PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2024/03/10 13:31:57
Name 오후의 홍차
Link #1 티빙
Subject [스포츠] 단 하루만에 나온 티빙 KBO짤들.jpg
E6Vnot2.jpg
oCPTQmh.jpg
fFb568I.jpg
4Lm4erd.jpg
04Gbo5A.jpg
xsVgfHC.jpg
8j0LLFj.jpg
Ar9MArc.jpg
69o2F3W.jpg


저도 어지간하면 처음이고 좀 너그러운 시선으로 봐주려고 했는데

좀 심하네요.....

짤 하나하나에 긁히는거 보니 저도 어쩔수 없는 야빠인가 봅니다....크크크

근데 이건 노하우 부족 뭐 이런 수준이 아니라 걍 장사할 태도가 준비 안 되어있는거 아닌가....

* 더스번 칼파랑님에 의해서 유머 게시판으로부터 게시물 이동되었습니다 (2024-03-10 13:54)
* 관리사유 : 게시판 용도에 맞지 않아 이동합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
더치커피
24/03/10 13:34
수정 아이콘
22번타자 크크
자막 담당자가 황신 팬인가 보네요
동오덕왕엄백호
24/03/10 13:34
수정 아이콘
세이브? 주자를 투수로 착각했나?
롯데리아
24/03/10 13:37
수정 아이콘
그냥 야알못이 세이브랑 세이프랑 구분을 못하는거죠 발음이 세잎 이니까...크크크
24/03/10 13:35
수정 아이콘
아는만큼 보이는 유머 크크
No.99 AaronJudge
24/03/10 13:38
수정 아이콘
32번 타자???
탄산맨
24/03/10 20:31
수정 아이콘
등번호를 썼나보네요..
아예 야구를 모르는 사람한테 자막을 시킨건가
아이폰12PRO
24/03/10 13:39
수정 아이콘
으악 크킄
terralunar
24/03/10 13:39
수정 아이콘
저장한 3루주자 코시에서 꺼내쓸수 있나요
된장까스
24/03/10 13:41
수정 아이콘
전근우는 크크크 정근우+전준우 퓨젼했나요 크크크
더치커피
24/03/10 14:30
수정 아이콘
한화의 섹시가이 전근표!
24/03/10 13:42
수정 아이콘
얼마나 못하면 라이언즈 ㅠㅠ
애플프리터
24/03/10 13:43
수정 아이콘
TVING신이군요.
24/03/10 13:46
수정 아이콘
끝내기안타를 퇴근안타라고한건가
김유라
24/03/10 13:47
수정 아이콘
그냥 사내 야구팬 한명한테만 검수받았어도 저런 짓 안했을텐데...
동굴곰
24/03/10 13:49
수정 아이콘
진짜 야구 담당자가 야구 안보나??
노련한곰탱이
24/03/10 13:49
수정 아이콘
이건 뭐 야구의 이응자는 고사하고 야구라는 스포츠가 존재하는지도 모르고 만든 수준인데…
타츠야
24/03/10 13:49
수정 아이콘
저런 자막 작업을 해본 적이 없어서 모르겠는데 다국어 번역 시스템 생각하면 시스템에 입력해두고 커맨드처럼 조합해서 자막 만들어지는 거 아닌가요?
일일이 타이핑 하는 것은 아니라고 알고 있거든요.
아마 자막 시스템에 SAFE가 SAVE로 저장된 것 같은데 F와 V가 가깝게 있긴 하지만 검수만 제대로 했다면 틀일 일이 없는 건데.
시간 급하니 그냥 누구에게 하라고 주고 검수 안 한게 아닌가 싶네요.
카루오스
24/03/10 13:49
수정 아이콘
혹시 로드는 안됩니까?
24/03/10 13:51
수정 아이콘
용병들은 보법이 다르네요
3루찍고 홈런이라니
비오는풍경
24/03/10 13:52
수정 아이콘
외국인한테 외주 맡긴 한글 번역 느낌인데요
React Query
24/03/10 13:59
수정 아이콘
예능 만들듯 자막을 박아버리네요 크크
QuickSohee
24/03/10 14:02
수정 아이콘
살아서 간거니까 save가 틀린건 아닐지도?크크크크
24/03/10 14:02
수정 아이콘
개웃기네 크크크크크크
비상의꿈
24/03/10 14:02
수정 아이콘
대체 컨텐츠 담당자를 어떻게 앉혀놓은거죠?
티빙에 야구 좋아하는 직원이 하나가 없나...
코미카도 켄스케
24/03/10 14:02
수정 아이콘
삼국지10 발번역 짤 이후 이렇게 웃기는 짤은 첨 봅니다 크크크크
24/03/10 14:02
수정 아이콘
야구를 모르는 부서에 억지로 맡겼나요?
자막 담당만 모른다기엔 스케일이 너무 크군요.
지니팅커벨여행
24/03/10 14:15
수정 아이콘
이쯤되면 야구를 혐오하는 사람한테 맡긴 게 아닌가 싶을 정도네요.
카바라스
24/03/10 14:02
수정 아이콘
550원도 아까울 퀄리티를..
