PGR21.com
- 기사, 정보, 대진표 및 결과 등을 올리실 수 있습니다.
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등은 [게임 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2014/09/07 00:12:26
Name 트릴비
Link #1 http://na.lolesports.com/articles/interregional-movement-and-expansion-tournament
Subject [LOL] 지역간 선수 이동 규정 및 익스팬션 토너먼트에 관한 안내


전세계적인 이스포츠인 리그 오브 레전드는 재능있는 선수들의 지역 간 이동을 통해 많은 이득을 얻고 있습니다. 새로운 선수들은 리그를 향상시키고 새로운 전술을 가져옵니다. 그러나 이러한 외국의 재능들 속에서도 각 지역들만의 특색을 발전시키는 것도 중요합니다.

리그 오브 레전드 프로 및 세미프로 팀들이 자신이 속한 지역의 재능과 해외의 재능 간의 밸런스를 적절히 유지할 수 있도록, 지역간 이동에 대한 새로운 규정을 발표합니다.

이 규정은 북미(LCS & CS), 유럽 (LCS & CS), 중국(LPL & LSPL), 한국 (OGN, 마스터즈 & NLB), 동아시아/대만 (GPL & LNL) 지역에 일괄적으로 적용됩니다. (이전까지는 각 지역에서 자율적으로 규정을 두고 운영해왔습니다.) 해당 내용은 지난 몇 달 간 각 지역의 리그 운영 주체들과 협의된 사항임을 알려드립니다. 터키 등의 다른 지역은 해당 규정의 도입 여부가 아직 확정되지 않았습니다.


북미와 유럽의 경우, 당일 경기에 출전하는 5명의 선수 중 3명 이상이 각각 북미 혹은 유럽의 새로운 거주 규정(residency requirement)에 만족하여야 합니다. 각 팀은 거주 규정을 만족하지 않고, 예외처리되지 않은 해외 선수(non-exempt non-resident)를 2명까지 출전시킬 수 있습니다. 자세한 거주 규정은 다음주 중에 발표 할 예정이며, 이 규정은 기존 규정을 완전히 대체할 것입니다. 새로운 거주 규정은 리그에 참여하려는 선수들이 해당 지역에서 지속적으로 오랜기간 거주해왔는지를 기준으로 할 것입니다.

저희는 이러한 규정이 각 지역의 특수성을 강화하고 발전시키며, 국제 대회의 수준 향상을 가져올 수 있을것이라고 생각합니다.

선수들의 지역간 이동은 해당 지역의 재능을 향상시키고, 더 많은 이야깃거리를 만들어줍니다. 특히 북미의 경우 해외에서 온 여러 선수들이 더 높은 수준의 경기와 새로운 스토리를 제공하는 것을 보셨을겁니다.

그러나 각 지역간의 특색과 차이도 대회를 흥미롭게 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 지역과 해외의 재능을 적절히 섞어, 각 팀이 지역의 특색을 유지하는 동시에 해외의 재능과 함께 더욱 발전할 수 있도록 하는 것이 필요합니다. 이에 대한 규정을 두지 않을경우, 해당 지역의 선수들이 해외의 선수들을 통해 배우고 더 뛰어난 선수로 성장하는 기회가 줄어들 것이고, 결국 지역 선수들이 모두 사라지게 될 수도 있습니다. 또한 새롭게 시장에 진입하고 발전하려는 지역의 뛰어난 선수들이 다른 지역의 리그로 유출되는 결과로 나타날 수도 있습니다.

각 지역의 재능을 적절히 분배함과 동시에, 지역의 특색있는 재능을 살리고 고유성을 유지하는 것이 각 지역과 국제 리그의 발전을 도모할 것이며, 팬들에게 더 큰 즐거움을 줄 것이라고 생각합니다. 새로운 지역간 이동 규정을 통해 이러한 균형을 맞추고 발전해나가고자 합니다.


현재 LCS와 챌린저 시리즈에 속한 팀들은 새로운 거주 규정에 따라 로스터를 변경 할 필요는 없습니다. 저희는 새 규정이 기존의 선수들에게 불리하게 작용하는 것을 원하지 않습니다. 새로운 거주 규정에 만족하지는 않지만, 다음 4가지 조건 중 한 가지에 만족하는 선수들은 예외 선수(exempt non-resident)로 처리됩니다.

