|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
09/05/29 21:21
두 번째로 해석하신 것이 맞으려면 over이 아니라 about이어야 합니다.
또한 ~에 관하여, 라고 해석이 되려면 comprehensive training 뒤로 위치를 옮겨야지요.
09/05/29 21:24
방금 책을 찾아봤는데 '~에 관하여' 라는 의미로 쓰이는 전치사에
about , on , over , as to , ..... 등 over도 포함되어 있어서요.;;
09/05/29 21:33
이런 건 예문을 끊임없이 봐서 머릿속에 익히는 수밖에 없습니다. 영문법은 절대 체계적이지 않거든요. 언제 about인지, 언제 over인지 문법책 아무리 찾아봐도 안 나올 겁니다.
다만 뉘앙스로 보면 '어떤 사안 전체에 대하여 포괄적인' 이라는 느낌이 있습니다. 예를 들자면 Mr.Kim has authority over personnel issues. 혹은 I’ll have to talk over the matter with my parents. 등이 되겠습니다.
09/05/29 21:33
퍼플레인님 말씀대로 입니다. 이 경우는 through가 맞는 표현이죠.
~에 관하여란 표현은 about이나 on이 주로 쓰입니다. over도 쓰이긴 하지만 over가 about의 의미로 쓰이는 경우는 상당히 드문 표현이죠. 특히 토익에선 over는 about의 의미로 쓰이는 경우는 극히 드뭅니다.(거의 없다고 보면 됩니다)
09/05/29 21:36
헉 이미 리플을 쓰는 도중에 퍼플레인님이 답변을 더 달아주셨군요.
퍼플레인님 말씀대로 예문을 계속 보셔야 이런 문장을 보면 바로 답이 눈에 들어옵니다. 문법이란게 어디에서는 어떻게 쓰이지만, 어디에서는 또 다르게 쓰이기 때문이죠.
|
||||||||||