24/03/10 14:03
수정 아이콘
5500원 받아야할 퀄리티...
다크서클팬더
24/03/10 14:03
수정 아이콘
하나같이 주옥같은 폐기물급 크크..
류지나
24/03/10 14:04
수정 아이콘
야구를 전혀 모르는 직원에게 맡겼나 보네요...
삼겹살이면됩니다
24/03/10 14:17
수정 아이콘
이 정도면 야구를 모르는 사람이 한 게 아니라, 야구를 잘 알면서 회사에 반감을 가진 사람이 일부러 멕이려고 한 게 아닌가 싶은데,,
Davi4ever
24/03/10 14:18
수정 아이콘
전근우가 누구인가 했는데 설마 전준우...입니까...
공실이
24/03/10 14:19
수정 아이콘
...? 합성이 아니고 실제 자막인가요...? 개그로 만든건줄 알았는데 아래 글 보니 아닌가보네요...
24/03/10 14:19
수정 아이콘
최강야구보고 예능적으로 하겠다라는거 같은
24/03/10 14:19
수정 아이콘
돈을 받고 봐야겠는데요 이건..
덴드로븀
24/03/10 14:19
수정 아이콘
이게 바로 MZ갬성...?
안티프라그
24/03/10 14:20
수정 아이콘
이게 5500원 퀄리티라니
설레발
24/03/10 14:23
수정 아이콘
마지막은 뭐가 이상한거에용...?
내년엔아마독수리
24/03/10 14:26
수정 아이콘
팀 이름의 공식적인 표기가 삼성 라이온즈니까요
설레발
24/03/10 14:35
수정 아이콘
아 설마 그건가 했는데 맞군요.. 답변 감사드립니다!
플래시
24/03/10 14:29
수정 아이콘
팀이름을 잘못쓰는...대단한 티빙입니다
설레발
24/03/10 14:36
수정 아이콘
개인적으로는 그 위에 있는 실수들 보다는 가벼운 실수가 아닌가 했었는데 다시 곰곰이 생각해보니 구단이나 팬들 입장에선 그렇지가 않겠네요
애플프리터
24/03/11 10:09
수정 아이콘
임요한, 이새돌, 유현진, 큰 실수죠.
가고또가고
24/03/10 14:34
수정 아이콘
이딴 걸 돈을 주고 보는 건 좀.....
사다하루
24/03/10 14:37
수정 아이콘
크크크크크...
하나 거를 것 없이 긁히는 걸 보니 저도 야빠였군요..
플레인
24/03/10 14:39
수정 아이콘
아니 천억을 넘게 쓰면서 이정도도 준비를 안하는게 말이 되나 ;;
죽어도 야구 담당하기 싫은 사람에게 억지로 맡긴 수준인데요 크크크크
씨네94
24/03/10 14:39
수정 아이콘
악으로 깡으로 버틸수밖에..
다이애나
24/03/10 14:51
수정 아이콘
아 크크크크크크크크크크크크
24/03/10 14:56
수정 아이콘
그 동안 네이버가 고생 많았었네
24/03/10 15:07
수정 아이콘
Save & Load? 일하기 싫어요?
24/03/10 15:19
수정 아이콘
어그로는 확실히 잘 끄네요 월클 멘탱을 어디서 모셔왔지
이웃집개발자
24/03/10 15:30
수정 아이콘
만드는 사람도 검수하는 사람(없나?)도 하나같이 크보에 대한 지식이 없는 구성을 만드는게 쉬운일이 아닐텐데
24/03/10 15:41
수정 아이콘
정규시즌 들어가서도 이따위로 일하면 곤란한데
하얀 로냐프 강
24/03/10 16:01
수정 아이콘
저장 !
감전주의
24/03/10 16:03
수정 아이콘
자막 제작자가 야구를 아예 모르는 수준인데요 크킄
EPL 주말예능은 가라. 주6일 예능이 간다
녀름의끝
24/03/10 16:08
수정 아이콘
축구도 아니고 야구에서 타자를 타순이 아니라 백넘버로 부르는 건 처음 보네요;
비상하는로그
24/03/10 16:18
수정 아이콘
퇴근안타는 무슨 참신한 크크크크크
ssg는 왜 공격하는 쪽이 위기지??크크크
아니 하루만에 이렇게 주옥같이 찍어내다니
24/03/10 16:21
수정 아이콘
뭐야 이거
유튜브 렉카 아니에요?
14년째도피중
24/03/10 16:32
수정 아이콘
이제 야구 배워본다는 릴카가 "아. 세이브가 아니야?"했는데 딱 그 수준인가 보네요. 아이고야.
될지 안될지 몰라서 인력 안구해뒀다가 기존 예능 인력으로 대충 때운 모양이네.
Chasingthegoals
24/03/10 16:49
수정 아이콘
이딴게 5500원?
수금지화목토천해
24/03/10 17:13
수정 아이콘
티빙에 돈내고 저런 자막 보고계신 거예요? 크크크크
환경미화
24/03/10 17:30
수정 아이콘
한화는 한경기에 몇save를 하나요???
이선화
24/03/10 18:04
수정 아이콘
퇴근 안타(치면 칠수록 퇴근에서 멀어짐)
쿼터파운더치즈
24/03/10 18:40
수정 아이콘
save 겁나웃기네 크크크크크킅
천사소비양
