PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
스포츠/연예 게시판
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
전체 스포츠 연예 기타 올림픽 월드컵
Date 2021/01/28 22:58:42
Name 손금불산입
Link #1 유튜브, 트위터
Subject [스포츠] [해축] 본인피셜 Ødegaard를 발음하는 방법 (수정됨)
https://pgr21.com/spoent/56855 삭게로!


본인 발음을 들으면 확실히 외데고르로 들리는 것 같네요.

과거에는 외데가르드라고 불리기도 했지만 뒤에 본인이 덧붙인 다른 발음을 들어보면 오히려 오데가르드에 가깝지 않나 싶기도...

확실히 영어권에서 읽기 힘든 발음들이 있나 봅니다.





토마스 파티의 발음은 고국에서 명확하게 파티로 들리는 편인데 잉글랜드 중계를 들어보면 '토마스 파테이' 정도로 발음하는 경우가 많더라구요.







요건 케빈 데 브라이너의 본인피셜 발음. 정식 표기법은 '케빈 데 브라위너'입니다.

저는 막귀라 그런지 이나 위가 확실히 구별되지 않네요. 어차피 데 브라위너로 적는 사람이 거의 없어서...





요건 이적 당시에 스연게에서도 나름 이야기가 많았던 베르바인의 본인 발음.

정식 표기법인 '베르흐베인'에 가깝긴 합니다. 영어로는 베르과인이라고 읽으라는 것 같은데... 요즘 우리나라 사람들은 그냥 다 베르바인으로 쓰죠.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
빛폭탄
해시 아이콘
21/01/28 23:03
수정 아이콘
노르웨이어로 [ø̀ːdəˌɡoːɾ]니까 외데고르가 맞습니다.
미원
해시 아이콘
21/01/28 23:04
수정 아이콘
외질의 Ö가 가고 외데고르의 Ø가 왔네요
낭천
해시 아이콘
21/01/28 23:04
수정 아이콘
덕배는 하도 덕배라고 부르다 보니 실제이름 어떻게 쓰더라 생각하면 한번에 안떠오름..
피쟐러
해시 아이콘
21/01/28 23:09
수정 아이콘
마트는 오데가?
Your Star
해시 아이콘
21/01/28 23:10
수정 아이콘
외데-고 / (그아/어) - 르 이렇게 들리긴 하는데 줄임말인 외데갈이 더 쓰임새가 있...
_L-MSG_
해시 아이콘
21/01/28 23:11
수정 아이콘
쏜 흉 믠
우스타
해시 아이콘
21/01/28 23:27
수정 아이콘
뢰드그뢰드 메드 플뢰데 생각나는...
건너편 길 가던
해시 아이콘
21/01/28 23:37
수정 아이콘
외데고르와 외데고이 중간 어디쯤으로 들리네요.
쉴더
해시 아이콘
21/01/29 00:07
수정 아이콘
마틴 우르곳?
루카쿠
해시 아이콘
21/01/29 09:24
수정 아이콘
노르웨이 발음 하나도 모르지만
Haaland, Ødegaard 이 두 선수 다

'aa'가 '오'로 발음되더라고요. 그리고 마지막 'd'는 묵음이고요.

그래서 홀란, 외데고르가 정확한 표기가 아닌가 합니다.
아기상어
해시 아이콘
21/01/29 09:40
수정 아이콘
맨유 골키퍼였던 Lindegaard도 리니고르라고 표기했던 기억이 나네요.
루카쿠
해시 아이콘
21/01/29 14:03
수정 아이콘
린데가르드!!! 진짜 오랜만에 듣네요.
아하. 그렇네요. 리네고르 아님 리니고르가 맞는 표기겠네요.
bifrost
해시 아이콘
21/01/29 10:09
수정 아이콘
그래서 싸네인가요 자네인가요?
내맘대로만듦
해시 아이콘
21/01/29 13:18
수정 아이콘
"우ㅐㅔ으두ㅣㅔ고ㅡ륻흐" 로 들리네요
라프로익
해시 아이콘
21/01/29 13:43
수정 아이콘
미국에서 벨기에 학생들 둘을 봤었는데 자기소개시간에 이름발음때문에 동양인들보다 애먹는 모습이 기억이 남네요. 뭔가 발성부터 다른 차원느낌
애기찌와
해시 아이콘
21/01/29 16:31
수정 아이콘
호나우지뉴인가요 호나우딩요인가요 호나우디뉴인가요..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 [기타] 스연게 재오픈 및 운영방침 공지 [37] jjohny=쿠마 20/05/10 192736 0
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 220604 0
공지 댓글잠금 [기타] 연예인 성범죄의 피해자 등에 대해 언급/암시/추정/질문하는 등의 행위를 금지합니다. [1] jjohny=쿠마 19/03/15 334248 0
공지 [기타] 몇몇 표현들에 대하여 가이드라인을 재공지합니다. [24] 텦 17/10/25 404794 0
82286 [스포츠] 디앤젤로 러셀 [21] 윤석열1196 24/04/26 1196 0
82285 [연예] 한일 가왕전 '눈의꽃' [7] 골든해피1328 24/04/26 1328 0
82284 [연예] '픽미트립' 발리 무허가 촬영 적발…효연→윤보미 억류 [25] Myoi Mina 3564 24/04/26 3564 0
82283 [연예] 뉴진스 신보 'How Sweet' 스탠다드 버전 6종 세트 예약 주문 완료 [55] BTS3338 24/04/26 3338 0
82282 [스포츠] 김도영 VS 김한화 [18] 겨울삼각형2398 24/04/26 2398 0
82281 [스포츠] KBO, 류현진 클레임건 트랙킹 데이터 공개 [101] 버드맨5647 24/04/26 5647 0
82280 [스포츠] [KBO] 구단별 최정한테 홈런 맞은 개수 [30] 손금불산입2333 24/04/26 2333 0
82279 [스포츠] [해축] 알론소 놓친 리버풀과 바이언의 감독 찾기 [11] 손금불산입1525 24/04/26 1525 0
82278 [스포츠] 허구연이 ABS관련불만 정식으로 막고라를 받았습니다 [15] Pzfusilier3927 24/04/26 3927 0
82277 [스포츠] [해축] 혹시 오늘은 시티가 시티했습니까.mp4 [11] 손금불산입1954 24/04/26 1954 0
82276 [스포츠] "베테랑들이 더 힘들어해" 포수 장성우가 느낀 ABS의 현실 [64] 핑크솔져4852 24/04/26 4852 0
82275 [연예] 하이브 진짜 흙수저 아이돌 [35] Leeka3317 24/04/26 3317 0
82274 [연예] 민희진의 뉴진스 디렉팅 [136] Leeka3771 24/04/25 3771 0
82273 [스포츠] [테니스]마드리드오픈에 출전한 나달 하이라이트 [3] Mamba738 24/04/26 738 0
82272 [연예] 민희진을 하이브가 해임시키기 위해서 필요한 절차 [55] Leeka5653 24/04/26 5653 0
82271 [스포츠] MLB 김하성 시즌 4호 홈런 [18] SKY923502 24/04/26 3502 0
82270 [스포츠] 파리 올림픽 유일한 구기종목 출전팀 [45] Leeka4654 24/04/26 4654 0
82269 [스포츠] 황선홍호, 신태용의 인니에 충격패... 올림픽 10회 연속 진출 좌절 [97] 윤석열8964 24/04/26 8964 0
82268 [기타] 앵앵거리는 기타연주를 좋아합니다. [2] 머스테인2041 24/04/26 2041 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로