사실 제가 게임에 관심이 없어 류호정 후보의 계정공유 얘기를 처음 들었을 때는
'그게 뭐가 그렇게 큰 문제인가?'란 생각이 언뜻 들었습니다.

그래서 익숙한 영어문제로 바꿔봤습니다.
- 원문 뉘앙스를 최대한 바꾸지 않기 위해 단순 기계적으로 수정했습니다.
- 다만 제가 롤에 대한 이해가 없어서 롤에서 다이아 4,5가 토익점수 몇 점에 해당하는 수준인지 감이 없네요...

게임 -> 영어
랭크 -> TOEIC
계정공유-> 대리시험
게임회사의 모바일개발팀 -> 영어회사의 영어책 출판팀
스트리머 -> 영어강사
아프리카TV -> 영어학원

이렇게 바꿔보니 설혹 해명이 모두 사실이라고 할지라도 문제는 문제군요..

류호정 후보가 쓴 원문 링크: https://www.facebook.com/hovan9289/posts/519481298952788
---------------------------------------------------------------------------------

정의당 비례대표 후보 류호정입니다.

저는 영어가 좋아 영어 회사에 취직했고, 부당한 처우와 열악한 노동조건에 맞서 노동운동을 시작했습니다. 노동조합을 설립한 뒤 노동정치를 꿈꿨습니다. ‘전환의 노동정치’를 내세우고 ‘포괄임금제 폐지 법제화’ 등 입법 과제들을 제시했습니다. 저는 그렇게 정의당의 비례대표 1번 후보가 됐습니다. 정의당의 당원, 시민선거인단의 선택 덕분입니다.

‘청년 비례대표’, ‘영어 업계 출신 정치인’으로서 책임이 막중합니다. 험난한 여정의 첫 발을 뗀 지금, 저는 익숙지 않은 논란을 감당하고 있습니다.

저는 지난 화요일, 제 개인 SNS 계정을 통해 6년 전 ‘TOEIC’이라는 영어 시험을 타인과 함께 치뤘던 일을 재차 사과했습니다. 큰 정당의 인사들이 연이어 저를 꾸짖었기 때문에 언론의 관심은 더 뜨거워졌습니다. 영어 생태계의 교란 행위는 금전적 이득이 없었더라도 잘못은 잘못입니다. 6년 전의 일이지만, 몇 번이고 사과할 준비가 되어 있습니다. 다시 한번 사과드립니다.

오늘은 왜곡된 사실관계를 몇 가지 바로잡고 싶습니다. 조금 자세히 해보겠습니다. 한 언론사의 기사를 통해 저의 해명이 거짓으로 매도당했기 때문입니다. 먼저 영어 대리시험이 있었던 시점은 2014년 3월에서 4월이며, 문제가 불거져 최초의 사과문을 작성했던 것은 5월임을 밝혀둡니다.

부당한 방법으로 이력을 꾸며 취직하지 않았습니다. 2015년 1월, 한 영어회사의 영어책 출판팀에 비정규직으로 입사했습니다. 당시에는 TOEIC 점수를 쓰지 않았습니다. 2015년 12월, 정규직으로 전환되었습니다. 그때는 이력서에 저의 영어 최고 점수를 ‘850’라고 적었습니다. 그 점수는 대리 시험이 아니라 제 실력으로 제가 직접 시험봐서 만든 것입니다. 잘못된 판단으로 실력에 맞지 않는 TOEIC 900점 점수를 갖게 되었던 지난날이 부끄러워 1년 넘는 시간 동안 공부해 얻은 결과입니다.
(너무 게임에 특화된 내용이라 바꾸기가 어려워 중간삭제)
모두 증명할 수 있습니다. 어쨌거나 분명한 것은 TOEIC 850점의 실력이 없으면, 결국  TOEIC 850점을 얻을 수 없다는 것입니다. 덧붙여 기존에 근무하던 같은 팀으로 지원한 저의 정규직 전환에 그 ‘TOEIC점수’가 얼마나 큰 영향을 미쳤는지는 잘 모르겠습니다. 필요하다면 당시의 자소서와 포트폴리오를 공개하겠습니다. 저는 그 뒤로 2016년에는 ‘AA’의 업무 평가를 받고, 특별상여금을 받았습니다. 사내의 교우관계도 원만한 편이었습니다.

부당한 방법으로 얻은 이른바 ‘스펙’도 없었습니다. 우선 이화여대 영어동아리는 학내에 친한 언니들과 친목 형태로 시작한 것입니다. 저희 팀이 출전했던 영어 대회는 예선부터 오프라인으로 진행했기 때문에 부정이 있을 수 없습니다. 이 모든 것은 대리시험이 있기 한참 전에 있었던 일이니 대리 시험 점수의 결과일 수 없습니다. 제가 영어강사로 본격적으로 활동한 건 2015년 10월부터입니다. 학원에서는 그해 여름 제가 출전한 영어대회 지원자 몇 명에게 홍보 지원을 제안했습니다. 출전 자격에 제한이 없는 대회였습니다. 그전 시기에 했던 강의는 정기적이지도, 수강자가 많지도, 수익이 있지도 않았습니다.

언론사는 ‘경제적 이득이 없었다는 해명과 정면 배치’라 보도한 내용을 정정하시기 바랍니다. 아직 “법적인 모든 수단을 강구하겠다.”말하는 정치인은 되고 싶지 않습니다. 만약 이력서를 위조해 취업했다면 업무방해의 범죄에 해당할 겁니다. 의혹 보도를 당장에 멈추고 수사기관에 고발하십시오. 당당하고 용감히 수사에 임하겠습니다.

제 삶이 근본적 변화를 시작한 계기는 ‘직장내 갑질과 성비위’, ‘노동조합 설립’과 ‘권고사직 경험’입니다. 자연스레 영어노동자들이 현실에서 직면하는 열악한 노동조건을 개선하고 싶어졌었습니다. 미성숙했던 과거의 실수가 류호정의 ‘제목’일 수 없습니다. 저의 제목은 ‘젊은노동, 진보정치 업데이트’입니다.

저는 어제 정의당의 공동선대위원장으로 임명됐습니다. 또 하나의 무거운 책임을 짊어지게 됐습니다. 그 자리에서 저의 희망과 소원을 이야기했습니다. 이번 총선에서 각 정당이 당면한 시대적 과제인 ‘청년 문제’를 풀 해법으로 경쟁하는 그런 선거를 해보자고 말했습니다. 공허한 외침이라고 했습니다. 노회한 정치판에 있을 수 없는 일이라고 했습니다. 그러나 청년 정치인 류호정은 끝까지 그렇게 말하겠습니다.

흔들리지 않겠습니다.