PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2014/12/06 13:43:49
Name 예니치카
Subject [유머] [유머] SF 영화 사상 가장 위대한 애드립 중 하나


 


 


<2:47초부터>


 


 


 


I've seen things you people wouldn't believe


난 너희 인간들이 상상도 못할 것들을 봤어.



 


Attack ships on fire off the shoulder of Orion.


오리온의 어깨에서 타오르던 전함들



 


I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate.


탄호이저 게이트의 어둠 속에 반짝이던 C-빔도 봤지.



 


All those moments will be lost in time,


그 모든 순간들이 시간 속으로 사라지겠지,


 


like tears in rain.


빗 속의 눈물처럼.



 


 


 


Time to die.


죽을 시간이야.


 


 


 


 


 


 


'빗 속의 눈물처럼'


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
피카츄
14/12/06 13:48
수정 아이콘
헉 저게 애드립이었나요?
Thursday
14/12/06 13:51
수정 아이콘
제반응이 이 반응 맙소사.
14/12/06 13:51
수정 아이콘
저게 애드립이라니 덜덜
그나저나 저 배우도 평소 SF를 어지간히 좋아했나봐요.
탄호이저 게이트 C빔 같은 걸 술술(...)
예니치카
14/12/06 13:54
수정 아이콘
대사 전체는 아니고 일부가 애드립이라고 합니다.
마스터충달
14/12/06 13:54
수정 아이콘
맙소사.... 이게 애드립?
순규하라민아쑥
14/12/06 13:59
수정 아이콘
헐........
14/12/06 14:20
수정 아이콘
전체는 아니고, like tears in rain 이 애드립이죠.
영어가 모국어가 아닌 배우(룻거 하우어) 치고는 매우 적절한 애드립이었달까....
인간흑인대머리남캐
14/12/06 14:28
수정 아이콘
바지다 벗고 있는 줄 알고 깜놀..
행복한인생
14/12/06 14:44
수정 아이콘
리들리 스콧의 속편 기대중입니다
그리드세이버
14/12/06 15:25
수정 아이콘
리들리 스콧도 애드립 싫어하는 감독인걸로 아는데
역시 이정도쯤은 되야 패스군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
226743 [유머] [유머] 단호박인줄 길갈3295 14/12/06 3295
226742 [유머] [유머] 귀찮은 여동생 떼어내는 방법 [25] legend8898 14/12/06 8898
226741 [유머] [유머] 마법소녀의 시대는 갔다 [14] legend6232 14/12/06 6232
226740 [유머] [유머] 100% 국내산 [4] legend4665 14/12/06 4665
226739 [유머] [유머] 올겨울 섬나라 유행패션 [32] legend10720 14/12/06 10720
226738 [유머] [유머] 박진영 아이유 CL 콜라보 무대 [4] 낯선이4757 14/12/06 4757
226737 [유머] [유머] 얘들아~엄마 왔다 [11] legend5521 14/12/06 5521
226736 [유머] [유머] 소주 안주 베스트 10!! [42] 수지설현보미초아13401 14/12/06 13401
226735 [유머] [유머] 한국군 피규어 소품 [6] legend5330 14/12/06 5330
226734 [유머] [유머] 시한부 아내에게 돌아온 남편 [4] legend5624 14/12/06 5624
226733 [유머] [유머] 갓지몬 위엄 legend2872 14/12/06 2872
226732 [유머] [유머] 흔한 애국자 [109] legend9896 14/12/06 9896
226730 [유머] [유머] 조선 최고의 공포군주 [11] legend6428 14/12/06 6428
226729 [유머] [유머] 역대급 두유노 [9] legend6146 14/12/06 6146
226727 [유머] [유머] 황금색 마커가 필요해 쇼핑을 했다. [5] 키스도사5111 14/12/06 5111
226726 [유머] [유머] 한번 고양은 평생 고양이다. [8] swordfish-72만세5958 14/12/06 5958
226724 [유머] [유머] [계층] 휴대폰을 통한 덕후 인증 체제 [9] swordfish-72만세4331 14/12/06 4331
226723 [유머] [유머] SF 영화 사상 가장 위대한 애드립 중 하나 [10] 예니치카7025 14/12/06 7025
226721 [유머] [유머] 무도는 이제 식상해. 막내려야지... [16] 이 분이 제 어머9195 14/12/06 9195
226720 [유머] [유머] 흔한 남매지간의 전화 [5] DogSound-_-*6165 14/12/06 6165
226719 [유머] [유머] 언니 그거 하지 마요 [4] 호구미5908 14/12/06 5908
226718 [유머] [유머] 1인칭 마린시점 [24] 레이스티븐슨10390 14/12/06 10390
226717 [유머] [유머] 토요일을 맞아 시리의 재미있는 이야기 [13] 결혼해도똑같네7059 14/12/06 7059
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로