PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2009/09/21 20:36:04
Name 자유지대
Subject 짝퉁이라는 말이 비속어 아닌가요?
지금 SBS뉴스 보고 있는데 짝퉁이라는 말을 쓰네요.
짜가라는 말도 가짜를 뒤집은 말로 아는데 따라서 정식 표준어가 아닐것같고
짝퉁은 짜가에서 파생된 말로 아는데
어떻게 짝퉁이라는 말이 공중파에서 사용되고 있나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
서재영
09/09/21 20:44
수정 아이콘
요즘 언론 gae판 오분이지 않습니까.......
드랍쉽도잡는
09/09/21 20:45
수정 아이콘
가짜, 소위 말하는 짝퉁
뭐 이런 식으로 말하면서 쓴 것이 아니라면 방통위에서 경고 나오겠죠.
뉴스도 그렇고... 예능 보면 요새 참...
불멸의 이순재
09/09/21 21:15
수정 아이콘
짱퉁 - 진퉁
짜가리 - 진까리
짜뱅이 - 진뺑이

모두 비속어인듯..
DavidVilla
09/09/21 23:00
수정 아이콘
오늘 KBS 8시 뉴스도 '짝퉁'이라고 언급했고, 다른 곳도 마찬가지일 거라 생각합니다.

그런데 그게 알고서 실수를 하는 게 아니라, "일명 짝퉁이라고 불리는 이 가짜 상품들............" 이렇게 나오기 때문에 그냥 넘어가도 되지 않나 싶네요.

적당한 단어를 찾을 수 없고, 전달력이 좋으니 아마 각종 매체에서 사용하는 게 아닐까요?
탈퇴한 회원
09/09/21 23:41
수정 아이콘
크게 문제는 안된다고 봅니다.
09/09/22 10:08
수정 아이콘
사람들이 많이쓰면 결국 사전에 올라가고 표준어가 되어버립니다
실제로 언어는 계속 바뀌고 일부는 옛말이되고 일부는 새롭게 도입되죠...
너무 안바뀌는건도 문제가 있지만 너무 빨리 바뀌면 그것도 문제가 있다고 합니다
짝퉁 같은경우는 너무나도 자연스럽게 비속어라고 느끼질 않고 쓰는 사람들이 많은거 같습니다

DavidVilla님이 언급하신대로 "일명 짝퉁이라고 불리는 이 가짜 상품들............" 이렇게 표현하면 무난하다고 봅니다
물론 그냥 가짜상품이라고만 표현해도 다 알아들었을거 같아요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
64410 방어율 계산법을 좀 알고 싶습니다 [5] L = Lawliet3808 09/09/22 3808
64409 제가 쪼잔한건가요? [22] 이스트2575 09/09/22 2575
64408 음료수에 왜 탄산수소나트륨이 들어갈까요? [1] Anabolic_Synthesis2967 09/09/22 2967
64407 책 추천해주세요~ 냐하하하1454 09/09/22 1454
64405 해경 가는거 괜찮을까요? [6] Moto1662 09/09/22 1662
64404 혹시 이거 어디서 파는 지 아시는 분 있나요? [3] 웨인루구니2614 09/09/22 2614
64403 PS2맥스 드라이브 써 보신분 질문좀! [4] Jess:D2078 09/09/22 2078
64402 경제학 원론 질문입니다. [2] GoGoSing2067 09/09/22 2067
64401 그래픽카드 업그레이드를 하려고 하는데요~호환 문제요! [9] 말룡1647 09/09/22 1647
64400 예전에 향즐이님께서 진행하시던 프로젝트는 어떻게 된거죠? [7] 탈퇴한 회원2342 09/09/22 2342
64399 괜찮은 젤 왁스 좀 추천해 주세요~ [1] noVember2120 09/09/22 2120
64398 개성있는 티셔츠 쇼핑몰 아시는 분 없어요? [5] 眞綾Ma-aya2213 09/09/21 2213
64397 뱃살 빼는 것에 대한 질문입니다... [9] 사시패스2110 09/09/21 2110
64396 와우를 시작하려고 합니다. [11] Amare Stoudemire2259 09/09/21 2259
64395 칠성전기라는 판타지 소설 아시는 분 계신가요? [3] nokjung7773710 09/09/21 3710
64394 일본어 번역질문입니다.(애매한거 및 구어체번역..) [5] Euphoria1861 09/09/21 1861
64393 운동기구사용법에관한질문입니다. [7] 구우사마1686 09/09/21 1686
64391 컴퓨터 파워관련 문의입니다.. [9] 끝없는사랑1744 09/09/21 1744
64390 지금 은퇴하신 박경락선수... 현역시절에 얼마나 잘했었나요?? [29] 잘가라장동건2934 09/09/21 2934
64389 pgr 분들만의 여윳돈 굴리는 know-how 가 있으신가요? [6] 매너플토1940 09/09/21 1940
64388 프로야구 연승기록에 관해서 질문있습니다. [4] 최강견신 성제2138 09/09/21 2138
64387 음악파일이 미디어플레이어를 기본으로 인식합니다. [5] 초롬2371 09/09/21 2371
64386 짝퉁이라는 말이 비속어 아닌가요? [6] 자유지대2487 09/09/21 2487
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로