BTS의 Dynamite가 미국 팝 라디오 차트에서 5위에 올랐습니다.
BTS 노래로는 최고 기록입니다. 그간 BTS의 노래들의 미국 차트 성적은 팬덤의 엄청난 세일즈 수치로 스트리밍이나 라디오 에어 점수를 씹어먹으면서 쌓아온 것인데 Dynamite는 라디오 차트에서 꾸준하게 성적을 올리면서 5위까지 올라온 것입니다.

최근에 빌보드 핫100 1위에 올랐던 Life Goes On 같은 경우 라디오에서 거의 안 틀어주다시피 하는 상황이고 이번 주에 발표되는 핫100 차트에서는 차트 아웃될 것으로 예상되고 있습니다. 단, 2주만 차트에 머무른 셈입니다. 반면 Dynamite는 아직도 꾸준하게 20위권에서 버티고 있는데 세일즈나 스트리밍 점수가 빠지지만 라디오 점수가 꾸준하게 오르면서 차트에서 롱런하고 있습니다.

Dynamite는 신나는 댄스음악이고 Life Goes On은 잔잔한 발라드라는 차이도 있겠지만 결정적인 차이는 결국 언어 아닌가 싶습니다. Dynamite는 영어 노래이기 때문에 미국 라디오에서 계속 나오는 반면 Life Goes On은 한국어 노래이다 보니 라디오에서 듣기 어려운 것이죠. BTS 입장에서도 이런 극명한 차이를 직접 경험했기 때문에 앞으로 적어도 타이틀 곡 만큼은 영어로 계속 부를 지 좀 고민이 되지 않을까 싶네요...