PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2019/01/25 13:19:06
Name 스카피
File #1 DxtorXjU0AAUL_2.jpg (57.9 KB), Download : 37
출처 트위터
Link #2 https://twitter.com/Peacemaker_Mesa/status/1088579058227503105
Subject [유머] 아아 이것은 띄어쓰기란 것이다.
https://pgr21.com/humor/344255 삭게로!



일본에서 숫자와 m, kg 등의 단위는 붙여 쓰니 착각한 듯 싶지만 우리가 그걸 고려해줘야 할 이유는 없죠 크크 

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
홍승식
해시 아이콘
19/01/25 13:21
수정 아이콘
음.. 저 레이더 시스템 미국에서 만든 것일텐데 미쿡 성님에게 말을 해보는건 어떻겠니?
foreign worker
해시 아이콘
19/01/25 13:23
수정 아이콘
세상의 인류가 다 똑똑한건 아니긴 한데, 바보가 이렇게 많을 줄을 몰랐습니다.
MeDSaX
해시 아이콘
19/01/25 13:38
수정 아이콘
일본어는 띄어쓰기가 없어요?!?!
스카피
해시 아이콘
19/01/25 13:54
수정 아이콘
문장 부호 뒤 정도 말고는 띄어쓰기를 하지 않습니다.
Meanzof
해시 아이콘
19/01/25 13:55
수정 아이콘
네 없습니다
해석이 와전될거 같은 문장에 사용되는 경우도 있긴하지만 이례적인거고 보통 그럴경우 쉼표를 사용합니다.
리나시타
해시 아이콘
19/01/25 16:00
수정 아이콘
그래서 일본어는 반점을 자주 사용합니다
반점이 유난히 많이 보이는 문장이 있다면 일본어를 직역 수준으로 번역한거라 생각하시면 얼추 맞는 경우가 많습니다
메가트롤
해시 아이콘
19/01/25 13:59
수정 아이콘
넷우익님 그만 울어요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
344280 [유머] 전역했는데도 생각나는 냉동식품들.jpg [35] 김치찌개6798 19/01/25 6798
344279 [유머] 무리뉴의 전술에는 항상 의문이 따라붙지만 [6] 복슬이남친동동이6662 19/01/25 6662
344278 [유머] 3월 출시예정 신작게임 지리는 스포 떴습니다. (핵스포) [25] 복슬이남친동동이8200 19/01/25 8200
344277 [동물&귀욤] 마술 배워 옴 [5] swear5893 19/01/25 5893
344275 [유머] 맥주 순수령.jpg [24] 삭제됨10273 19/01/25 10273
344274 [기타] 치즈피자 한조각에 눈물 흘린 사연 [40] 짱구12061 19/01/25 12061
344273 [LOL] 엠비션의 Q&A [6] TAEYEON7575 19/01/25 7575
344272 [유머] 신혼부부 카톡 [17] 은여우11971 19/01/25 11971
344271 [게임] [삼탈워/GIF고용량] 관우 일기토 시연 [26] 이호철7200 19/01/25 7200
344269 [유머] 한국 웹툰이 일본 만화를 이기지 못하는 이유.jpg [49] 김유라13623 19/01/25 13623
344268 [유머] 플스4 새로운 에디션이 나왔습니다.jpg [29] 김유라8629 19/01/25 8629
344267 [기타] [혐주의] 어휴~ 이거는 못 먹겠다.. [25] swear8933 19/01/25 8933
344266 [유머] [고전] 수염 평가 [2] swear4470 19/01/25 4470
344264 [게임] 알파스타 움짤요약 [12] 삭제됨7997 19/01/25 7997
344263 [유머] 스카이캐슬 보고 하는 말인데, 의대... [5] 휴울7336 19/01/25 7336
344262 [LOL] 대회가 끝나고 보니 헌정곡이 됨 [5] Leeka6300 19/01/25 6300
344261 [게임] 일류 등장 [26] 코우사카 호노카8648 19/01/25 8648
344260 [유머] 우리가 게임에 빠지는 이유 [32] 아이즈원9255 19/01/25 9255
344259 [게임] 알파스타 시연영상에 없었던 문제의 5세트 [6] Yureka7625 19/01/25 7625
344258 [서브컬쳐] 어느 대법원장의 취향 [18] kurt8003 19/01/25 8003
344257 [서브컬쳐] <폭력주의>,재능충과 노력에 대한 만화와 일침댓글 (4M) [17] Lord Be Goja9402 19/01/25 9402
344256 [유머] 갑분사.jpg [2] 킬리언 머피7064 19/01/25 7064
344255 [유머] 아아 이것은 띄어쓰기란 것이다. [7] 스카피8036 19/01/25 8036
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로