문제의 토크쇼를 추적한 사람의 글 입니다 <싸월의 '싸랑해 지셩'님임>
-----------------------------------------------------------
앙리가 토크쇼에서



한국과의 경기에 대해 묻자 "한국에 진다면 죽겠다" 라고 한발언이 있었죠.



알고보니 진다면 죽겠다 가 아니라..

난 죽음만 두려워한다 라고 했다네요.



진다면 죽겠다 가 난 죽음만 두려워 한다가 어떻게 되냐고요?



인터뷰에서 한국팀에 대해 앙리가 강한팀이라고.. 뉴스에 나온것처럼 한국팀을 좋게 평가했더니

한국팀이 그렇게 두려운정도냐는 식으로 물어봤답니다.



그래서 "난 죽음만 두려워한다" 라고 대답해 토크쇼 전 페널들이 웃음을 터뜨렸다는군요.ㅋ



-------------------------------------------------------------------------



결국 영어가 되도 않는사람이 잘난척해보겠다고 해석을 했는데 웃기게 해석해



우리나라 사람들을 죄다 낚은 희대의 사건이 되겠습니다.



그럼.. -_-