PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/02/12 16:23:37
Name 西木野真姫
File #1 제목_없음.png (100.3 KB), Download : 44
출처 http://waa.ai/4AqV
Subject [유머] [포샵] 난감한 번역


직역을 하면 안되는 상황인데 직역이 되었습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하심군
15/02/12 16:28
수정 아이콘
미래자산증권...
인간흑인대머리남캐
15/02/12 16:29
수정 아이콘
이래서 이런 건 그냥 영문판이 속 편합죠
그럴거면서폿왜함
15/02/12 16:40
수정 아이콘
어셋이니까 자산이긴 한데...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
232925 [유머] 이것은 좋은 자살골이다 Best 10.. [15] k`5510 15/02/12 5510
232923 [유머] 수지 팬 싸인회.jpg [31] 4월이야기13046 15/02/12 13046
232921 [유머] 어떤 예능의 예고편 [38] 냉면과열무12660 15/02/12 12660
232920 [유머] 중고로운 평화나라 [3] 성기사는용사7437 15/02/12 7437
232919 [유머] 2007년 KBO 미스터리 [22] 카레맛똥8189 15/02/12 8189
232918 [유머] 땅콩? 홍진호? [3] 발롱도르7365 15/02/12 7365
232917 [유머] 6시 내고향 방송중 자꾸 아래로 내려가는 아나운서 [14] 알수없다8779 15/02/12 8779
232916 [유머] 쪼호曰 "아시아 수비수의 언어장벽은 개소리야!!" [5] 알수없다7300 15/02/12 7300
232915 [유머] KBL 슈퍼루키 탄생의 날 [8] 5404 15/02/12 5404
232914 [유머] 일본 편의점 음식 베스트 9 [15] 발롱도르7814 15/02/12 7814
232913 [유머] 대한민국에서 이케아 연필이 사라졌다고? [6] 삭제됨8651 15/02/12 8651
232912 [유머] 이게 누구야...?? [9] 에이핑크6913 15/02/12 6913
232911 [유머] 코난오브라이언 떄밀이체험 [15] V.serum6106 15/02/12 6106
232910 [유머] 비행기 소음 [1] 효연광팬세우실2963 15/02/12 2963
232909 [유머] 조선의 놓쳐버린.기회 [59] Y.eLLow[ZerG]10827 15/02/12 10827
232908 [유머] 백정의 진실 [19] Y.eLLow[ZerG]7561 15/02/12 7561
232907 [유머] [철권] 7 신캐릭터 추가 사유 [18] Leeka9002 15/02/12 9002
232906 [유머] 우사인 볼트가 맨유를 버렸습니다. [7] 눈뜬세르피코7415 15/02/12 7415
232905 [유머] 현실이 된 미션 임파서블 [12] 효연광팬세우실6848 15/02/12 6848
232904 [유머] 육군 최고 꿀보직 [40] 제논15414 15/02/12 15414
232902 [유머] 남자다운 강균성(feat 라디오스타) [8] 제논4746 15/02/12 4746
232901 [유머] [포샵] 난감한 번역 [3] 西木野真姫3492 15/02/12 3492
232900 [유머] 올해 대박날 사람 [2] 제논4746 15/02/12 4746
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로