PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2021/05/22 20:27:07
Name 비타에듀
Link #1 없어요
Subject [연예] 일드) 화려한일족 2007년판 - 2021년판 배역 비교.JPG (수정됨)
스포일러 포함





야마자키 도요코 원작의 화려한 일족이 14년만에 다시 드라마로 각색되어 일본 유료채널 wowow에서 방영중입니다.
국내에도 왓챠에서 볼수 있지요.

좌 (2007년판 배역) - 우 (2021년판 배역) 입니다.

1. 만표 다이스케 (주인공, 한신 은행 행장 겸 만표 재벌 총수)

image.jpg>       <br /><br /><br /><br /><br />키타오오지 킨야 - 나카이 키이치 2. 만표 텟페이 (주인공, 다이스케의 장남, 한싱특수강 전무)  <br /><br /><a href=

키타오오지 킨야 - 나카이 키이치 

2. 만표 텟페이 (만표 다이스케의 장남, 한싱특수강 전무)


image


기무라 타쿠야 - 무카이 오사무

3. 만표 긴페이 (다이스케의 차남, 한신 은행 대부과장)
image.jpg

야마모토 코지 - 후지가야 타이스케

4. 미마 아타루 (다이스케의 사위, 대장성 관료)

image.jpg

나카무라 토오루 - 카나메 준

5. 만표 야스코 (다이스케의 아내, 텟페이 & 긴페이 형제의 모친)

image.jpg

하라다 미에코 - 아소우 유미

6. 타카스 아이코 (다이스케의 내연녀 및 만표 가문의 집사)

image.jpg

스즈키 쿄카 - 우치다 유키

7. 만표 사나에 (만표 텟페이의 아내)

image.jpg

하세가와 쿄코 - 사사모토 레나

8. 만표 이치코 (만표 다이스케의 장녀, 미마 아타루의 아내)

image.jpg

후키이시 카즈에 - 미무라 리에

9. 만표 츠키코 (만표 다이스케의 차녀)

image.jpg

아이부 사키 - 마츠모토 호노카

10. 야스다 마키코 (만표 긴페이의 아내)

image.jpg

야마다 유 - 요시오카 리호

11. 츠루타 후사코 (만표 텟페이의 결혼 전 애인 겸 이모...;;)

image

이나모리 이즈미 - 다나카 레나


배우들만 보면.... 음.. 야스다 마키코 역의 요시오카 리호를 제외하면 2007년판이 낫지 않나 싶습니다.

2007년판이 기무라 타쿠야가 주연인 만큼 철저히 아들역인 만표 텟페이 위주의 드라마화였고 다소 각색이 들어갔따면
2021년판은 원작소설처럼 아버지 만표 다이스케 위주의 원작을 대부분 그려낸 드라마화입니다.

사실 2007년판은 원작과 과정자체가 많이 다릅니다. 원작 소설은 아버지 만표 다이스케와 은행 이야기가 중심이었고 만표 텟페이와 철강은 다소 서브 느낌이었다면 2007년 드라마판에선 아무래도 기무라 타쿠야 주연인 만큼 철강과 만표텟페이 위주 내용으로 그려졌죠

게다가 망하는 과정 조차 다릅니다.

2007년 드라마의 경우 텟페이(기무라 타쿠야 역)는 진짜 열심히 하고 충분히 세계적인 철강회사를 만들만한 능력이 있지만 아버지의 음모로 어처구니 없이 망하는걸로 묘사된다면 원작소설은 텟페이 삽질로 회사가 망합니다. 철강회사라 그런가 전형적인 "현장 중시, 사무행정 경시"분위기로 나오는데 사무쪽에서 일하는 사람들이 조언하는거 책 내내 무시하고 "니들이 뭘알아?  현장 만세 !!"하면서 현장사람들끼리 으쌰으쌰하다가 망하죠 . 물론 소설에도 아버지의 음모가 없던건 아닌데 사무쪽 사람들 조언 1,2개라도 들었으면 망할일이 없었죠
나중에 회사 망하니까 사무, 경영쪽 사람들이 "그러니까 우리가 안된다고 했잖아!"식으로 따지는 장면 나오기도..



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아이폰텐
21/05/22 20:29
수정 아이콘
과거에 2007년판 봤는데 당시에 기무라타쿠야 출생의 비밀 이런것도 원작 각색인가요 아니면 원작에 있는 내용인가요.

