interview Infi
인터뷰 Infi
Hi, Infi, how's it doing? It is said your visa for the US have been attended to.
안녕 인피. 그건 어떤가? 그것은 US에 참석하기위한 당신의 비자 말이다.
I am busy these days and I am always running here and there. After the IGT, I will be busy with the visa for US. H-opefully everything goes smoothly.
나는 이 날들에 바쁘고 나는 항상 여기 저기에서 달리려고한다. IGT이후 나는 US에대한 비자와 함께 바뻤다. 희망적으로 모든것은 매끄럽게 간다.
How is the new training base?
새 트레이닝 베이스는 어떤가?
I haven't do any real training after moving into the new base. In fact, I haven't stayed there for long. I am always busy running here and there.
나는 새 베이스안으로 이동한후 어떤 실제 트레이닝을 하지안았다. 사실 나는 오랬동안 거기에 머물지안았다. 나는 항상 여기 저기 달리는데 바뻤다.
As a player that improved a lot over the recent months, what are your impression of the other Chinese players?
최근 달들을 거쳐 많이 향상된 선수로써 다른 중국인 선수들의 당신의 인상은 어떤가?
Last time, the Chinese players didn't play to their best of their abilities. The champion and the runner-up were both Korean. But I believe in this match the Chinese players can beat all the Korean players and win the title.
지난때 중국 선수들은 그들의 능력의 최고로 경기하지안았다. 챔피언과 차점자는 둘다 한국인이였다. 하지만 나는 이 매치에서 중국인 선수들이 모든 한국인 선수들을 이기고 타이틀을 획득할것이라고 믿는다.
What are your comments about the rival----Korea team's lineup?
한국인 팀의 라인업 -- 라이벌에대한 당신의 코멘트는 무었인가?
We can say that the Korean team is a perfect lineup, every player is hard to deal with.
우리는 한국인팀이 완벽한 라인업이라고 말할수있다. 모든 선수들은 다루기가 힘들다.
Who is the player you want to challenge most in this tournament? And who isnt?
당신이 이 토너먼트에서 가장 도전하기를 원하는 선수는 누구인가? 그리고 누구는 아닌가?
I want to beat all the NE players. At the same time, I don't want to meet any NE players at all.
나는 모든 NE 선수들을 이기기를 원한다. 나는 어떤 NE 선수들을 만나기를 전혀 원하지안는다.
What do you think about the lineup of China team?
당신은 중국팀의 라인업에대해 어떻게 생각하는가?
If Fly and Like can join in, I think it may be the best lineup of China team.
Fly와 Like가 합류했다면 나는 그것은 중국팀의 최고의 라인업일지도 모른다고 생각한다.
Have you know the maps of the match yet? Which one are you best at? And which do you least-like?
당신은 경기맵을 아는가? 당신은 어떤 하나가 최고인가?그리고 당신이 적게 좋아하는것은?
I am not clear about the details of the match. But that's OK. I think I am best at TM, besides, there is no map I dislike.
나는 매치의 세부내용에대해 분명하지안다. 하지만 저건 좇다. 나는 내가 TM에서 최고라고 생각한다. 거기에는 내가 싫어하는 어떤 맵도없다.
Can you predict your result in this tournament?
당신은 이 토너먼트에서 당신의 결과을 예측할수있는가?
Hehe, I want to get a better result than the previous tournament?
해해 나는 이전 토너먼트보다 나아지기를 원한다.
All right, thank you for your time. At last, please say something to your fans and supporters, OK?
좋다. 당신의 시간에대해 고맙다. 마지막으로 당신의 팬과 서포터들에게 어떤것을 말래주라. 오케이?
Thank you for your past support. And I ho-pe there can be more people keep on supporting me. I believe I can create new wonder and future
당신의 과거 지원에대해 감사한다. 그리고 나는 거기에는 나를 지원를 계속하는 더 만은 사람들이 있을수있기를 바란다. 나는 내가 새 놀라움과 미래를 만들 수있다고 믿는다.
출처: www.wnv-gaming.com