PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2013/03/27 15:47:27
Name 너에게힐링을
Subject 번역 부탁드립니다!
"그대가 내곁에 있어 행복해요"
라는 문장을 영어와 일어가 아닌 다른 국적의 언어로 표현하면 어떤지 발음 그대로 알 수 있을까요?
예를들어 사랑한다는 말을 그 국적의 언어로 표현하는 게 아닌 알러뷰, 아이시떼루 이런식으로요.
아시는대로 좀 알려주세요. 응용하고 싶어서여.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
163424 [LOL]애쉬 템트리 조언좀해주세요~ [14] 박하선3901 13/03/27 3901
163421 어플 개발을 하려면 뭘 공부해야하나요? [8] 집중과2899 13/03/27 2899
163420 yes24 저만 오류 나는건가요? [2] flowers2875 13/03/27 2875
163419 산재 보험에 대해서 질문 드립니다. [4] 하이킹베어2978 13/03/27 2978
163418 컴퓨터 견적 조언 부탁드립니다. [3] kencls2941 13/03/27 2941
163417 (야구) 태그업 상황에서 외야수가 공을 펜스밖으로 던져버리는 경우 어떻게 되나요? [15] 최종병기캐리어3774 13/03/27 3774
163416 페북 로그인 알림 기능이 있나요? [3] 해피아이8487 13/03/27 8487
163415 15만원대 그래픽카드 추천 부탁 드립니다 [4] 아침바람2824 13/03/27 2824
163414 간단한 엑셀 질문입니다 [5] 자판2751 13/03/27 2751
163413 확밀아질문좀드려요~ [2] pickmeup2729 13/03/27 2729
163412 창업 관련해서 법무 상담을 받고 싶은데, 어느 곳에 문의해야 할까요? [1] Sigh Dat2602 13/03/27 2602
163411 [lol] 시야석에 관한 질문입니다. [21] sungsik4578 13/03/27 4578
163410 익스플로러 창이 무한정 열리는 현상... [1] Neuschwanstein5733 13/03/27 5733
163407 인섹이 샤코를 픽했던 경기가 궁금합니다. [6] 이헌민5447 13/03/27 5447
163405 공무원 스터디 그룹 질문입니다. [2] lovewhiteyou2814 13/03/27 2814
163404 흡연자의 생각이 궁금합니다. [16] 히사요시4424 13/03/27 4424
163403 그렇다면 군만두는? [19] LG twins3319 13/03/27 3319
163402 아이를 키우시는 분 유게 152686을 보고 질문드립니다. [5] 아기돼지2580 13/03/27 2580
163401 카페에서 주문할 때 재미있는 이름 추천 부탁드려요~ [21] OnlyJustForYou3809 13/03/27 3809
163400 청소기 구입 질문 드리겠습니다. [2] 파쿠만사2803 13/03/27 2803
163399 [lol] 상대편이 올 ad일때 룬셋팅은 어떻게 하는게 최선인가요..? [12] ViperJin4191 13/03/27 4191
163398 삼각지 대구탕 추천 부탁드려요 [4] wook983164 13/03/27 3164
163397 번역 부탁드립니다! 너에게힐링을2833 13/03/27 2833
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로