PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2018/08/24 11:26:21
Name 거룩한황제
File #1 1.jpg (166.3 KB), Download : 30
Link #1 불펜, 트위터
Link #2 https://twitter.com/nikkeimj/status/1032763699595857920
Subject [연예] [프로듀스 48] 무려 일본경제 신문에 나온 프로듀스 48 (수정됨)


불펜에서 보고 검색을 해봤습니다.

무려 니케이 신문의 계열사쪽 신문인거 같은데
그냥 톱 화면에 나오네요.

내용을 보려고 했는데,
돈내고 봐야 하기에...그냥 트위터 링크 남깁니다.


나름 그래도 인기가 있기는 한가봐요. 일본에서도요...


불펜 링크 : http://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=201808240022175327&select=sct&query=48&user=&site=donga.com&reply=&source=&sig=h6jXGf-Ak3HRKfX@hlj9RY-Aghlq

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
둔갑술
18/08/24 11:28
수정 아이콘
오우야 무슨 캡쳐사진을 올렸네... 일본이 지적재산권 법률 더쎈거 아님요? 타국이라 괜찮나...
거룩한황제
18/08/24 11:31
수정 아이콘
아마도 후자이지 않을까 싶어요.
해당 사진도 불펜에서 가져온거구요.
둔갑술
18/08/24 11:41
수정 아이콘
아 뉘앙스가 이상했네요 크크 일본신문사에서 엠넷 마크만 가리고 올린거 같다는 말이에요~
보리파파
18/08/24 11:37
수정 아이콘
(수정됨) 신문 하단 그래프?는 상하는 댄스, 노래 레벨, 좌우는 주목도 레벨인데 주목도 앞에 글자가 흐려서 안보이네요; 사진좀 잘 찍지 흐흐
아~ 보니까 댄스, 노래 레벨은 1~2회 클래스 등급 기준으로 둔거였군요 흐흐흐
빨간원이 일본 멤버들, 검은원이 한연생들입니다~ 순위는 미호가 1등인거보니 지난 속보 기준으로 보이네요~
키무도도
18/08/24 11:43
수정 아이콘
일본에서 시청열 1위찍은 프로그램인만큼.... 우리나라도 드라마제외 컨텐츠영향력 1위구요.
이치죠 호타루
18/08/24 12:20
수정 아이콘
톱헤드는 열투 아이돌 일한전, 가운데 비교그림은 소제로 프로듀스48 출연자 멤버 비교라고 되어 있네요. 하단 구석에는 한류임에도 불구하고 친근감이라 써 있네요. でも가 그렇지만 뭐 대충 이런 뜻이다 보니 역접으로 알고 있는데 일본 신문이나 사회에서는 은연중에 한류를 꺼리는 거 아닌가 그렇게도 짐작되고...
하심군
18/08/24 12:31
수정 아이콘
우리나라가 해외와 비교해서 불안감을 증폭시키는 타입이라면 일본의 미디어는 주변 두 나라와 비교해서 아직 일본은 우월하다는 식으로 언플을 하죠.
이치죠 호타루
18/08/24 12:33
수정 아이콘
아, 그러면 '우리보다 급이 낮은 한류임에도 불구하고'로 해석해야겠네요...
삼겹살살녹아
18/08/24 12:40
수정 아이콘
발전이 없는 이유를 알겠네요 크크
아유아유
18/08/24 13:19
수정 아이콘
(수정됨) 너무 확대해석 같은데요?
그냥..'한류로도 친근감'정도로 해석하면 어떨까 합니다.직역 그대로.
즉 한류에 (일본AKB류의 아이돌이 표면에 내세우는)친근감을 합친게 프듀다 정도의 뜻이 아닐까 하네요.하하
러블리맨
18/08/24 14:11
수정 아이콘
일한전은 무슨.. 다 개인투표인데 뭘 알고 헤드라인을 저리 단건지..
아유아유
18/08/24 14:28
수정 아이콘
그것도 오역인데...발음은 같고 한자가 다른 말장난입니다.(닛칸센 이라고 읽죠)
