PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/06/29 23:25:35
Name 빨간당근
File #1 mi6.png (605.2 KB), Download : 34
출처 네이버/일간스포츠
Subject [기타] 미션 임파서블 6의 번역가는 누구??


https://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002802407

박지훈은 아니다. 번역가는 비공개....
크크크 어쩌면 이렇게 '앤트맨과 와스프'랑 똑같나요???

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
내일은해가뜬다
18/06/29 23:26
수정 아이콘
박지훈은 아니지만 Park Ji-hoon 일수도?
복타르
18/06/29 23:27
수정 아이콘
눈밑에 점 하나 찍고...
18/06/29 23:27
수정 아이콘
번역가 집단 g park
닭장군
18/06/29 23:45
수정 아이콘
쥐 박...?
18/06/29 23:34
수정 아이콘
응 안봐
나락의끝
18/06/29 23:34
수정 아이콘
박지훈 아니고 훈지박씬가보네
윤가람
18/06/29 23:39
수정 아이콘
park ji hon
18/06/29 23:39
수정 아이콘
현실은 변역가가 누군든 볼 영화는 보고 안볼 영화는 안봅니다.
소녀전선
18/06/29 23:41
수정 아이콘
JH
솔로13년차
18/06/30 03:03
수정 아이콘
지금에 와서 박지훈이 아니더라도 번역가들은 공개되지 않는 걸 더 원할 것 같기는 합니다.
CoMbI COLa
18/06/30 03:58
수정 아이콘
저도 이 생각에 동의합니다.
박지훈이 모든 영화를 번역할 수는 없을테니 분명 다른 누군가가 할테고, 제작사측에서는 현 상황에선 분명 박지훈이 아닌 다른 사람 이름을 공개하는게 당연히 이득인데 안 밝히는건 번역가들 스스로 비공개를 원하고 있지 않나 싶네요.
18/06/30 07:51
수정 아이콘
저도 여기 동의.
부담되서라도 공개 원하지 않을 수도 있을 것 같아요.
특히나 마블 시리즈 라면 논란의 중심이라 더더욱 말이죠.
18/06/30 03:14
수정 아이콘
Ji-Hoon Park
알테어
18/06/30 04:25
수정 아이콘
미션임파서블도 Park Cinematic Universe 에 들어간건지
Maiev Shadowsong
18/06/30 09:18
수정 아이콘
Bat park
18/06/30 09:42
수정 아이콘
번역가가 무슨 성역이라도 되는지, 본인 일에 대해 책임을 져야 마땅한게 아닌가 싶네요. 참..
18/06/30 09:53
수정 아이콘
번역가가 이름을 안 내놓고 일을 하는건
좀 이상하네요
비빅휴
18/06/30 10:53
수정 아이콘
박지훈4
헤르져
18/06/30 11:20
수정 아이콘
참...박가놈이 번역계에 한획을 그어놓긴 했네요. 물론 안좋은쪽으로요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
329893 [게임] [철권] '그 관절' 근황 [8] ESBL7092 18/06/30 7092
329892 [기타] 김성모 화백 네이버 웹툰 신작 7월 ! [23] 아지메7958 18/06/30 7958
329890 [방송] 30분 삭제 방법 [17] 쎌라비11689 18/06/30 11689
329889 [동물&귀욤] 고양이 특징 [2] 좋아요6892 18/06/30 6892
329888 [기타] 200불 미만 남자 시계 Top20 알아보자.jpg [9] 김치찌개10392 18/06/30 10392
329887 [기타] 월,전세 계약시 꼭 알아야할것 10가지.jpg [4] 김치찌개8822 18/06/30 8822
329886 [기타] 의외로 모르는 사람 많은 윈도우팁.jpg [17] 김치찌개10411 18/06/30 10411
329885 [유머] 일의 흐름과 탈갤 [4] 인간흑인대머리남캐6408 18/06/30 6408
329884 [LOL] 오늘자 룰러 신들린 무빙 [24] 정은비9979 18/06/30 9979
329883 [유머] 하나 쌔벼 올수 있다면 어떤걸?.jpg [24] 김치찌개10504 18/06/30 10504
329882 [유머] 아무리 마셔도 숙취가 없는 전설의 양주.jpg [17] 김치찌개13262 18/06/30 13262
329881 [유머] (후방) 도끼 [18] 메롱약오르징까꿍12759 18/06/29 12759
329880 [기타] 미션 임파서블 6의 번역가는 누구?? [19] 빨간당근7967 18/06/29 7967
329879 [기타] 독일 공대생이 만든 스마트폰 안전 케이스 [34] La La Land14834 18/06/29 14834
329878 [서브컬쳐] 게이머라면 공감할 수 있는 대사 [27] 진인환9061 18/06/29 9061
329877 [유머] 요즘 애들은 모르는 고전 명작 [23] 마스터충달11544 18/06/29 11544
329876 [유머] 위기의 코난 [5] 마스터충달7392 18/06/29 7392
329875 [서브컬쳐] 갓세계물근황 [17] 사악군10211 18/06/29 10211
329874 [유머] 할머니 배고파요의 잔혹한 결과.jpg [5] TWICE쯔위10955 18/06/29 10955
329872 [서브컬쳐] pixiv 가 발표한 그림 그리듯이 모델링 할수 있는 프로그램 [7] s23sesw7054 18/06/29 7054
329871 [유머] (데이터)대륙의 익스트림 워터파크 [5] 길갈7080 18/06/29 7080
329870 [LOL] Being an underdog doesn't mean being a loser [3] 대장군6408 18/06/29 6408
329868 [유머] [스압] 졸리거나 힘 없을때 보면 좋은 자료 [21] 인간흑인대머리남캐10444 18/06/29 10444
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로