PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2017/02/07 12:23:33
Name Jannaphile
Subject [질문] 간단한 일본어 질문입니다.
간단히 질문 드립니다.

일본어로 '새로운 사례를 2015년에 알게 되었습니다'를 표현한다면,
여기서 알게 되었다를 '知りました'라고 써야 맞나요? 아니면 '知るようになりました'라고 써야 맞나요?

쉬운 내용일 텐데 간만에 작문을 해야 할 일이 벌어져서 헷갈립니다. ㅠㅠ
답변 부탁드려요.

감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
디에고코스타
17/02/07 12:30
수정 아이콘
일본인한테 물어봤습니다. 知りました가 더 자연스럽다네요.
Jannaphile
17/02/07 12:31
수정 아이콘
감사합니다!!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
97698 [질문] 하드디스크용량이 다 찬상태로 껐는데 다시 부팅이 안되네요 [1] 슈퍼마린&노멀3419 17/02/08 3419
97697 [질문] 노트북 키 관련해서 질문합니다 [2] 듣는사람2594 17/02/08 2594
97696 [질문] [LOL] 탭창 버그 겪어보신분 있나요? [1] kongkaka3780 17/02/08 3780
97695 [질문] yellowsplus 라는 안경테 브랜드 아시는분? Twice2625 17/02/08 2625
97694 [질문] 마우스 고주파음에 대한 질문입니다. Naked Star3934 17/02/07 3934
97693 [질문] 해외의 특정 사이트에 접근할 수가 없습니다. [7] 나무야2524 17/02/07 2524
97692 [질문] 노트북을 구매했는데 이상합니다. [17] 따닥3885 17/02/07 3885
97690 [질문] 각각의 전원을 와이파이로 관리할 수 있는 멀티탭 있나요? [3] it's the kick5505 17/02/07 5505
97689 [질문] QHD 모니터.. 어떨까요? [2] 하카세3419 17/02/07 3419
97688 [질문] [정말급함 ㅠ] 집의 도어락이 인식이 안됩니다.... [2] Homepage3195 17/02/07 3195
97687 [질문] 마우스 버튼 수명이 회복 될 수도 있나요? [3] Hubris3819 17/02/07 3819
97686 [질문] 재밌게 보신 의학드라마 추천부탁드려요 [18] 진정석5426 17/02/07 5426
97685 [질문] 원룸 위 층에서 택배물품을 훔쳐가는 것 같네요... [8] Camellia.S6146 17/02/07 6146
97684 [질문] 아이패드 에어1 케이스 추천좀 부탁드립니다. 소디2928 17/02/07 2928
97683 [질문] 가난한 흙수저 출신일수록 회사에 헌신적이고 열심히 한다는 말 어떻게 생각하시는지요...? [29] nexon7699 17/02/07 7699
97682 [질문] 쫀득(?)한 키감의 키보드 질문드립니다. [8] 멍뭉이6257 17/02/07 6257
97681 [질문] 노래를 찾습니다. [3] Euphoria2350 17/02/07 2350
97680 [질문] 마이너스통장 할부? [6] 소피스트3812 17/02/07 3812
97679 [질문] [LOL] 계정을 해킹당했는데 RP가 충전되어 있습니다. [13] Elenia8138 17/02/07 8138
97678 [질문] 르브론의 트레블링에 대해 궁금한점이.. [8] 마르키아르4783 17/02/07 4783
97677 [질문] [조조전] 덱 구성 고민 좀 해결해주세요. [17] Vicenzi2970 17/02/07 2970
97676 [질문] 3ds 고장 문의합니다. 이게 소위 '벽돌'인가요? dos6039 17/02/07 6039
97675 [질문] 전방십자인대 관절 내시경 받아야 할까요..?ㅠ [2] 세잎클로버2923 17/02/07 2923
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로