:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2012/04/03 00:38:05
Name	manly_toss
Subject	번역 도움 부탁드립니다.
https://pgr21.com/bug/131063 삭게로! 이번에 2페이지 분량의 번역 과제를 부여받았는데 몇 번의 수정을 거쳐서 나름 매끄럽게 가다듬었습니다. 다음 부분을 어떻게 매끄럽게 번역해야 좋을런지요... form a basis for linking local nonprofit and volunteer group; and question personal lifestyle choices. TOWARD SUSTAINABLE COMMUNITIES 라는 책 입니다~~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

타츠야

해시 아이콘

12/04/03 01:22

지역의 비영리 자원 봉사 단체와 유대하는 토대를 마련하고 개인의 삶의 방식의 선택에 대해 질문하라.
정도면 어떨까 합니다.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
131067	외국곡을 단편애니메이션에 사용하려 합니다. 어떻게 하면 될까요? [1]	DEICIDE1698	12/04/03	1698
131066	lol 리플레이 실행오류 질문이요 [1]	메롱약오르징까꿍1635	12/04/03	1635
131065	중국 혼자 여행하기에는 어떤가요? [2]	Eva0102504	12/04/03	2504
131064	블랙박스 구입할려고 하는데 질문 있습니다... [3]	쓰고이2159	12/04/03	2159
131063	번역 도움 부탁드립니다. [1]	manly_toss1343	12/04/03	1343
131062	너무 차이나는 여성을 소개 받았을경우? [10]	낭만토스2899	12/04/03	2899
131060	안녕하세요 fm2012질문입니다 [4]	꽃보단노인2486	12/04/03	2486
131059	lol카사딘질문입니다 [6]	꼬미량2154	12/04/03	2154
131057	밑에 디아3 사양질문글이 있어 저도 묻어서 하나더 올리겠습니다. [3]	부끄런상디1543	12/04/03	1543
131056	디아블로 사양 [4]	기도씨1524	12/04/03	1524
131055	예전 여친들과 가끔 연락하며 얼굴 보는 남친 질문입니다 [19]	Absinthe 2464	12/04/02	2464
131053	[lol]현재 24렙인데. 이르지만 슬슬랭겜준비를 하려고합니다. [21]	소녀시대김태연2307	12/04/02	2307
131052	제 컴퓨터 사양으로 디아블로3 돌릴수 있을까요? [2]	노을진오후1849	12/04/02	1849
131051	의료보험 피부양자 관계좀 아시는분 답변좀 부탁합니다 [6]	너이리와봐2609	12/04/02	2609
131050	인공눈물 질문좀드려요~~(일회용과 용기담겨져있는것에 대해) [6]	펠레2112	12/04/02	2112
131049	3김중 하나인 김종필씨는 뭐하시나요? [4]	소주2111	12/04/02	2111
131048	이즈리얼은 어떤 때에 꺼내드는 원딜인가요? [6]	언데드네버다��2164	12/04/02	2164
131047	재무관리 영어 해석 관련 질문입니다...ㅠㅠ [1]	[C.M]ErIcA1938	12/04/02	1938
131046	다이어트 질문이요 [6]	TheMarineFly1819	12/04/02	1819
131045	전기기사 회로이론 질문 (인덕턴스부분) [1]	굿리치[alt]3751	12/04/02	3751
131044	스마트폰 데이터 관련 질문입니다. [3]	영원불멸헬륨2107	12/04/02	2107
131043	전두환 노태우 특별사면의 이유가 궁금합니다 [13]	포프의대모험4799	12/04/02	4799
131042	이런 악기가 쓰인 노래를 듣고싶습니다 [8]	뉴비킴1697	12/04/02	1697

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용