:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2017/02/04 07:42:15
Name	오늘도행복하
Subject	[질문] 일본어 질문 드립니다
https://pgr21.com/qna/97520 삭게로! そうだね를 검색하다보니까 そうだね、プロテインだね 라는 구절이 적힌 김연아 선수 짤방이 보이더라구요. 웃긴표정 캡처였는데.. 굳이 해석하자면 그렇네, 프로틴이네 라는건데 도대체 이게 무슨 뜻이 있나요? 뭐 광고같은거에 쓰인 문구인가요? 다른 짤방에도 쓰인게 보이긴 했는데 짧은 일본어 실력때문에 어떤 곳에 쓰이는지 찾을 수가 없네요 갑자기 정말 뜬금없는 질문이지만 답변 주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

분해매니아

해시 아이콘

17/02/04 08:00

개그관련 같은데요. 구글에서 그 문장을 검색해보니 남자 개그맨으로 보이는 사람과 비슷한 표정을 짓고 있는 김연아 선수의 사진이 있네요.

솔루

해시 아이콘

17/02/04 08:22

패션야라라는 개그맨의 유행어인데 원래 프로틴이랑 상관없는곳에서 그렇네 프로틴이네하고 뜬금없이 말하는게 포인트입니다.

오늘도행복하

해시 아이콘

17/02/04 15:04

아 그렇군요. 감사합니다. 일본 개그코드도 참 이해하기 어렵군요 크크 좋은하루 보내세요-!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
97713	[질문] 제가 코를 골아서 고민입니다 [8]	LubyH3876	17/02/08	3876
97711	[질문] 12년식 스파크 연비가 보통 어떻게 되나요? [7]	칼퇴추구자11425	17/02/08	11425
97710	[질문] 안과 관련 큰 병원 추천 부탁드립니다	신용재3086	17/02/08	3086
97709	[질문] 토익 850+팁좀 알려주세요 [9]	빅픽쳐4665	17/02/08	4665
97708	[질문] 장농 무료 수거 하는곳 있을까요?!(사진 有) [12]	비형시인5208	17/02/08	5208
97707	[질문] 게임 프레임 어떻게 잡으시나요? [5]	CoMbI COLa4693	17/02/08	4693
97706	[질문] with english translation 이란 말 질문 [6]	메피스토2556	17/02/08	2556
97704	[질문] 7번국도 가볼만한곳, 맛집 추천 부탁드립니다.	소시[탱구]4576	17/02/08	4576
97703	[질문] 해상도, 옵션 , 주사율 ... [3]	마르키아르4243	17/02/08	4243
97702	[질문] 혹시 이 제품 판매처 아시는분? [2]	괴도키드2585	17/02/08	2585
97701	[질문] 논문 지도교수님께 드릴만한 간단한 선물 추천 부탁드립니다 [18]	nonetheless19466	17/02/08	19466
97700	[질문] [LOL] 롤챔스 다시보기 시청 질문이요 [4]	Chandler3426	17/02/08	3426
97699	[질문] [LOL] SKT T1과 콩두 무슨 일이 있었나요?? [4]	네가오늘수고했어4470	17/02/08	4470
97698	[질문] 하드디스크용량이 다 찬상태로 껐는데 다시 부팅이 안되네요 [1]	슈퍼마린&노멀3438	17/02/08	3438
97697	[질문] 노트북 키 관련해서 질문합니다 [2]	듣는사람2607	17/02/08	2607
97696	[질문] [LOL] 탭창 버그 겪어보신분 있나요? [1]	kongkaka3804	17/02/08	3804
97695	[질문] yellowsplus 라는 안경테 브랜드 아시는분?	Twice2635	17/02/08	2635
97694	[질문] 마우스 고주파음에 대한 질문입니다.	Naked Star3947	17/02/07	3947
97693	[질문] 해외의 특정 사이트에 접근할 수가 없습니다. [7]	나무야2547	17/02/07	2547
97692	[질문] 노트북을 구매했는데 이상합니다. [17]	따닥3961	17/02/07	3961
97690	[질문] 각각의 전원을 와이파이로 관리할 수 있는 멀티탭 있나요? [3]	it's the kick5539	17/02/07	5539
97689	[질문] QHD 모니터.. 어떨까요? [2]	하카세3437	17/02/07	3437
97688	[질문] [정말급함 ㅠ] 집의 도어락이 인식이 안됩니다.... [2]	Homepage3218	17/02/07	3218

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용