PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2023/07/04 20:20:07
Name 오후2시
Subject [일반] 뉴욕타임스 6.28. 일자 기사 번역(AI 탐지기는 AI 사진을 구별할 수 있을까?) (수정됨)
기사출처 : https://www.nytimes.com/interactive/2023/06/28/technology/ai-detection-midjourney-stable-diffusion-dalle.html



기사제목 : AI 탐지기는 얼마나 쉽게 속는가?

기사내용
1) 최근 AI로 생성된 사진이 사회적 파장을 일으키면서,
  사실과 거짓을 구별하는 능력이 주목받고 있다.
  최근, AI 생성된 사진과 실제 사진을 구별하는
  서비스를 제공하는 회사가 급성장하고 있다.

2) 회사의 탐지 도구는 정교한 알고리즘으로
   AI 사진과 실제 사진을 구별하는 신호를 찾는다.
   하지만 전문가들은 AI의 발전이
   탐지도구보다 언제나 앞설 것으로 우려한다.

https://ibb.co/5ccdgDX

3) 위 사진은 엔론 머스크가 로봇과 포옹하고 있다.
   현실적이지 않지만,
   여러 AI 탐지기가 실제사진으로 인식했다.
   AI 탐지기들은 이미지의 선명도와 대비를 포함해,
   화소의 배치에서 특이한 패턴을 찾는다.
   하지만, 탐지기는 맥락을 무시해 사람과 같은 로봇이
   존재하기 힘들다는 사실을 처리하지 못한다.
   AI 탐지 기술의 한가지 단점이다.

4) AI 탐지기의 정확도를 실험하기 위해,
  뉴욕타임스는 AI사진과 실제사진을 수집했다.
  (이미지는 출처에 따라가시면 나옵니다.)

5) AI 탐지기술은 가짜 사진의 해악을
   줄여줄 것으로 환영받고 있다.
   하지만, 전문가들은 확신하지 못한다.
   “단기간에 AI 탐지 기술은 정확할 수 있지만,
    장기적으로 사람의 촬영, 보정 기법을
    AI도 재현할 수 있으며
    AI 합성사진과 실제사진의 차이를 구별하기
    매우 어려울 것이다.

6) 우려의 대부분은 사실적인 인물사진에 있다.
   플로리다 주지사이자 공화당 대선주자인
   [‘Ron DeSantis’는 AI 합성 사진을
    선거운동에 활용하여 비판받고 있다.*]


* 트럼프는 앤서니 파우치 박사에게 비난을 한 뒤로,
   논란이 된 적이 있다.
   해당 가짜사진은 트럼프와 파우치의 관계가
   회복된 것처럼 조작되었다.
   - 출처 : https://edition.cnn.com/2023/06/08/politics/desantis-campaign-video-fake-ai-image/index.html

7) AI 탐기기를 개발한 회사들은
  탐지기술의 불완전성을 인정하고
  기술적 군비경쟁을 경고했다.
  AI는 매시간 향상되며,
  탐지기들은 따라잡아야 하는 경우가 많다.

8) 가끔 AI 탐지기는 해당사진이 확실하게 가짜여도
   실제사진으로 오인한다.
   틀린 결과는 탐지기의 결점을 보여준다.
   원본 사진이 변형되거나, 저해상도로 조정된 이미지
   판별에 어려워하는 경향이 있다.

9) AI 생성기들은 사진을 만들 때,
  수백만 화소로 구성하며
  각 화소마다 사진 출처에 대한 단서가 있다.
  하지만, 사진에 왜곡필터를 씌우거나
  저해상도로 용량을 변경하면
  사진 속 단서들이 사라진다.

10) 실제사진을 가짜사진으로 잘못 분류할 위험도 있다.
    이러한 위험은, 예술가에게 AI를 이용해
    작품을 만들었다는 부정확한 비난을 할 수 있다.
    AI 탐지기 제작자에 따르면,
    예술가에게 잘못된 비난을 하지 않도록
    탐지기 설계에 각별히 주의했다고 한다.

11) AI 탐지 회사들은 그들의 사업이
   투명성과 신뢰성을 확보하고,
   오보/사기/리벤지 포르노/예술사기 및
   다른 기술남용을 적발하는데
   도움이 된다고 말했다.
   업계 전문가들은 금융시장과 유권자가 가짜 사진에
   취약할 수 있다고 경고했다.

12) 사진에 약간의 효과를 반영하자,
    AI 탐지기들은 판별에 어려움을 겪었다.
    탐지기 회사들은 화소의 세부적인 검토 외에
    원근법이나 피사체의 팔/다리의 이상을 토대로
    가짜 사진을 식별하려고 노력한다.

13) AI는 실제 같은 사진 이상의 것을 만들 수 있다.
   글, 오디오, 비디오를 만들어 교수를 속이고
   소비자에게 사기를 치며
   전쟁의 흐름을 바꾸는 시도에 활용되고 있다.