日韓戰이 아닌 日韓選이라고 써있죠.그래서.(선거라는 한자의 選)
다크폰로니에
18/08/24 12:38
수정 아이콘
그와중에 미야자키 미호 댄스는 D 네요
아유아유
18/08/24 13:22
수정 아이콘
저기 표는 딱 최초 등급평가시의 A~F만 보고 적어놓은듯 싶네요.
숫자가 현재 순위같고 미호(1)가 저 등급인데 꾸라(2)가 한일 양국 제일 높은 급이라고??
양심은 어디?? 크크 (물론 저도 꾸라를 좋아하는 사람이긴 하지만...찐꾸라 등으로...)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
23848 [연예] [프듀48] 허윤진 손편지 인사 [22] pioren3582 18/08/25 3582 0
23847 [연예] [프로듀스48] 안유진 놀리는 최예나.gif [18] 살인자들의섬11772 18/08/25 11772 0
23846 [연예] 엠넷 오디션 최종회 '데뷔곡' 모음 [22] 귀연태연3626 18/08/25 3626 0
23844 [연예] [프듀48] 최종 데뷔조는 누가?? 이제 끝을 향해가는 프로듀스48 [37] 대장햄토리5049 18/08/25 5049 0
23843 [연예] [프듀] 내 12픽은 얼마나 살아남았나 + 마지막 12픽 [6] 게섯거라2610 18/08/25 2610 0
23842 [연예] [프로듀스48]마지막회 역습을 기대하게 만드는 제작진 [29] 밀크공장공장장4846 18/08/25 4846 0
23841 [연예] [프듀 48] 11화 메보픽 밀어내기 [66] kien5799 18/08/25 5799 0
23840 [연예] [프로듀스] 베네핏 제거 순위표.jpg [39] 각키4212 18/08/25 4212 0
23839 [연예] [프듀48]생방 1픽 조사 한번 해볼까요? [71] 쿼터파운더치즈3368 18/08/25 3368 0
23838 [연예] [프로듀스] 나영이 소감이 올라왔네요.jpg [26] 각키4401 18/08/25 4401 0
23837 [연예] [프듀48] 11화 소감 [35] 키무도도3245 18/08/25 3245 0
23836 [연예] [프듀48] 11화 감상후기 [26] 다크폰로니에3919 18/08/25 3919 0
23835 [연예] [프로듀스48] 오늘 재밌었던 포인트 [14] pioren3301 18/08/25 3301 0
23834 [연예] [프듀48] 안준영의 명확한 딜링 [80] 파란무테6795 18/08/25 6795 0
23833 [연예] [프로듀스48] 아직 안준영은 놓지 않았다. [38] Lullaby4896 18/08/25 4896 0
23832 [연예] [프듀] 무라세 사에 - 너를 알게 되어서 고마워~! [59] 건투를 빈다4105 18/08/25 4105 0
23831 [연예] [프로듀스48] 11화 감상평 [123] 아라가키유이6950 18/08/25 6950 0
23830 [연예] [프로듀스48] 오늘 탈락자.gif (데이터주의) [20] 감별사5898 18/08/25 5898 0
23828 [연예] [프로듀스48] 3차 순위발표식 결과 [37] 수박이박수8044 18/08/25 8044 0
23825 [연예] [프로듀스48] 대학생 아닙니다.jpg [6] 살인자들의섬4258 18/08/24 4258 0
23824 [연예] 방탄소년단 - IDOL(feat. Nicki Minaj).avi [9] 감별사3356 18/08/24 3356 0
23823 [연예] [방탄소년단] 아이돌팬덤의 차트 줄세우기가 심각합니다 [42] 홍승식7003 18/08/24 7003 0
23822 [연예] [아이유] 밤편지 42일만에 멜론 1페이지 복귀! [6] 홍승식2878 18/08/24 2878 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로