* 2014년에 LCS 팀에서 경기를 출전한 기록이 있음
* LCS 출전 팀의 액티브 로스터에 등재되어 있음
* 서머 챌린지 시리즈 1 이상의 대회에서 출전한 기록이 있음
* 서머 승강전 토너먼트에 출전한 팀의 액티브 로스터에 등재되어 있음


예외 선수들의 경우 거주 규정에 만족하는 선수들과 거의 동일하게 처리됩니다. 다만 팀에 예외 선수들이 2명 이상 존재할 경우, 예외 규정에 만족하지 않는 해외 선수를 추가로 출전시키는 것은 불가능합니다.


선수들을 분류하는 기준을 정리하면 다음과 같습니다.

* 해외 선수(Non-exempt non-resident): 위의 예외 조건 4가지 중 한 가지도 만족하지 않고, 새로운 거주 규정을 만족하지 않는 선수
* 거주 선수(resident): 해당 지역의 새로운 거주 규정을 만족하는 선수
* 예외 선수(exempt non-resident): 새로운 거주 규정을 만족하지 않지만, 위의 예외 조건에 속하는 선수 (예외 선수가 거주 규정에 만족하게 될 경우, 거주 선수로 재분류됨)



이해를 돕기 위해, 몇가지 시나리오를 보여드리겠습니다.

다음은 가능한 선발 로스터 변경의 예제입니다.

* 5명의 거주 선수를 가진 팀이, 1명을 해외 선수로 변경
* 5명의 거주 선수를 가진 팀이, 3명을 예외 선수로 변경
* 3명의 거주 선수와 2명의 해외 선수를 가진 팀이, 거주 선수 1명을 예외 선수로 변경
* 3명의 예외 선수와 2명의 거주 선수를 가진 팀이, 거주 선수 1명을 예외 선수로 변경

다음은 불가능한 선발 로스터 변경의 예제입니다.

* 3명의 예외 선수와 2명의 거주 선수를 가진 팀이, 1명의 예외 선수를 해외 선수로 변경하기를 원함
- 불가능합니다. 다만 변경하려는 선수가 예외선수일 경우엔 무관합니다.
* 5명의 예외 선수를 가진 팀이, 1명의 예외 선수를 해외 선수로 변경하기를 원함
- 불가능합니다. 팀에 2명 이상의 예외 선수가 존재할 경우, 해외 선수를 추가할 수 없습니다.
* 3명의 예외 선수와 2명의 거주 선수를 가진 팀이, 거주 선수 1명을 해외 선수로 변경하기를 원함
- 불가능합니다. 팀에 2명 이상의 예외 선수가 존재할 경우, 해외 선수를 추가할 수 없습니다.


정확한 규정은 다음주에 공개할 예정입니다. 다만 여기에만 정신 팔려서는 안되겠죠. 곧 익스팬션 토너먼트(LCS의 추가 2팀을 뽑는 토너먼트)가 있을 예정이니까요.

익스팬션 토너먼트에 참가하는 선수들은 거주 규정에 만족하는 로스터를 가진 팀만이 가능합니다. 토너먼트에 대한 자세한 안내도 다음주에 있을 예정입니다. 북미 혹은 유럽 LCS 승강전에서 탈락한 팀은 자동으로 익스팬션 토너먼트에 참가하게 되고, 챌린지 시리즈에 참여할 래더 상위 팀들도 해당 토너먼트에 참가하게 됩니다.

지역간 이동에 대한 자세한 규정과, 해당 규정에 대한 설명은 다음주에 공유하도록 하겠습니다.


원문: http://na.lolesports.com/articles/interregional-movement-and-expansion-tournament

-------------------------------------------------------------------------------------

따로 번역하신 분이 없어 적당히 했습니다. 의역이 많이 들어가있으니 감안해주세요.

예외 규정때문에 그렇게 타이트 하지는 않을 것 같습니다. 예외 선수들이 이적하는 데도 전혀 문제가 없을거구요.
물론 LMQ는 북미 선수로 교체하진 않을테니 골치가 아프겠지만요.

거주 규정이 어느 정도 수준일지가 가장 큰 문제이지 않을까 생각됩니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
14/09/07 02:02
수정 아이콘
롤드컵보다 롤드컵 이후 이적시장이 훨씬 기대되네요

한국 유명선수들의 해외진출과 해외 LCS팀의 전력보강이 맞물리면서 LCS판이 정말 재미있게 돌아갈듯

중국도 많이 갈려나?

