|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/02/06 09:48
첫번째 문장은 괜찮은 데 두번쨰 문장은 해석이 정확하게 안된 것 같네요.
When Einstein developed his relativity theory , he saw his equations also contained something very strange 아인슈타인이 자신의 상대성 이론을 개발했을 떄, 그는 그의 방정식이 아주 이상한 무언가를 (=블랙홀) 포함한다는 것을 발견 했다. it would be able to stop time, possess infinite gravity and possibly destroy space itself 그것 (=블랙홀) 은 시간을 멈출 수 있고, 무한한 중력을 가지며, 또한 공간 그 자체를 파괴할 수도 있는 것이었다. 원문에서는 "무한한 크기의 중력원이 존재할 시"에라는 가정이 아니라 블랙홀 자체가 저 3가지 성질을 가진다고 쓰여있으니까요.
15/02/06 19:13
특수 상대성 이론의 기본 테마인 시간과 공간에 대한 것, 그리고 일반 상대성 이론인 중력과 시공간에 대한 이론 두 가지를 보면 됩니다. 이거는 간단하게 엔하위키를 참고하는게 좋을 듯 합니다. 저도 부전공 수준이라 정확한 대답은 아닐 수 있습니다.
https://mirror.enha.kr/wiki/%EC%83%81%EB%8C%80%EC%84%B1%20%EC%9D%B4%EB%A1%A0 강한 중력의 경우 시공간에 큰 변화를 주게 되는데, 만약에 이 중력이 정말로 무한히 강하게 된다면 시공간을 변화시키는 수준을 넘어서서 파괴하는 수준이 될 것이라는 겁니다. 중력이 강할수록 해당하는 계의 시간은 느리게 가게 되고, 외계는 빠르게 흘러갑니다. (인터스텔라에서 파도치는 행성(System)에서 1시간 있었지만 밖(Surrounding)은 거의 30년의 세월이 흘렀죠.) 그런데 이 중력이 무한히 강하다면 시간은 거의 멈춘 것과 같게 되겠죠. 그리고 현재까지 블랙홀이 발견되고 있습니다만, 아인슈타인이 이론한 '무한대급의 블랙홀'은 존재하지 않습니다. (자연에서 무한이란 존재하지 않으니까요 흐흐흐) 더욱이 아직까지 대부분의 이론이 증명이 되지 않았습니다. 막말로 정말 인터스텔라처럼 될 수도 있는거고요.
15/02/06 19:25
답변하기가 애매하네요. '발견'도 맞고 '추정'도 맞습니다.
블랙홀 같은게 발견되기는 했는데 '저게 확실히 블랙홀이다!' 라고 증명할 길이 없죠. 정말 억 광년 단위로 떨어진 곳에서 관측한게 전부니까요.
|
||||||||||