아이러브 사커에 해외정보방 이라는 곳이 있는데, 거기에 있는 내용을 올립니다.

tribalfooball.com 이라는 곳이 못믿을 곳이라고 하는 분도 있긴 한데..

그래도 The Sun 보단 낫겠죠..

본문에도 타임즈에서 보도를 했다 하고.. 그래서 올려봅니다.

-------------------------------------------------------------------------------

1. 맨유의 boss "토레스를 원한다"

Man Utd boss to push through Torres deal
tribalfooball.com - July 08, 2006

Manchester United boss Sir Alex Ferguson is determined to prise Fernando Torres away from Atletico Madrid.
The Times says Ferguson hopes to be given permission next week to proceed with a bid to sign Torres, with sources indicating that Atletico's resolve may be severely tested if an offer in the region of £25 million arrives from United.

Real Madrid and AC Milan are also chasing Torres, though he has expressed an ambition to play in England should he ever leave the Vicente Calderon

맨체스터 유나이티드의 감독인 퍼거슨은 페르난도 토레스를 아틀렌티코마드리드로 부터 영입하기로 결정했다. the times는 퍼거슨이 다음주에 토레스에 대한 영입서를 보낼것이고 아틀렌티코유나이티드에 대해 25m을 지불할으로 보도했다.

레알마드리와 AC밀란역시 토레스를 원하고있으며, 그는 영국에서 경기하는 야망을 표현했다고 한다.

* 여기서 m은 유로가 아니라 파운드 입니다. 25m 정도면 대충 450억 정도라 보면 되죠.

2. 맨유 - 반니 판다.

Man Utd confident of Van Nistelrooy sale
tribalfooball.com - July 08, 2006

Manchester United remain confident of securing a good deal over the sale of Ruud van Nistelrooy.
Despite his poor World Cup, The Times says United are increasingly hopeful of securing a deal for Van Nistelrooy after he fell out of favour with boss Sir Alex Ferguson last season.

Bayern Munich have confirmed their interest in the Holland forward and are believed to be preparing a formal bid, albeit one significantly short of United's £15 million valuation. Real Madrid have also expressed a vague interest



맨체스터 유나이티는 루드 반니스텔루이를 팔겠다는 생각을 했다.
그의 실망스러운 월드컵을 통해서
the times는 퍼거슨이 반니스텔루이를 팔것이라고 보도했다

바이에른 뮌헨은 이 네덜란드 스트라이커에 관심이 있으며 그를 15m의 가격에 사올것으로 전했다

또한 레알마드리드역시 애매한 관심을 표현했다.

3. Ferguson battles Man Utd board over Ronaldo sale
tribalfooball.com - July 08, 2006

Manchester United boss Sir Alex Ferguson is facing a boardroom battle over the future of winger Cristiano Ronaldo.

The Sun says Fergie is trying to broker a peace deal between Ronaldo and Wayne Rooney to make sure the Portugal winger can stay at Old Trafford.

But the board fear it is impossible and believe the hatred Ronaldo would face from English fans would be seriously detrimental to the club.

On Thursday, new Real coach Fabio Capello said he wanted Ronnie at the Bernabeu.

Now the United board want a £20million deal done - with all the funds going straight to boss Ferguson to buy a replacement.

맨체스터 유나이티드의 감독 퍼거슨은 언론에 윙 크리스티아노 호나우도의 미래에 대해 말했다

the sun은 퍼기가 로날도와 웨인루니의 안좋은관계에서 포르투칼의 윙인 호나우도를 올드 트레포트에 머무르게 했다고 전한다.

그러나 언론에선 크리스티아노 호나우도가 잉클랜드 팬에게 악영향을 미쳐 클럽에서 머무르기 어려울것이라 말했다.

이번 목요일 새로운 레알의 감독인 카펠로는 호나우도를 원한다고 말했다.

그리고 유나이티드에 20m을 제의했다고 한다.

* 하지만 The Sun 이라는 거~


4. 캐릭 plzzzzzzzzzzzzzz

Man Utd expect progress over deal for Tottenham's Carrick
tribalfooball.com - July 08, 2006

Manchester United boss Sir Alex Ferguson is confident of progress this week over Tottenham midfielder Michael Carrick.
The Times says talks over Carrick have not progressed since United made a second offer of about £12 million three weeks ago, but a breakthrough is expected once Daniel Levy, the Tottenham chairman, returns from holiday.

Carrick has baulked at new contract talks with Spurs and the arrival of Didier Zokora from Saint-Etienne is expected to see the Geordie allowed to move to Old Trafford.

맨체스터 유나이티드 감독 퍼거슨은 이번주말 토튼햄의 캐릭에 대한 영입을 준비한다

the times는 Carrick은 캐릭이 맨체스터 유나이티드가 3주전 12m으로 영입을 제의했지만

성사되지 않았다 라고 말했다.

캐릭은 조코라가 토튼햄으로 오면서 올드트래포트로 올수있을수도 있다고 전한다.