24/03/10 18:46
수정 아이콘
아니 한해 수백억 쓰면서 야알못을 쓰는게 맞나요? 대기업 참 이해가 안되네요
及時雨
24/03/10 20:02
수정 아이콘
저는 3루를 저장하지 못했습니다
땅땅한웜뱃
24/03/10 20:16
수정 아이콘
22번 타자 32번 타자 하니까 이 움짤 생각나네요
https://youtu.be/qE8gF-1D5Mg?si=UU3zI8T3lgVSGaA1
raindraw
24/03/11 11:42
수정 아이콘
만드는 사람이야 야구 몰라도 시키니 할 수 없이 만들었을 수도 있는데 검수하는 사람이 저걸 통과시켰다는게 문제죠. 체계가 안잡혔다는걸 의미하니까요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
82003 [스포츠] [여자배구] 'FA 최대어' 강소휘, 도로공사 유니폼 입는다 [29] 윤석열4203 24/04/12 4203 0
82002 [스포츠] [WKBL] FA 최대어 진안, 전격 하나원큐행 "새 도전 기대"... [10] 윤석열2641 24/04/12 2641 0
82001 [스포츠] [KBL] ‘단테 커닝햄 COMEBACK’ 텔로 부상 공백 원조 2옵션이 채운다 [17] 윤석열2511 24/04/12 2511 0
82000 [스포츠] [해축] 유로파도 수월하기만 하구만.mp4 [21] 손금불산입5034 24/04/12 5034 0
81999 [스포츠] [해축] 유로파라고 수월한게 아냐.mp4 [17] 손금불산입3186 24/04/12 3186 0
81998 [스포츠] ‘GS칼텍스 원클럽우먼’ 한다혜, 페퍼저축은행 간다…입단 11년 만에 첫 이적 [14] 윤석열2739 24/04/12 2739 0
81997 [스포츠] 오타니 前 통역 이페이 $16M(~220억원) 불법 이체 금융 사기로 기소 [78] 텅트6136 24/04/12 6136 0
81996 [스포츠] [F1] 페르난도 알론소, 애스턴 마틴과 재계약 [20] 과수원2483 24/04/12 2483 0
81993 [스포츠] [KBO] 차단장 그의 혜안은 어디까지인가 [12] v.Serum5496 24/04/12 5496 0
81992 [스포츠] [KBO] 오늘자 크보 끝내기.mp4 [16] 손금불산입4391 24/04/11 4391 0
81990 [스포츠] [KBO] 믿기힘든 오늘의 진기록 [20] 갓기태6381 24/04/11 6381 0
81989 [스포츠] 요즘 기아에서 가장 잘치는 타자 [35] HAVE A GOOD DAY4772 24/04/11 4772 0
81987 [스포츠] [WWE] 레슬매니아40의 또다른 주인공 세스 롤린스 [8] TAEYEON1989 24/04/11 1989 0
81986 [스포츠] 호불호 갈리는 87년생 크보 선수 대결 [33] 길갈4644 24/04/11 4644 0
81985 [스포츠] [한화] 위기의 이글스를 구하러 류현진이 간다! [46] 겨울삼각형5860 24/04/11 5860 0
81982 [스포츠] 3번째 MVP를 거의 확정짓는 요키치 오늘 성적.jpg [47] 2023 lck 스프링 결승 예측자insane5613 24/04/11 5613 0
81981 [스포츠] [해축] 이강인이 빠지기 전까지 앞서있던 PSG였는데.giphy [12] Davi4ever7041 24/04/11 7041 0
81980 [스포츠] [해축] 아틀레티코 마드리드 vs 도르트문트의 8강 1차전.giphy [3] Davi4ever3529 24/04/11 3529 0
81977 [스포츠] [야구] 만우절에 7승1패이던 한화 이글스는.. [63] 겨울삼각형12333 24/04/10 12333 0
81976 [스포츠] [자막뉴스] 유럽 챔피언스리그 경기장 '비상'…이슬람국가 테러 위협 발생 [4] 강가딘6026 24/04/10 6026 0
81972 [스포츠] 투헬 曰 손으로 공잡아서 항의했더니 심판이 그런 어린애 같은 실수로는 8강에서 PK안준다더라.MP4 [39] 2023 lck 스프링 결승 예측자insane8782 24/04/10 8782 0
81970 [스포츠] [해축] 처음부터 끝까지 난타전을 펼친 레알 마드리드와 맨체스터 시티 [17] Davi4ever5321 24/04/10 5321 0
81969 [스포츠] [해축] 팀 상성은 존재하는가, 아스날 vs 바이에른 뮌헨.giphy [21] Davi4ever5333 24/04/10 5333 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로