먹을거같다는 2019년 디즈니 5선발 [39] 야부키 나코9386 19/03/21 9386
348139 [동물&귀욤] 늑대로부터 양을 지키다 피를 흘린 개 [21] 길갈7564 19/03/21 7564
348138 [동물&귀욤] 전설의 개냥이 원본 [2] 서린언니5912 19/03/21 5912
348137 [기타] 개와 늑대의 차이 [25] 타카이8432 19/03/21 8432
348136 [기타] 26살 신입 여직원이 과장한테 혼난 이유 [94] 쎌라비13976 19/03/21 13976
348134 [유머] 검·경의 '대충 수사'…성폭행 누명 쓰고 11개월 옥살이 [54] 23cm10544 19/03/21 10544
348133 [유머] 한국의 제설은, 저희 시베리아에선, 그저 손장난입니다 [13] Lord Be Goja8649 19/03/21 8649
348132 [스타1] 역시 갓... [5] 읍읍7706 19/03/21 7706
348131 [LOL] 트페 (0/1/0) : 제드노플!! [15] swear6368 19/03/21 6368
348130 [유머] 어부바 레전드 [17] 파랑파랑9104 19/03/21 9104
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로