LCS 다음 시즌부터 꿀일꺼같은데 나겜은 캐스터 내보낸거보면 LCS관련해서 접은거같고 흐음 누가 한국중계 해줄려나
SSangShow
14/09/07 09:48
수정 아이콘
[예외 선수들의 경우 거주 규정에 만족하는 선수들과 거의 동일하게 처리됩니다. 다만 팀에 예외 선수들이 2명 이상 존재할 경우, 예외 규정에 만족하지 않는 해외 선수를 추가로 출전시키는 것은 불가능합니다.]
대충 보면 예외 선수 라는 분류로 제한을 어느정도 잘 풀어줬다 라는 모양새를 내고 싶었지만, 저 문장 하나 때문에 빡빡해진거 같은데요
거주 규정 선수와 거의 동일하게 처리한다면서 바로 다음 문장에 다른 취급을 하는 문구가 떡하니 있네요
접니다
14/09/07 10:24
수정 아이콘
lmq같은 팀이 꼼수 쓰는걸 막는거 같은데요?
트릴비
14/09/07 12:41
수정 아이콘
예외 선수가 지역 안에서 이적하는 것에 대한 제한을 없애주겠다는것에 가깝죠. 예를 들어 세라프나 러스트보이가 해외 선수 제한때문에 북미 내의 다른 팀으로 이적못하는 일이 없도록 해주겠다는 얘기라 보시면 됩니다. 대신 예외선수가 너무 많으면 해외 선수 영입엔 제한을 걸겠다는 거구요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
8417 [기타] 중국 WEC, 상금 전액 현장에서 지급 '화제' [16] 저퀴5470 14/09/08 5470
8415 [스타2] EG 이제동, 얀스 꺾고 5개월 만에 정상 [12] medeia4101 14/09/07 4101
8414 [LOL] 지역간 선수 이동 규정 및 익스팬션 토너먼트에 관한 안내 [4] 트릴비3729 14/09/07 3729
8413 [기타] 다이렉트게임즈 한가위 세일 2일차 [15] 레이몬드3136 14/09/06 3136
8412 [하스스톤] 신규카드 100장 이상! 하스스톤, 확장팩 준비 중 [11] 치킨너겟4883 14/09/06 4883
8411 [기타] 홍진호-권이슬, 오타 수정 앱 '큐키' CF 출연…촬영 티징 영상 공개 [2] 보도자료3929 14/09/05 3929
8410 [스타2] 방태수 선수가 Dead Pixels에 입단합니다. [2] 저퀴2492 14/09/05 2492
8409 [기타] 게임의 미래를 선택한 삼성 '기어 VR + 갤럭시노트4' [4] Crystal2919 14/09/05 2919
8408 [LOL] 2014시즌 리그오브레전드 월드 챔피언십 티켓 2차 판매도 호조 보도자료2081 14/09/05 2081
8407 [기타] 웨이스트랜드 2 한국어판 예약판매 시작 [1] 자크 데리다1706 14/09/05 1706
8406 [기타] 홍진호, 6일 프로야구 한화-LG전 시구자 낙점 '폭풍투구 기대' [11] 보도자료3305 14/09/05 3305
8404 [기타] SPOTV GAMES, 추석 맞이 특집으로 e스포츠 결승 몰아보기 편성!‏ 보도자료2463 14/09/05 2463
8403 [기타] 서든어택, 유저들이 직접 뽑은 유명 클랜 초청전을 위한 투표 실시 보도자료1303 14/09/05 1303
8402 [기타] 다이렉트게임즈 한가위 기념 세일 [4] 김티모2521 14/09/04 2521
8401 [스타2] 서성민, 황규석 선수가 GEM에 합류합니다. 저퀴2084 14/09/04 2084
8400 [LOL] 32주차 파워랭킹 [16] Leeka3892 14/09/04 3892
8399 [스타2] WECG 한국 대표 선발전, 스타2 예선 및 본선 일정 발표 [7] 보도자료2699 14/09/04 2699
8398 [기타] "한때 게임 폐인" 김종덕 장관 게임산업에 큰 관심 [14] bluff2858 14/09/04 2858
8397 [기타] 2014 월드 오브 워크래프트 팬 아트 및 탤런트 경연대회 실시 [1] 보도자료2398 14/09/04 2398
8396 [스타2] GOM eXP, GSL 4주년 맞아 'GSL 4년간의 발자취' 발표 보도자료1998 14/09/04 1998
8395 [스타2] KT의 프로토스 김명식선수가 팀을 떠납니다 [2] 사신군2331 14/09/04 2331
8394 [기타] 네이버에서 패키지 게임 할인을 시작했습니다. [5] 케이틀린2704 14/09/04 2704
8393 [스타2] 이신형 선수가 Acer에서 나옵니다. [21] 저퀴3857 14/09/03 3857
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로