PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/10/13 07:44:09
Name Soviet March
File #1 Screenshot_20181013_013751_Chrome.jpg (753.5 KB), Download : 38
출처
Subject [유머] 넷플릭스 보면서 라면먹을래?


https://m.huffingtonpost.kr/2016/01/07/story_n_8927074.html

Netflix and Chill.
요즘 미국인싸들은 우리의 라면먹고갈래?를 이렇게 부른다네요.. 하고 링크를 걸다보니 2016년 기사..

김씨네편의점 보다가 영어못하는 편의점 사장님을 놀리는건줄알았는데... 진짜 라면먹고 갈래 였네요.

더 자세한 용례나 실제사용여부(?)는 영미권에 계신분께서 답글로 알려주시길 바랍니다.
전 영미권에 있었더라도 어차피 이거 쓸상대가 없으니까요 ㅜㅜ 엉엉

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
도축하는 개장수
18/10/13 08:00
수정 아이콘
Chill hop은 젛아하는데...
18/10/13 08:21
수정 아이콘
Chill이 뭐죠? 사전 뜻은 차가운 그런건뎅
EPerShare
18/10/13 08:26
수정 아이콘
느긋하게 시간 때운다 같은 느낌입니다.
18/10/13 10:14
수정 아이콘
그냥 어감으로는 냉동식품 생각났는데... 그래서 내플릭스 보면서 냉동 식품 먹으며 연애질을 하는것 이라고 생각했는데 아니네요.
pppppppppp
18/10/13 23:46
수정 아이콘
릴랙스랑 같은 뜻으로 보면 됩니다 크크
츄지Heart
18/10/13 08:25
수정 아이콘
chillin' everyday~
하네카와
18/10/13 08:37
수정 아이콘
이거 관련한 썰이 있었는데...
이런 뜻인지 모르고 같이 넷플 보자는 뜻으로 남발하시던 분이 있었는데 뜻을 알고 나서 왜 사람들이 부담스러워했는지 아셨다고...
18/10/13 10:14
수정 아이콘
좀 오래됐죠
아마데
18/10/13 11:01
수정 아이콘
미국에서 흔한 표현입니다. 본문대로 라면 먹고 갈래와 동급이라 생각하시면 됨.
4막2장
18/10/13 11:18
수정 아이콘
김씨네 편의점 시즌2 에피1에 나오죠. 저도 놀리는 건줄 알았더니..
카사딘
18/10/13 12:09
수정 아이콘
아 그래서 틴더에서..
합스부르크
18/10/13 13:46
수정 아이콘
"넷플릭스보고갈래~?"
pppppppppp
18/10/13 23:47
수정 아이콘
크크 요즘은 인싸 아싸할 것 없이 그냥 다 쓰는 것 같아요. 유행어도 아니고 하나의 단어처럼 된 느낌
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
336417 [기타] 다시 봐도 발암돋는 카톡 [37] swear10424 18/10/13 10424
336416 [LOL] 올해 승리의 스킨은.... [13] 파핀폐인6094 18/10/13 6094
336415 [기타] 자연산 [17] 쎌라비7562 18/10/13 7562
336414 [텍스트] 샤오미, 휴지에서도 생명의 흔적을 탐지하는 기술개발 [15] Lord Be Goja8274 18/10/13 8274
336413 [기타] 분노를 참을 수 없는 앵그리버드 실제모델 [23] swear8778 18/10/13 8778
336412 [유머] 원빈, 한국 댄스팀 영상 독일 여자들 리액션 [5] Croove10653 18/10/13 10653
336411 [유머] 이번 국감에 언급된 백종원 호텔.jpg [34] 은여우12360 18/10/13 12360
336410 [유머] 넷플릭스 보면서 라면먹을래? [13] Soviet March10672 18/10/13 10672
336409 [기타] 청원 답변 모범사례 [2] 톰슨가젤연탄구이7582 18/10/13 7582
336408 [LOL] 매라 헤어스타일의 진실 [11] 박찬호7858 18/10/13 7858
336407 [연예인] [박준형]어우 하느님 이거 뜨겁네 [2] 심심하구나10010 18/10/13 10010
336406 [유머] 쥐의 모험 [9] 마스터충달7403 18/10/13 7403
336405 [유머] 고인물은 어디에나 있다 [10] 마스터충달9275 18/10/13 9275
336404 [동물&귀욤] 주인과 화상통화 하는 멍뭉이 [1] 검은우산6252 18/10/13 6252
336403 [유머] 독수리의 크기 체감 [21] 내일은해가뜬다12366 18/10/13 12366
336402 [LOL] 내일 프나틱 선발 Bwipo로 탑 교체 [16] 카발리에로6139 18/10/13 6139
336401 [유머] 월드컵 조가 잘못짜여진거 같은데...?? [3] 달달합니다9179 18/10/12 9179
336400 [LOL] 고인규의 위엄 [5] Leeka8178 18/10/12 8178
336399 [LOL] 각 리그별 랭킹 [23] Leeka6995 18/10/12 6995
336398 [유머] [텍스트] 우루과이전 보면서 실제로 있었던 일 [40] Lewis9985 18/10/12 9985
336395 [LOL] 썸데이... 마성의 아이컨택... [15] FRONTIER SETTER8141 18/10/12 8141
336394 [기타] [맛 주의] 이게 한국 학자의 수준... [69] 시린비15562 18/10/12 15562
336393 [기타] 세대별SNS특 [34] 톰슨가젤연탄구이10415 18/10/12 10415
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로