PGR21.com
PGR21.com 배너 1

✕


24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2018/04/29 22:27:59
Name swear
File #1 EBD76C36_5AF3_4590_B6D5_DB82D9700E1E.jpeg (1.38 MB), Download : 38
출처 에펨코리아
Subject [유머] 초월번역 레전드
https://pgr21.com/humor/326614 삭게로!


마지막은 처음 보는데 빵터지네요 크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
31atm21
해시 아이콘
18/04/29 22:30
수정 아이콘
러브레터 마지막 대사 " 가슴이 아파서 이 편지는 보내지 못하겠습니다"
하르피온
해시 아이콘
18/04/29 22:30
수정 아이콘
웃음이 나오십니까??
5년후에도 과연 웃음이 나올까요!!!?!?
Fim
해시 아이콘
18/04/29 22:31
수정 아이콘
머대리가 또 ㅠㅠ
-안군-
해시 아이콘
18/04/29 22:37
수정 아이콘
제 마음속의 넘버원은 역시 왈도입니다!
한국남자
해시 아이콘
18/04/29 22:46
수정 아이콘
신선함!
chamchI
해시 아이콘
18/04/29 22:48
수정 아이콘
아시는분 계실려나
옛날 OCN에서 매트릭스가 나와서 보는데
There is no spoon을 ‘숟가락이 없군’
으로 번역해놔서 순간 ?? 했습니다
도로시-Mk2
해시 아이콘
18/04/29 22:49
수정 아이콘
초월번역 레전드라면 이게 빠져선 안됨