개인적으로 꽤 흥미롭게 본 드라마라 2021년작도 한번 볼까 생각중인데 아는배우가 하나도없네요 크크
비타에듀
21/05/22 20:30
수정 아이콘
아 그건 원작에 있습니다. 사실 그게 중요한 스토리라..;
아이폰텐
21/05/22 20:32
수정 아이콘
사실 원작 드라마보면서도 이거 뭔가 내용이 더 재밌는 쪽은 아래에서 위로 흡수한다는 은행이야기쪽이었는데 역시나 원작 소설은 그게 메인이군요 크크
21/05/22 20:29
수정 아이콘
1번 내용이랑 2번 사진이 짤렸네요
비타에듀
21/05/22 20:30
수정 아이콘
수정했습니다 ㅠㅠ
Nasty breaking B
21/05/22 20:31
수정 아이콘
화려한 일족 정말 재미있게 봤었는데... 그 시절 일드들이 참 재밌는 게 많았죠.
마감은 지키자
21/05/22 20:38
수정 아이콘
카나메 준이 저렇게 나이를 먹었다니.. 흑흑
coolasice
21/05/22 23:03
수정 아이콘
무카이 오사무 급격한 노안이 더 충격이네요...
프로미스나인
21/05/22 20:44
수정 아이콘
예년과 다를 게 없는데 기분탓인지도 모르겠으나 요근래 들어서 일드가 볼 게 많아서 좋아요. 이 작품에 요시오카리호가 나오는 군요 한 번 찾아봐야겠습니다.
오지키
21/05/22 20:51
수정 아이콘
이미 알고계실지 모르지만 요시오카리호 좋아하시면 지금 방영중인 연애만화가도 추천드립니다.
프로미스나인
21/05/22 20:59
수정 아이콘
국내 OTT에는 안들어왔나요..? 채널J 거는 어디서 다시보기 하는지를 몰라서 항상 한참뒤에 어디선가 서비스 시작하면 보게 되더라고요 ㅠㅠ
묵리이장
21/05/22 21:13
수정 아이콘
2007년꺼는 재미있게 봤는데... 벌써 시간이 이리 흐르다니 ㅜㅠ
살다보니별일이
21/05/22 21:35
수정 아이콘
언제부턴가 옛날에 봤던 드라마들이 리메이크가 되네요...
비타에듀
21/05/22 21:36
수정 아이콘
화려한일족은 리메이크보다도 원작소설 각색으로 봐야합니다
살다보니별일이
21/05/22 21:41
수정 아이콘
오우 그럼 아직 늙지 않았다는 정신승리가 가능하네요!
가미유비란
21/05/22 22:09
수정 아이콘
배우들 무게도 2007년판이 압도적인듯..
최신판은 한명도 모르겠네요..
Silent-Movement
21/05/22 22:37
수정 아이콘
원판 안 봤지만 배우 이름만 보고
작성자분 의견과 정확히 일치하네요.
요시오카 리호 제외 원판 선호입니다~
이웃집개발자
21/05/23 02:36
수정 아이콘
2007년판 배우들은 지금보니 뭐 올스탄데요
노러쉬
21/05/23 02:45
수정 아이콘
아라카와 마스미!
21/05/23 05:24
수정 아이콘
요즘 분위기로 보면 하얀거탑도 리메이크 할것 같아요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
63901 [연예] 걸스플래닛999' 김수연, 미스틱스토리 첫 걸그룹 빌리(Billlie)로 데뷔 예정 [3] 아롱이다롱이5315 21/10/26 5315 0
63899 [연예] 미스틱 걸그룹(빌리) 멤버 소개 및 이것저것 여담 (사진주의) [9] breathe8221 21/10/26 8221 0
63351 [연예] MYSTIC ROOKIES Beyonce 'Diva' DANCE COVER [1] 아롱이다롱이4765 21/09/28 4765 0
63224 [연예] 미스틱 걸그룹이 나오긴 나오나 봅니다. [8] 어강됴리10249 21/09/23 10249 0
60235 [연예] 일드) 화려한일족 2007년판 - 2021년판 배역 비교.JPG [20] 비타에듀13499 21/05/22 13499 0
56705 [연예] 올해 미스틱 걸그룹으로 데뷔할 일본인 연습생 후쿠토미 츠키.jpg [11] MBAPE6933 21/01/22 6933 0
53242 [연예] 알듯말듯한 타케우치 미유가 밝힌 거취 이야기 [9] 어강됴리7835 20/09/23 7835 0
52807 [스포츠] [배구] 릅연경, 소휘츠키를 들은 강소휘의 반응.jpg [25] 손금불산입9017 20/09/10 9017 0
52049 [연예] [미스틱루키즈] 왠지 일본행 둘기의 냄새가 슬슬나는데.. [29] 어강됴리7500 20/08/15 7500 0
51731 [연예] [미스틱루키즈] 행복회로 쎄게 돌려봐도 되는각인가.. [11] 어강됴리5182 20/08/03 5182 0
51598 [연예] 일본국적 신인걸그룹 멤버들 [27] 어강됴리11288 20/07/29 11288 0
51193 [연예] [일본여자] 유키카& 쥬리& 미스틱 루키즈 ... [11] 어강됴리6460 20/07/15 6460 0
50843 [연예] [미스틱루키즈] 돌돔으로 라면끓여먹을 것 같은 미스틱 [15] 어강됴리7961 20/07/03 7961 0
49462 [연예] 일본 젊은층 사이에서 유행처럼 번지고 있는... [8] 어강됴리11616 20/05/12 11616 0
49271 [연예] 미스틱 연습생 후쿠토미 츠키.jpg [6] MBAPE10499 20/02/16 10499 0
49265 [연예] 미스틱 걸그룹 메보는 누가 될까 [28] breathe10019 20/02/16 10019 0
49008 [연예] 미스틱 걸그룹 마려운 짤 [9] 어강됴리6685 20/02/09 6685 0
48899 [연예] [미스틱걸즈] 소소한 근황 [7] 어강됴리4832 20/02/06 4832 0
48528 [연예] 미스틱걸즈 근황 [13] 어강됴리14171 20/01/26 14171 0
48116 [연예] 오늘은 타케우치 미유의 생일입니다. [17] 어강됴리6258 20/01/12 6258 0
47736 [연예] 미스틱 걸그룹 마려운 사진 [3] 어강됴리10331 20/01/02 10331 0
46770 [연예] 미스틱 새로 들어온 일본인 연습생 비쥬얼 근황 [35] breathe12258 19/12/05 12258 0
45561 [연예] 내년 데뷔각이 보이는 미스틱 걸그룹 연습생 모음 [9] breathe24670 19/11/02 24670 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로