14) 연구자들은 AI 탐지기가 방어만 하면 안된다고 한다.
   또한 AI 이미지를 만드는 사람은 자신의 작품에
   워터마크를 삽입하고,
   웹사이트에 AI 탐지기를 포함해 자동적으로 식별할 수 있다.
   사진은 “강렬한 반응을 일으키는 성향이 있고,
   사람들은 자기 눈으로 본 것을 믿을 가능성이 훨씬 높기에”
   특히 강력하다고 말한다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
인간실격
23/07/04 21:22
수정 아이콘
AI생성 사진이면 육안으로 구분이 어렵지 않은데 2D, 예술쪽으로 가면 정말 구분이 어려워서...
앞으로 AI관련 법안이 많이 생길텐데 대기업에서 제공하는 모델들은 기본적으로 특정 레이어에 워터마크 박히게 되지 않을까 생각되네요.
차라리꽉눌러붙을
23/07/04 22:17
수정 아이콘
원래 강화학습이,
생성기는 탐지기에 안 걸리도록 학습하고,
탐지기는 그 생성기가 만든 걸 다시 탐지할 수 있도록 학습하고 하는 건데....

이 경우는 뭐 생성기가 실사하고 구분이 없는 이미지를 생성하는 단계에 이르면 탐지기는 답이 없어질 것 같은...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
99516 [일반] 뉴욕타임스 7.29. 일자 기사 번역(중동의 가뭄, 물 분쟁) [22] 오후2시9041 23/08/15 9041 5
99331 [일반] 뉴욕타임스 7. 22. 일자 기사 번역(중국정부를 믿지 않는 기업가들) [17] 오후2시8509 23/07/27 8509 5
99284 [일반] 뉴욕타임스 7.16. 일자 기사 번역(인구구조 변화가 세상을 바꾼다.) [8] 오후2시8116 23/07/23 8116 9
99218 [일반] 뉴욕타임스 7. 9. 일자 기사 번역(남탓은 이제 그만.) [7] 오후2시10301 23/07/16 10301 7
99148 [일반] 뉴욕타임스 7. 4. 일자 기사 번역(리튬 확보를 위한 경쟁) [5] 오후2시8011 23/07/06 8011 2
99130 [일반] 뉴욕타임스 6.28. 일자 기사 번역(AI 탐지기는 AI 사진을 구별할 수 있을까?) [2] 오후2시5790 23/07/04 5790 1
99088 [일반] 뉴욕타임스 6.26.일자 기사 번역(미국의 주택시장에 무슨일이 벌어지고 있는가?) [12] 오후2시9523 23/06/28 9523 5
99032 [일반] 뉴욕타임스 6.14. 일자 기사 번역(일본 증시의 호황) [48] 오후2시9811 23/06/21 9811 6
99009 [일반] 뉴욕타임스 6.12. 일자 기사 번역(미국은 송전선을 필요로 한다.) [4] 오후2시7385 23/06/18 7385 7
98959 [일반] 뉴욕타임스 6. 6. 일자 기사 번역(바이오 연료의 악영향) [9] 오후2시7606 23/06/11 7606 7
98878 [일반] 뉴욕타임스 5.25. 일자 기사 번역(중국의 부동산 위기) [19] 오후2시10998 23/05/28 10998 0
98854 [일반] 뉴욕타임스 5.10. 일자 기사 번역(뉴욕시 재건을 위한 도시 개발) [5] 오후2시9057 23/05/24 9057 8
98753 [일반] 뉴욕타임스 5. 1. 일자 기사 번역(AI 선구자인 Hinton 박사가 AI 개발 경쟁을 반대하다..) [37] 오후2시8776 23/05/11 8776 2
98720 [일반] 뉴욕타임스 4.24.일자 기사 번역(앤서니 파우치 박사와 코로나에 대해 인터뷰 하다.) [7] 오후2시8057 23/05/07 8057 9
98591 [일반] 뉴욕타임스 4.25.일자 기사 번역(GPT가 언론계에 미치는 영향) [5] 오후2시6656 23/04/25 6656 2
98540 [일반] 뉴욕타임스 4.18.일자 기사 번역(미래에 대한 낙관론과 비관론은 둘다 틀렸다.) [4] 오후2시7822 23/04/21 7822 6
98483 [일반] 뉴욕타임스 4. 7. 일자 기사 번역(기후변화 대응에 무역분쟁과 분열을 막아야 한다.) [7] 오후2시9111 23/04/15 9111 2
98401 [일반] 뉴욕타임스 4. 1. 일자 기사 번역(베네치아의 바다장벽) [5] 오후2시10645 23/04/08 10645 11
98349 [일반] 뉴욕타임스 기사를 읽으면서 느낀 점 [23] 오후2시11811 23/04/03 11811 16
98303 [일반] 뉴욕타임스 3.29.일자 기사 번역(AI는 통제가 필요하다.) [20] 오후2시9776 23/03/29 9776 8
98260 [일반] 뉴욕타임스 3.18. 일자 기사 번역(사람들이 오판한 이유. 그리고 은행의 규제 필요성) [8] 오후2시10583 23/03/24 10583 6
98207 [일반] 뉴욕타임스 3.17.일자 기사 번역(실리콘밸리 은행과 스타트업의 관계) [4] 오후2시9965 23/03/19 9965 2
98187 [일반] 뉴욕타임스 3.10. 일자 기사 번역(실리콘밸리 은행 파산) [9] 오후2시9563 23/03/16 9563 5
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로