[ 그러니까 남자들은 여자를 멀리하고 자위행위를 하는 게 낫습니다 ]
귤마법사
해시 아이콘
18/04/29 22:52
수정 아이콘
어머니...
키토
해시 아이콘
18/04/29 22:57
수정 아이콘
이 구역의 미친년은 나야가 최고인듯...
오클랜드에이스
해시 아이콘
18/04/29 23:03
수정 아이콘
저는 제 아내를 저장하지 못했습니다...
시라노 번스타인
해시 아이콘
18/04/29 23:03
수정 아이콘
1번 번역은 괜찮은 편 아닌가요??
Juna Crawford
해시 아이콘
18/04/29 23:04
수정 아이콘
현시창은 그 자체로 인정
드러나다
해시 아이콘
18/04/29 23:05
수정 아이콘
목요일
R.Oswalt
해시 아이콘
18/04/29 23:06
수정 아이콘
목 요 일
소원이소원을
해시 아이콘
18/04/29 23:08
수정 아이콘
내일은 내일의 태양이 떠오른다!
한박
해시 아이콘
18/04/29 23:13
수정 아이콘
진지하게 따지면 이중에서는 '신장이 아닌 심장으로 한다'가 라임도 맞고 정말 명번역인것 같습니다.
초록달
해시 아이콘
18/04/30 04:20
수정 아이콘
혹여나 콩팥 필요 없으시면 저한테 기부좀....
Entropy
해시 아이콘
18/04/29 23:14
수정 아이콘
저는 제 아내를 저장하지 못했습니다.
Tabloid
해시 아이콘
18/04/29 23:20
수정 아이콘
목요일이 최고죠.
리나시타
해시 아이콘
18/04/29 23:26
수정 아이콘
개인적으로는 '도움!'
제드
해시 아이콘
18/04/29 23:47
수정 아이콘
얼티메이트 스트림=용의 콧물
구구단
해시 아이콘
18/04/29 23:48
수정 아이콘
No evil... shall escape my sight.
아니다 이 악마야, 내 앞에서 사라지지
염력 천만
해시 아이콘
18/04/29 23:56
수정 아이콘
1번은 원문 해석이라는 버전보다 초월번역쪽이 더 원문에 가까운것 같은데...
우리는 하나의 빛
해시 아이콘
18/04/30 00:10
수정 아이콘
'나는 그녀의 거기가 서는 걸 보았다'??
산양
해시 아이콘
18/04/30 00:22
수정 아이콘
나는 그곳을 세우는 그녀를 보았다.
살다보니별일이
해시 아이콘
18/04/30 00:38
수정 아이콘
여긴 없지만 저통을 잡아 가 최고..
박루미
해시 아이콘
18/04/30 00:39
수정 아이콘
-_-) 왈도체는 원문도 이상.,..
난멸치가싫다
해시 아이콘
18/04/30 00:52
수정 아이콘
어떤 의미로든 뒤지기 좋은 곳이군. good place for looting. or rotting
v.Serum
해시 아이콘
18/04/30 00:58
수정 아이콘
마지막껀 처음보는데 크크크
스타듀밸리
해시 아이콘
18/04/30 07:32
수정 아이콘
닝겐노 유리와 튼튼데스네
이게 없네요
Tabloid
해시 아이콘
18/04/30 10:58
수정 아이콘
모 야메룽다!!!
모나크모나크
해시 아이콘
18/04/30 11:57
수정 아이콘
저도 이것 보고 빵 터졌습니다.
김연아
해시 아이콘
18/04/30 10:16
수정 아이콘
목요일
휴아
해시 아이콘
18/04/30 10:42
수정 아이콘
무서운 영화에 나온 '저 통을 잡아'가 없군요
터치터치
해시 아이콘
18/05/01 13:38
수정 아이콘
you handless footless가 최고죠 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
326752 [스타1] 이번 ASL 8강 정리.txt [8] 이시하라사토미7696 18/05/01 7696
326751 [유머] 광주에 있는 세계최대의 미용실.jpg [15] TWICE쯔위14338 18/05/01 14338
326750 [스타1] 졌지만 이긴 느낌. [30] 낙원12462 18/05/01 12462
326749 [기타] 피지알러들의 기억에 남는 등산인은??? [14] 비타에듀8249 18/05/01 8249
326748 [서브컬쳐] (어벤저스 3 스포) 빌 게이츠 씨...? [11] 라플비8237 18/05/01 8237
326747 [유머] 우리는 치킨의 민족이었습니다. [5] 공원소년10215 18/05/01 10215
326746 [동물&귀욤] 식전땡 [3] 좋아요9396 18/05/01 9396
326745 [게임] [배그] 흔한 유튜브편집.. [14] I.O.I6955 18/05/01 6955
326744 [유머] ???:융합하라 [5] 공원소년7558 18/05/01 7558
326743 [스타1] 오늘 테프전 역대급 명경기 보면서 가장 흐뭇할 사람.jpg [22] 살인자들의섬9873 18/05/01 9873
326742 [유머] 피쟐러들에게 알맞게 알기 쉬운 전기용어 [10] CreamyCat6907 18/05/01 6907
326741 [유머] (스포) 인피니티워 먹방짤 [19] 걸프타운9046 18/05/01 9046
326740 [기타] ??? : 미국인들의 용기에 대해 얘기해주러 왔네. [23] 말년행보관11786 18/05/01 11786
326739 [LOL] 이번 MSI가 역대급인 이유 [12] Leeka8317 18/05/01 8317
326738 [유머] 인피니티워 10년의 실망 [22] TWICE쯔위11383 18/05/01 11383
326737 [유머] 와! [6] 정신건강의학7721 18/05/01 7721
326736 [유머] 5월의 남자의 한마디. [7] 유스티스10985 18/05/01 10985
326735 [유머] 대만인 팩트폭격 [32] 삭제됨15648 18/05/01 15648
326734 [유머] g7 실물 전시 사진 [39] 길갈12350 18/05/01 12350
326733 [서브컬쳐] 최근 일본 스포츠 애니 [16] 블랙번 록8433 18/05/01 8433
326732 [서브컬쳐] [조온계층] 5월 이군요 [11] 이니그마5192 18/05/01 5192
326731 [기타] 옛날 사진 속 연예인들.jpg [14] 포인트가드10830 18/05/01 10830
326730 [서브컬쳐] (스포?)어벤져스4 부제 번역 [9] 한국남자7543 18/05/01 7543
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로