PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2017/02/20 09:49:49
Name 캐리커쳐
Subject [질문] 미국도 자소서 쓰나요?
resume 또는 CV 예제를 몇 개 찾아보고 있는데
한국식 자소서는 안 쓰는거 같아보이는데
맞나요?

외국인 임원한테 영어로 자소서를 써 내라는데
'엄하신 아버지와 자상하신 어머니...' 로 시작하는 한국식 자소서를 영문으로 내야할지
일반 resume 를 내야할지 모르겠네요...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
OneRepublic
17/02/20 09:57
수정 아이콘
기업은 레쥬메말고는 보통 안내는 것 같아요. 레쥬메 통과하면 화상면접하는 경우가 많아서 필요없기도 하고
우리나라처럼 공채문화가 있는 것도 아니니 보고 거를 필요가 없으니까요.

제 경험으로는 장학금 신청서에는
공부계획, 왜 받아야하는가 등등을 적는데 그런 느낌이면 되지 않을까 싶어요.
내가 당신 회사에 왜 필요한가? 입사 후 업무나 커리어 계획
안해봐서 모르지만 대학원 입학때도 자소서를 쓰는 편이니 그것도 참고가 될거 같아요.
17/02/20 09:59
수정 아이콘
업계마다 다르겠지만.. 저희 업종은 지원할때 썼습니다.
비중 또한 꽤나 큰것으로 알고 있습니다.
안개곰
17/02/20 10:03
수정 아이콘
자기소개서 비슷한걸로 cover letter를 같이 작성하는데, 한국식 자소서와는 많이 다른걸로 알고 있습니다. (저는 한국식 자소서를 써본적이 없어서...) 간략하게 1페이지 정도로 지금까지의 경력과 경험등을 적으시면 됩니다.
제 의견을 좀 덧붙이자면, 미국인들은 사람의 배경이나 가정사 등등에 대해 딱히 궁금해하지도 않거니와, 공식적인 관계에서는 (차별 등의 문제로) 그런 것들을 말하는 것을 오히려 꺼려 하기 때문에, 최대한 professional experience에 대해 적으시는게 좋으실것 같네요!
Quarterback
17/02/20 11:30
수정 아이콘
Resume는 기본적으로 쓰고 여기에 Cover letter는 요구하는 곳도 있고 아닌 곳도 있습니다. Cover letter는 기본적으로 내 지원서를 봐주십사 라고 담당자에게 어필하는거고 한국식 자소서와는 양식이나 내용이 많이 다릅니다. 아마 실제 지원하는게 아니라 그냥 자소서 내라는 건 Resume 내라는거겠죠.

참고로 Cover letter는 일반적으로 인사와 함께 지원 포지션을 밝히고 왜 이 회사의 이 job에 관심을 가지고 지원했는지 이야기 하고 관련이 있는(!) 자신의 커리어를 간략히 기술하고 어떤 점에서 자신이 이 회사와 해당 job 에 fit(!)한지를 말하시면 됩니다. 개인사 같은건 쓸 필요 전혀 없습니다.

그리고 Resume도 제대로 쓰고 싶다면 인터넷에 돌아다니는 포맷이나 조언을 너무 믿지 마세요. 구글에서 검색해도 많은 부분 도움이 안되는 이야기들이고 꼭 전문적인 리뷰를 받으시길 바랍니다
17/02/20 14:35
수정 아이콘
레쥬메는 이력서와 비슷하고 '자소서'는 커버레터가 비슷합니다. 외국 임직원한테 자소서를 내라는 것은 커버레터를 이야기하는 것 같네요. 그래도 커버레터를 기본으로 하고 레쥬메도 같이 보내면 될 것 같네요. 보통 레쥬메는 항상 기본으로 제출하니까요.
캐리커쳐
17/02/20 16:47
수정 아이콘
답변 주신 모든 분들 감사드립니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
98423 [질문] 컴퓨터 렉이 심해서 스트레스도 심하네요 [8] 퀴노4040 17/02/22 4040
98422 [질문] (장르소설)무한의 마법사 재밌나요? [18] 쪼아저씨6979 17/02/22 6979
98421 [질문] 원피스 보시는분 계신가요? [4] 레너블2752 17/02/22 2752
98420 [질문] 이게 무슨 메세지 일까요?? [3] 친절한 메딕씨3908 17/02/22 3908
98419 [질문] 신혼부부 다리미 선물 뭐가 좋을까요? [10] 눈시H4887 17/02/22 4887
98417 [질문] DSLR 카메라 인터넷 구입가격 질문 [4] Han Ji Min3794 17/02/22 3794
98416 [질문] [운동] 집에서하는 맨몸운동 [6] 왐냠냠5139 17/02/22 5139
98415 [질문] 정우성 연기 기복심하다고 생각안하시나요? [16] 이블린8740 17/02/22 8740
98414 [질문] 서울도 택배 배송기간이 1박 2일 걸리나요? [7] 종종종그그미8457 17/02/21 8457
98413 [질문] 유료이북 어디서 보시나요? [5] 성기사3022 17/02/21 3022
98412 [질문] [LOL] 이번 시즌은 골드를 가고싶습니다...! 도와주세요! [13] 챔쁜이3960 17/02/21 3960
98411 [질문] (강아지) 급합니다. 도와주세요. [16] Yes3869 17/02/21 3869
98410 [질문] 안드로이드 카톡 상단바 미리보기 안되게 가능한가요? [4] 왕밤빵왕밤빵8543 17/02/21 8543
98409 [질문] 자게에 글쓰기(사진첨부하기) [4] 가사노바3562 17/02/21 3562
98408 [질문] 전자과 취업준비 스펙 질문입니다. [2] 하자5130 17/02/21 5130
98407 [질문] 플스4 슬림 500기가만 해도 충분한가요? [11] The)UnderTaker8581 17/02/21 8581
98406 [질문] 애뮬 게임(오락실게임) 찾습니다 [8] 틀림과 다름3670 17/02/21 3670
98405 [질문] 본점 소재지 변경 및 사업자등록정정관련 문의 [2] 정완4010 17/02/21 4010
98404 [질문] 인터넷에서 구매한 사진과 다른 옷. 환불이 안된다고 하는데 어떻게 해야 하나요? [10] 삭제됨4431 17/02/21 4431
98403 [질문] 플스4 구매 관련 질문드립니다. [2] 생각없는사람3012 17/02/21 3012
98402 [질문] 4대구기종목중에 심판이 욕안먹는 리그가 있나요? [18] 톰가죽침대3671 17/02/21 3671
98401 [질문] 오버워치용 헤드셋 추천 부탁드립니다. [4] StillAlive7950 17/02/21 7950
98400 [질문] 음질좋은 블루투스 이어폰이 있나요? [6] F.Nietzsche6319 17/02/21 6319
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로